Переклад тексту пісні Crucifixio - Lacrimosa

Crucifixio (оригінал)

Ich will betend vor dich treten
Bin gekreuzigt am Pfahl der Liebe
Christi Blut in meinen Tränen
Sieh' mich bitten, Oh, hör' mein Flehen
Voller Liebe dich zu erleben
Vertrauensvoll mich dir ganz ergeben
Dieses Herz dir zu Füßen legen
Mein kleines Herz, willst du es nehmen?
Sei mein Engel — sei meine Sünde
Sei meine Sonne — sei meine Sucht
Sei meine Muse — sei meine Lust
In dir verweilen — in dir verharren
Lieb mich — halt mich — für immer führ mich
In deine Welt — führ mich in dein Reich
In deine Aura, in deinen Geist
In deine Seele, in dein Fleisch
Schenk mir nunmehr deine Schmerzen
Lass uns teilen unser Leid
Lass uns teilen unsere Freuden
Sei mein Teil — Ich liebe dich

Crucifixio (переклад)

Я хочу помолитися перед тобою
Я розіп’ятий на вогнищі любові
Кров Христа в моїх сльозах
Побачте, як я благаю, о, почуйте моє благання
Сповнений любові відчувати вас
Повністю відданий тобі
Покладіть це серце до ваших ніг
Моє сердечко, ти візьмеш його?
Будь моїм ангелом - будь моїм гріхом
Будь моїм сонцем - будь моєю залежністю
Будь моєю музою - будь моєю пожадливістю
Перебувати в тобі — залишатися в тобі
Люби мене - тримай мене - вічно веди мене
У свій світ — веди мене в своє царство
В твоїй аурі, у твоїй душі
У твою душу, у твоє тіло
Тепер віддай мені свій біль
Давайте розділити наше горе
Давайте ділитися своїми радощами
Будь моєю частиною — я люблю тебе