Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flamme im Wind, виконавця - Lacrimosa. Дата випуску: 07.09.2021
Мова пісні: Німецька
Flamme im Wind(оригінал) |
| Ein schwaches Kerzenlicht |
| Draussen vor der Tre |
| Im Kampf um Glanz und Wrme |
| Mein kleines Lebenslicht — eine Flamme im Wind |
| Mein lachendes Gesicht erscheint im Spiegel |
| Ein Atemzug vergeht |
| Dann versinkt es in der Dunkelheit |
| Lautlos — stumm |
| Figuren im Winter |
| Ich lecke meine Seele wund |
| Ein Ruf erhellt die Nacht |
| In Hoffnung gehllte Erwartung |
| Doch mit der Stille folgt die Einsamkeit |
| Ernchterung bis hin zur Resignation |
| Statische Monotonie |
| Ein zweiter Ruf bleibt aus |
| Diese Kerze im Schnee |
| Zu schwach um sich selbst zu erhalten |
| Meine Gestalt wird Teil der Nacht |
| Der Atem verschleiert das Spiegelbild |
| Im Nebel erscheint die Siluette |
| Wie damals — es kehrt wieder |
| Ich entblsse meinen Krper |
| Fremde Augen brennen Wunden in meine Haut |
| Ich spre meine Sehnsucht wachsen |
| Im Sturm sich meine Hoffnung mehren |
| Doch das ist alles was geschieht |
| Der Schnee tanzt um die Flamme |
| Ihr Glanz ist trbe |
| Sie birgt keine Wrme mehr in sich |
| Mein Krper vom Eis besiegt |
| Mein Licht haucht aus |
| Der Traum wird nicht enden |
| Die Sehnsucht niemals sterben |
| Nochimmer gibt es ein Warten |
| Der Krper liegt regungslos im Schnee |
| Er harrt der Sonne |
| Die Hnde sind geffnet |
| Das Lcheln im Gesicht wird nie verwehrt |
| (переклад) |
| Слабке світло свічки |
| Надворі перед дверима |
| У боротьбі за блиск і тепло |
| Моє маленьке світло життя — полум’я на вітрі |
| У дзеркалі з’являється моє усміхнене обличчя |
| Проходить подих |
| Потім воно тоне в темряві |
| Тихий — німий |
| фігури взимку |
| Я облизую свою душу сирою |
| Дзвінок освітлює ніч |
| Очікування, огорнене надією |
| Але з тишею приходить самотність |
| Розчарування аж до відставки |
| Статична монотонність |
| Другого дзвінка немає |
| Ця свічка в снігу |
| Занадто слабкий, щоб витримати себе |
| Моя форма стає частиною ночі |
| Подих закриває відображення |
| Силует з'являється в тумані |
| Як тоді — повернеться |
| Я оголю своє тіло |
| Чужі очі пекуть рани на моїй шкірі |
| Я відчуваю, як моя туга зростає |
| У шторм моя надія зростає |
| Але це все, що буває |
| Сніг танцює навколо полум’я |
| Її блиск тьмяний |
| У ньому більше немає тепла |
| Моє тіло підкорене льодом |
| Моє світло зникло |
| Сон не закінчиться |
| Туга ніколи не вмирає |
| Залишається чекати |
| Тіло нерухомо лежить на снігу |
| Він чекає сонця |
| Руки відкриті |
| Посмішку на обличчі ніколи не відмовляють |