Переклад тексту пісні Der erste Tag - Lacrimosa

Der erste Tag (оригінал)

Nichts habe ich gesagt
Noch habe ich je etwas getan
Dies ist der erste Tag
Du hältst mich in Betroffenheit
Und deckst mich zu mit Dunkelheit
Nicht lieben möchte''' ich dich
Noch kann ich leben ohne dich
In deinen Augen glänzt der Tod
Dein übermut — die blinde Wut
Du spuckst mir tief in mein Gesicht
Und siehst dabei noch niemals mich
In deinen Augen glänzt der Tod
Dein übermut — die blinde Wut
Du spuckst das Blut
Der Stich trifft mich
In deinen Augen du und ich
Die Härte der Geschlossenheit
Alleine bleibt sie unerreicht
Bei all dem Lärm und dem Geschrei
Bist du doch niemals führungsfrei
So bin ich ausgeliefert deinem Hass
Dem deinen und dem derer
Deren Nähe ich vergaß

Der erste Tag (переклад)

я нічого не сказав
Я також ніколи нічого не робив
Це перший день
Ви мене хвилюєте
І покрий мене темрявою
Я не хочу тебе любити
Я ще можу жити без тебе
Смерть сяє в твоїх очах
Ваш піднесений настрій — сліпий гнів
Ти плюнув мені глибоко в обличчя
І ти ніколи мене не бачиш
Смерть сяє в твоїх очах
Ваш піднесений настрій — сліпий гнів
Плюєш кров
Жало б’є мене
У твоїх очах ти і я
Твердість закриття
Одна вона залишається недосягнутою
З усім шумом і криком
Ви ніколи не буваєте без лідерства
Тож я відданий на милість твоєї ненависті
Ваш і їхній
Чию близькість я забув