| This Session Is Going to be Different (оригінал) | This Session Is Going to be Different (переклад) |
|---|---|
| This session | Ця сесія |
| Is going to be different | Буде іншим |
| It’s going to be so different | Це буде таким іншим |
| I know… | Я знаю… |
| This patient | Цей пацієнт |
| Won’t be indifferent | Не залишиться байдужим |
| This time around | Цього разу |
| She’ll want to grow… | Вона захоче вирости… |
| I’ve been burned | Я був спалений |
| So many times | Так багато разів |
| By the girl who’s committed | Від дівчини, яка причетна |
| So many burn crimes | Так багато спалених злочинів |
| Yet I never | Але я ніколи |
| Lost hope or endurance | Втратили надію чи витримку |
| Thank God I don’t | Слава Богу, я не знаю |
| Accept health insurance | Прийняти медичне страхування |
| I charge 250 dollars an hour now | Зараз я беру 250 доларів за годину |
| This session is gonna be useful… | Цей сеанс буде корисним… |
| If she’s truthful about how she feels… | Якщо вона правдива про свої почуття… |
| So I’ll give it my all | Тож я віддам усім |
| With my requisite therapy shawl… | З моєю необхідною терапевтичною шаллю… |
| Kiss my fancy degrees on the wall | Цілуй мої вишукані дипломи на стіні |
| For good luck… | На удачу… |
| That it’s gonna be different… | Що це буде іншим… |
| I can help her be different… | Я можу допомогти їй бути іншою… |
| Sweet Jesus, it has to be different! | Солодкий Ісусе, це повинно бути іншим! |
| Cause if it’s not… | Тому що, якщо не… |
| I frickin' quit!!! | Я кидаю!!! |
