Переклад тексту пісні Не твоя вина - Анна Седокова

Не твоя вина (оригінал)

Налей мне бармен ещё больше.
Не стесяйся - я всё выпью до дна.
Я прожигаю эту жизнь
И не хочу я засыпать в ней одна.
Уже не важно кто что скажет,
Я сегодня, папа, буду пьяна.
Ты победил меня, как градус,
Побеждает с каждым вздохом меня.
Не твоя вина, это не твоя вина.
То, что я в тебя слишком влюблена.
Не твоя вина, это не твоя вина.
То, что я по тебе схожу с ума.
Не твоя вина, это не твоя вина.
То, что я в тебя слишком влюблена.
Не твоя вина, это не твоя вина.
То, что я по тебе схожу с ума.
Сама!
Надену алое белье,
Ведь ты так преданно любил в нем меня.
Я ненавижу эти фото,
Ненавижу там, где ты и она.
Уже не важно кто что скажет,
Я сегодня, папа, буду пьяна.
Он победил меня, как градус,
Побеждает с каждым вздохом меня.
Не твоя вина, это не твоя вина.
То, что я в тебя слишком влюблена.
Не твоя вина, это не твоя вина.
То, что я по тебе схожу с ума.
Не твоя вина, это не твоя вина.
То, что я в тебя слишком влюблена.
Не твоя вина, это не твоя вина.
То, что я по тебе схожу с ума.
Сама.

Не твоя вина (переклад)

Налий мені бармен ще більше.
Не соромся - я все вип'ю до дна.
Я пропалюю це життя
І не хочу я засипати у ній одна.
Вже не важливо хто що скаже,
Я сьогодні, тату, буду п'яний.
Ти переміг мене, як градус,
Перемагає з кожним подихом мене.
Чи не твоя вина, це не твоя вина.
Те, що я в тебе надто закохана.
Чи не твоя вина, це не твоя вина.
Те, що я по тобі божеволію.
Чи не твоя вина, це не твоя вина.
Те, що я в тебе надто закохана.
Чи не твоя вина, це не твоя вина.
Те, що я по тобі божеволію.
Сама!
Надяну червону білизну,
Ти ж так віддано любив у ньому мене.
Я ненавиджу ці фото,
Ненавиджу там, де ти та вона.
Вже не важливо хто що скаже,
Я сьогодні, тату, буду п'яний.
Він переміг мене, як градус,
Перемагає з кожним подихом мене.
Чи не твоя вина, це не твоя вина.
Те, що я в тебе надто закохана.
Чи не твоя вина, це не твоя вина.
Те, що я по тобі божеволію.
Чи не твоя вина, це не твоя вина.
Те, що я в тебе надто закохана.
Чи не твоя вина, це не твоя вина.
Те, що я по тобі божеволію.
Сама.