Переклад тексту пісні Show Me - Jill Scott

Show Me (оригінал)

If I asked you to trust me on all things,
Could you do it?
If I needed you to map your position,
Would you try it?
Your constantly talking about how much you love me, want me, need me,
you told me stop talking.
No more conversation necessary.
Show me, show me, show me, show me, show me, show me, show me, show me, show me.
Show me, show me, show me, show me, show me.
If I needed you to replenish my faith in brothers,
Could you do it?
If I needed you to be, cool with my strength,
Could you do it?
Your constantly talking about how much you love me, want me, need me,
you told me stop talking.
No more conversation necessary.
Show me, show me, show me, show me, show me, show me, show me, show me, show me.
Show me, show me, show me, show me, show me.
Your word is love but you push me away, and won’t say why.
You show me your exterior, I need to see your interior, I need to be absolutely
clear wit cha, if we are to ever stand a chance.
It’s the last dance, don’t you see, show me the warrior you’re born to be.
Warrior keep fightin, I know you’re there.
Keep fightin, warrior I know you’re there.
Repeat until end

Show Me (переклад)

Якби я попросив вас довіряти мені в усьому,
Чи могли б ви це зробити?
Якщо мені потрібно, щоб ви намітили свою позицію,
Ви б спробували?
Ти постійно говориш про те, як сильно ти мене любиш, хочеш, потребуєш мене,
ти сказав мені перестати говорити.
Більше розмов не потрібно.
Покажи мені, покажи мені, покажи мені, покажи мені, покажи мені, покажи мені, покажи мені, покажи мені, покажи мені.
Покажи мені, покажи мені, покажи мені, покажи мені, покажи мені.
Якби мені потрібен ти для поповнення моєї віри в братів,
Чи могли б ви це зробити?
Якщо мені потрібно, щоб ти був, холодно з моїми силами,
Чи могли б ви це зробити?
Ти постійно говориш про те, як сильно ти мене любиш, хочеш, потребуєш мене,
ти сказав мені перестати говорити.
Більше розмов не потрібно.
Покажи мені, покажи мені, покажи мені, покажи мені, покажи мені, покажи мені, покажи мені, покажи мені, покажи мені.
Покажи мені, покажи мені, покажи мені, покажи мені, покажи мені.
Твоє слово - любов, але ти відштовхуєш мене, і не кажеш чому.
Ти показуєш мені свою зовнішність, мені потрібно побачити твій інтер’єр, мені потрібно бути абсолютно
зрозуміло, якщо ми колись матимемо шанс.
Це останній танець, ти не бачиш, покажи мені воїна, яким ти народжений бути.
Воїн, продовжуй битися, я знаю, що ти там.
Продовжуйте боротися, воїне, я знаю, що ви там.
Повторювати до кінця