Переклад та текст Mía

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mía , виконавця -Nek

Пісня з альбому: Únicos

У жанрі:Поп

Дата випуску:22.06.2017

Мова пісні:Італійська

Лейбл звукозапису:WM Italy

Виберіть якою мовою перекладати:

Mía (оригінал)	Mía (переклад)
Ricorda il tuo sorriso quando esci	Згадайте свою посмішку, коли виходите
Che abito più bello non avrai	Якої гарнішої сукні у вас не буде
Ricorda di coprirti bene il collo	Не забудьте добре прикрити шию
Che quello è il posto dove morirei	Ось де я б помер
E ricorda di lasciarmi	І не забудь залишити мене
Baci e trucco quando vai	Поцілунки та макіяж, коли ти йдеш
Ma quando porti le tue gambe altrove	Але коли ви берете свої ноги в інше місце
Ricorda prima di ogni cosa che	Запам’ятайте перш за все це
Sei mia, mia	Ти мій, мій
Li davanti ogni dubbio tu sei lo stesso	Перед усіма сумнівами ти такий самий
Mia, mia	Мій мій
Per diritto d’amore lo dico adesso	По праву любові я кажу це зараз
Tu resti l’importante	Ви залишаєтесь важливим
Così naturalmente	Так природно
Mia, mia	Мій мій
Per diritto d’amore comunque sia	За правом кохання, як би це не було
Ricorda che di te io mi riempio gli occhi	Пам’ятай, що я заповнюю тобою очі
E che la tua bellezza e crudeltà	І це твоя краса і жорстокість
Ti muovi come un angelo sui tacchi	Ти рухаєшся, як ангел на п’ятах
Che tu l’amore sai come si fa	Те, що ти любиш, ти вмієш це робити
E concedi un ballo al mondo	І подаруйте світові танець
Tanto lui non ti avrà mai	Він ніколи тебе не матиме
Si spengono le luci di ogni palco	Згасає світло кожної сцени
E in quel momento ti ricordo che	І в цей момент я вам це нагадую
Sei mia, mia	Ти мій, мій
Li da davanti ogni dubbio tu sei lo stesso	Ви однакові від усіх сумнівів перед ними
Mia, mia	Мій мій
Per diritto d’amore lo dico adesso	По праву любові я кажу це зараз
Tu resti l’importante	Ви залишаєтесь важливим
O più semplicemente	Або простіше
Mia, mia	Мій мій
Per diritto d’amore o qualunque cosa sia	За правом кохання чи що там
Ricorda che sei mia	Пам'ятай, що ти мій
Quando cammini	Коли ти гуляєш
E quando tremi	А коли тремтиш
O mentre mordi una mela e ti avvicini	Або поки ви кусаєте яблуко і підходите ближче
Quando ti vesti	Коли одягнешся
Quando vorresti	Коли б ти хотів
Quando ti trovi tra i pensieri più nascosti	Коли опиняєшся серед найбільш прихованих думок
Quando ti specchi davanti alle vetrine	Коли дивишся на себе перед вітринами
E quando canti distratta una canzone	А коли співаєш пісню відволікаєшся
Amarti forse è una bella prigionia	Любити тебе - це, мабуть, прекрасне ув'язнення
Da molto prima che l’amore lo sapesse	Задовго до того, як кохання дізналося про це
Eri gia mia	Ти вже був моїм
Mia, mia	Мій мій
Li davanti ogni dubbio tu sei lo stesso	Перед усіма сумнівами ти такий самий
Mia, mia	Мій мій
Per diritto d’amore lo dico adesso	По праву любові я кажу це зараз
Tu resti l’importante o più semplicemente	Ви залишаєтеся важливим або, простіше кажучи
Mia, mia	Мій мій
Per diritto d’amore o comunque sia	За правом кохання чи що там
Mia	мій

Назва	Рік
Se una regola c'è	2010
Laura non c'è	2010
Almeno stavolta	2010
No preguntes por qué	2011
Instabile	2010
La vita è	2010
Credere amare resistere	2015
Cuori in tempesta	2010
Lascia che io sia	2010
Freud ft. J-AX	2016
Para ti serìa	2011
La voglia che non vorrei	2010
L'inquietudine	2010
La vida es	2011
Sei solo tu	2010
Abbracciami	2005
Fatti avanti amore	2015
La inquietud	2011
Se non ami	2010
Laura no està	2011

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Mía - Nek

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: