Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mía, виконавця - Nek. Пісня з альбому Únicos, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.06.2017
Лейбл звукозапису: WM Italy
Мова пісні: Італійська
Mía(оригінал) |
Ricorda il tuo sorriso quando esci |
Che abito più bello non avrai |
Ricorda di coprirti bene il collo |
Che quello è il posto dove morirei |
E ricorda di lasciarmi |
Baci e trucco quando vai |
Ma quando porti le tue gambe altrove |
Ricorda prima di ogni cosa che |
Sei mia, mia |
Li davanti ogni dubbio tu sei lo stesso |
Mia, mia |
Per diritto d’amore lo dico adesso |
Tu resti l’importante |
Così naturalmente |
Mia, mia |
Per diritto d’amore comunque sia |
Ricorda che di te io mi riempio gli occhi |
E che la tua bellezza e crudeltà |
Ti muovi come un angelo sui tacchi |
Che tu l’amore sai come si fa |
E concedi un ballo al mondo |
Tanto lui non ti avrà mai |
Si spengono le luci di ogni palco |
E in quel momento ti ricordo che |
Sei mia, mia |
Li da davanti ogni dubbio tu sei lo stesso |
Mia, mia |
Per diritto d’amore lo dico adesso |
Tu resti l’importante |
O più semplicemente |
Mia, mia |
Per diritto d’amore o qualunque cosa sia |
Ricorda che sei mia |
Quando cammini |
E quando tremi |
O mentre mordi una mela e ti avvicini |
Quando ti vesti |
Quando vorresti |
Quando ti trovi tra i pensieri più nascosti |
Quando ti specchi davanti alle vetrine |
E quando canti distratta una canzone |
Amarti forse è una bella prigionia |
Da molto prima che l’amore lo sapesse |
Eri gia mia |
Mia, mia |
Li davanti ogni dubbio tu sei lo stesso |
Mia, mia |
Per diritto d’amore lo dico adesso |
Tu resti l’importante o più semplicemente |
Mia, mia |
Per diritto d’amore o comunque sia |
Mia |
(переклад) |
Згадайте свою посмішку, коли виходите |
Якої гарнішої сукні у вас не буде |
Не забудьте добре прикрити шию |
Ось де я б помер |
І не забудь залишити мене |
Поцілунки та макіяж, коли ти йдеш |
Але коли ви берете свої ноги в інше місце |
Запам’ятайте перш за все це |
Ти мій, мій |
Перед усіма сумнівами ти такий самий |
Мій мій |
По праву любові я кажу це зараз |
Ви залишаєтесь важливим |
Так природно |
Мій мій |
За правом кохання, як би це не було |
Пам’ятай, що я заповнюю тобою очі |
І це твоя краса і жорстокість |
Ти рухаєшся, як ангел на п’ятах |
Те, що ти любиш, ти вмієш це робити |
І подаруйте світові танець |
Він ніколи тебе не матиме |
Згасає світло кожної сцени |
І в цей момент я вам це нагадую |
Ти мій, мій |
Ви однакові від усіх сумнівів перед ними |
Мій мій |
По праву любові я кажу це зараз |
Ви залишаєтесь важливим |
Або простіше |
Мій мій |
За правом кохання чи що там |
Пам'ятай, що ти мій |
Коли ти гуляєш |
А коли тремтиш |
Або поки ви кусаєте яблуко і підходите ближче |
Коли одягнешся |
Коли б ти хотів |
Коли опиняєшся серед найбільш прихованих думок |
Коли дивишся на себе перед вітринами |
А коли співаєш пісню відволікаєшся |
Любити тебе - це, мабуть, прекрасне ув'язнення |
Задовго до того, як кохання дізналося про це |
Ти вже був моїм |
Мій мій |
Перед усіма сумнівами ти такий самий |
Мій мій |
По праву любові я кажу це зараз |
Ви залишаєтеся важливим або, простіше кажучи |
Мій мій |
За правом кохання чи що там |
мій |