Переклад тексту пісні Ты моё, моё... - Жасмин

Ты моё, моё... (оригінал)

Куплет 1:
Улыбнись!
Улыбнись!
Я доброе утро.
Я доброе утро.
И поймай, и поймай
Улыбку мою, улыбку мою.
Связаны судьбой ниточкой одной,
В омут с головой, крылья за спиной.
Мне так хорошо просто быть с тобой,
Просто быть с тобой…
Припев:
Ты моё, моё небо, сердца полёт.
Ты моё, моё счастье, дни напролёт.
Ты моё, моё солнце над головой,
Так хорошо быть с тобой.
Ты моё, моё небо, сердца полёт.
Ты моё, моё счастье, дни напролёт.
Ты моё, моё солнце над головой,
Так хорошо быть с тобой.
Куплет 2:
Улыбнись!
Улыбнись!
В тебе растворяюсь.
В тебе растворяюсь.
Талисман, талисман
Мне имя твоё, имя твоё.
Яркою звездой в небе над Землей,
Дотянись рукой и глаза закрой.
Мне так хорошо просто быть с тобой,
Просто быть с тобой…
Припев:
Ты моё, моё небо, сердца полёт.
Ты моё, моё счастье, дни напролёт.
Ты моё, моё солнце над головой,
Так хорошо быть с тобой.
Ты моё, моё небо, сердца полёт.
Ты моё, моё счастье, дни напролёт.
Ты моё, моё солнце над головой,
Так хорошо быть с тобой.
Ты моё, моё…
Ты моё, моё…
Ты моё, моё…
Ты моё, моё…
Припев:
Ты моё, моё небо, сердца полёт.
Ты моё, моё счастье, дни напролёт.
Ты моё, моё солнце над головой,
Так хорошо быть с тобой.
Ты моё, моё небо, сердца полёт.
Ты моё, моё счастье, дни напролёт.
Ты моё, моё солнце над головой,
Так хорошо быть с тобой.

Ты моё, моё... (переклад)

Куплет 1:
Усміхнись!
Усміхнись!
Я доброго ранку.
Я доброго ранку.
І влови, і влови
Посмішку мою, посмішку мою.
Пов'язані долею ниточкою однієї,
Вир з головою, крила за спиною.
Мені так добре просто бути з тобою,
Просто бути з тобою ...
Приспів:
Ти моє, моє небо, серця політ.
Ти моє, моє щастя, дні безперервно.
Ти моє, моє сонце над головою,
Так добре бути з тобою.
Ти моє, моє небо, серця політ.
Ти моє, моє щастя, дні безперервно.
Ти моє, моє сонце над головою,
Так добре бути з тобою.
Куплет 2:
Усміхнись!
Усміхнись!
В тебе розчиняюся.
В тебе розчиняюся.
Талісман, талісман
Ім'я твоє, ім'я твоє.
Яскравою зіркою в небі над Землею,
Дотягнися рукою і очі закрий.
Мені так добре просто бути з тобою,
Просто бути з тобою ...
Приспів:
Ти моє, моє небо, серця політ.
Ти моє, моє щастя, дні безперервно.
Ти моє, моє сонце над головою,
Так добре бути з тобою.
Ти моє, моє небо, серця політ.
Ти моє, моє щастя, дні безперервно.
Ти моє, моє сонце над головою,
Так добре бути з тобою.
Ти моє, моє…
Ти моє, моє…
Ти моє, моє…
Ти моє, моє…
Приспів:
Ти моє, моє небо, серця політ.
Ти моє, моє щастя, дні безперервно.
Ти моє, моє сонце над головою,
Так добре бути з тобою.
Ти моє, моє небо, серця політ.
Ти моє, моє щастя, дні безперервно.
Ти моє, моє сонце над головою,
Так добре бути з тобою.