Переклад тексту пісні I Will Remember - Queensrÿche

I Will Remember (оригінал)

There’s a cold wind out tonight
The chill of distant eyes
An orbit survey finds… your mind
I will remember
You will remember
The star that came tonight…
There’s a thought that fills your mind
A vision of time
When knowledge was confined
And then we wonder how machines
Can steal each other’s dreams
From points that are unseen… It's real
I will remember
You will remember
The star that came tonight
When you gaze at the evening sky
And you’re reaching out with your mind
You might see the nation’s eyes
Don’t hide… It's you
I will remember
You will remember
The star that came tonight
Oh can’t you see the light
Of the knowing star

I Will Remember (переклад)

Сьогодні ввечері холодний вітер
Холод далеких очей
Опитування орбіти з’ясовує… ваш розум
Я запам'ятаю
Ви будете пам'ятати
Зірка, що прийшла сьогодні ввечері…
Є дума, яка наповнює ваш розум
Бачення часу
Коли знання були обмежені
А потім ми дивуємося, як машини
Можуть вкрасти мрії один одного
З моментів, які не видно… Це реально
Я запам'ятаю
Ви будете пам'ятати
Зірка, що прийшла сьогодні ввечері
Коли ти дивишся на вечірнє небо
І ви простягаєте руку своїм розумом
Ви можете побачити очі нації
Не ховайся... Це ти
Я запам'ятаю
Ви будете пам'ятати
Зірка, що прийшла сьогодні ввечері
О, ви не бачите світла
Знаюча зірка