Переклад тексту пісні U Don't Have 2 Worry - 2Pac, The Outlawz

U Don't Have 2 Worry (оригінал)

Yo c’mon man, what do you mean you don’t wanna ride with me, nigga
C’mon, get in the car, get in the fuckin' car, man
Yo why you trippin' man?
Get in the fuckin' car, man
Get in the fuckin' car.
get in the car
(Heh, say you, you scared to ride in my car
'Cause you, you think niggas gon' be blastin' at it
It ain’t even that deep baby)
You don’t have to worry you can ride with me now
Niggas are quick to scream how they die for me now
Only got one clique, they Outlawz on the Row
Fair exchange when we fuck them hoes
Repetitive blows are thrown, to my foes
No love shown get disposed of blasted full blown
My unknown tendencies to mash my comp
Gettin' wicked with my ski-mask, find the stash and dump
While niggas run I’m the last one standin', the rest die
Victims of my lethal chrome cannon, westside
Though it’s worldwide no one can deny my views
Tracked it to my very fabric once the plastic blew
Five shots changed my whole life, throats were slit
Niggas die by my orders when I wrote this shit
Though we go back like wild knights at Latin Quarters
Niggas tried to kill me, and I fed their wife and their daughters
Blazed the weed, draped they seeds, gave 'em cash
Pass the fame and let the game go rollin' past
Why you change, it’s a cold world taught me life
Retaliation proves niggas never caught me right
Say they shot me in my nuts, out of luck
Quit bullshit nigga 'cause I’m still fuckin' yo' bitch
Niggas got me twisted in a bad way, why you change?
Fuck with me, all this shit pay, nigga fuck the fame
Y’all remember «Hit 'Em Up,» don’t make us do it once more
Yo' niggas know, you ain’t fuckin' with them Out-lawz
We keep souljas, souljas from Compton to Brooklyn
Your the type to get sniped, when the cops is lookin'
Don’t nobody give a fuck 'cause you done crossed the game
Lost in fame, and you should take, all the blame
You made yo' bed nigga lay in it
You scared to come up out that cell nigga stay in it
It’s not a game only got one click we Outlawz from the do'
Dirt stains when I buck on the fo', you kissin' the flo'
We dirty as the motherfuckin' streetz of Jerz
We sweep niggas with the words though the heat’s preferred
Holla
You don’t have to worry you can ride with me now
Niggas are quick to scream how they die for me now
Only got one click, they Outlawz on the Row
Fair exchange when we fuck them hoes, let the punks know
'Pac I wish I was in the motherfuckin' car wit’cha
I’d have took every bullet that they threw, hand of God, nigga
I only got one click, Outlawz 'til I’m gone
Heavy in the game and we comin' for they fuckin' throne
The love is gone well it is what it is
And plottin' on us, they best be prayin' for they kids, mayne
You don’t have to worry 'cause I ride for ya
Like K said over loyal we even tell 'bout a lie for ya
You put me in the game and dog I owe it all to ya
And when it get to poppin' I’ma fuckin' ball for ya
And everything I do gon' have your names on it
I’ll never let them forget I put my seeds on it
You gon' die before yo' time, come face the truth
In the middle of the desert nigga lace your boots
As a youth, hundred proof, tap my chest is a dead rest
You studio niggas still remind your vest
Why the fuck you ain’t done yet, swallow yo' teeth
In the field you woulda been need a straw when you eat
Fuck a Glock nine that shit is weak on the streets
And if you can’t strategize then you just can’t eat
If your life in another nigga hand, you dead
And if it’s beef and your man disappear then don’t sweat it
Another fake nigga usin' my strengths to get credit
I mean you might face sound scared but your heartbeat said it
You don’t have to worry you can ride with me now
Niggas are quick to scream how they die for me now
Only got one click, they Outlawz on the Row
Fair exchange when we fuck these hoes, let the punks know
I was born ugly, unlucky and dusty
But now I’m a rider, connivin' gutsy
And I don’t trust nobody, so don’t nobody trust me
And that’s how I’ma go about it 'til somebody bust me
I play for keeps like the OG’s raised me
If I sleep I won’t eat, who gonna feed my baby?
And I think I’m goin' crazy 'cause my hair is gettin' thinner
I’ve been drinkin' on the daily, I can hardly remember
I got — bad nerves, paranoia destroyed me
I love the Lord but the church can’t cure me
I sleep light, I wake peekin' out my window
With guns under my mattress and guns under the pillow
And that’s the way it’s gonna be 'til they bury me
But don’t twist it 'cause none of y’all niggas worry me
What the fuck you didn’t know?
Kizza-Kastro, Young Noble with the criminal flow
You nervous nelly ass niggas belly up in the river, no dizoubt
My niggas couldn’t fade me with some clippers
You put it down, look all around, 'til we find you we hound
Penitentiary bound, to remind you
Kadafi I bring the lingo to the click
Tasty like a Pringle, sneakin' through your chimney like Kris Kringle
On some shit, get me fee to let my ice click Ka-pling, ka-plow I been a thug
shootin' slugs since a child
You don’t have to worry you can ride with me now
Niggas are quick to scream how they die for me now
Only got one click, they Outlawz on the Row
Fair exchange when we fuck these hoes, let the punks know

(переклад)

Ну давай, чоловіче, що ти маєш на увазі, що ти не хочеш їхати зі мною, ніггере
Давай, сідай у машину, сідай у цю чортову машину, чоловіче
Чоловіче, чому ти спотикаєшся?
Сідай у довбану машину, чоловіче
Сідай у довбану машину.
сідайте в машину
(Хех, ти боїшся їхати в моїй машині
Тому що ти думаєш, що ніґгери будуть вибухати на це
Це навіть не така глибока дитина)
Вам не потрібно хвилюватися, ви можете поїхати зі мною зараз
Ніггери швидко кричать, як вони помирають за мене зараз
Є лише один клік, вони Outlawz on the Row
Чесний обмін, коли ми трахаємо їх мотиками
Моїм ворогам наносять повторювані удари
Ніякої любові не виявилося, позбудься її на повну
Мої невідомі тенденції розтирати мій комп
Я поганий із моєю лижною маскою, знайдіть схованку та викиньте
Поки негри бігають, я останній, а решта гинуть
Жертви моєї смертоносної хромованої гармати, Вестсайд
Хоча це всесвітньо, ніхто не може заперечити мої погляди
Відстежив це до самої тканини, коли пластик подув
П’ять пострілів змінили все моє життя, перерізали горло
Ніггери гинуть за моїм наказом, коли я написав це лайно
Хоча ми повертаємось назад, як дикі лицарі, до Латинських кварталів
Нігери намагалися вбити мене, а я годував їхню дружину та їхніх дочок
Випалив бур'ян, насипав насіння, дав їм готівку
Передайте славу, і нехай гра пройде повз
Чому ти змінюєшся, це холодний світ навчив мене життя
Відплата доводить, що нігери ніколи не ловили мене правильно
Скажи, що вони вистрелили мені в мої горіхи, не пощастило
Кинь фігню ніггер, тому що я все ще довбана сука
Нігери мене погано скрутили, чому ти змінився?
До біса зі мною, все це лайно платить, ніггер до біса славу
Ви всі пам’ятаєте «Hit 'Em Up», не змушуйте нас робити це ще раз
Ви, негри, знайте, ви з ними не їдете, Out-lawz
Ми зберігаємо souljas, souljas від Комптона до Брукліна
Ви той тип, на якого стріляють, коли копи дивляться
Нікого не хвилюй, бо ти пройшов гру
Втрачений у славі, і ви повинні взяти на себе всю провину
Ти застелив собі ліжко, нігер ліг у ньому
Ти боїшся вийти з цього клітинного ніггера, який залишиться в ньому
Це не гра, лише один клік ми Outlawz від do'
Плями бруду, коли я бачу на фо, ти цілуєш ло
Ми брудні, як довбана вулиця Jerz
Ми підмітаємо ніггерів словами, хоча спека краща
Холла
Вам не потрібно хвилюватися, ви можете поїхати зі мною зараз
Ніггери швидко кричать, як вони помирають за мене зараз
Лише один клік, вони Outlawz у рядку
Чесний обмін, коли ми наїбаємо їх, нехай панки знають
«Пак, я б хотів, щоб я був у тій довбаній машині».
Я б витримав кожну кулю, яку вони кинули, рука Божа, ніггер
Я отримав лише один клік, Outlawz, поки я не пішов
Важкі в грі, і ми йдемо за їхнім довбаним троном
Кохання минуло добре, це те, що воно є
І будуючи змову проти нас, їм краще молитися за своїх дітей, майне
Тобі не потрібно хвилюватися, тому що я катаюся за тебе
Як K сказав над лояльністю, ми навіть говоримо вам про брехню
Ти ввів мене в гру і пес, я всім цим зобов’язаний тобі
І коли він дійде до вибуху, я стану для тебе чортовим м’ячем
І все, що я роблю, матиме ваші імена
Я ніколи не дозволю їм забути, що поклав на це своє насіння
Ти помреш раніше свого часу, поглянь правді в очі
Посеред пустелі ніггер шнурує свої черевики
Як молодість, сто доказів, доторкніться до моїх грудей це мертва
Ви, студійні ніггери, все ще нагадуєте свою жилетку
Чому ти ще не закінчив, проковтни свої зуби
У полі вам знадобилася б соломинка, коли ви їсте
До біса Glock 9, це лайно слабке на вулицях
І якщо ви не можете розробити стратегію, ви просто не можете їсти
Якщо твоє життя в руках іншого негра, ти мертвий
І якщо це яловичина, і ваш чоловік зникне, не хвилюйтеся
Ще один фальшивий негр, який використовує свої сили, щоб отримати кредит
Я маю на увазі, що ти можеш здатися наляканим, але серцебиття говорить про це
Вам не потрібно хвилюватися, ви можете поїхати зі мною зараз
Ніггери швидко кричать, як вони помирають за мене зараз
Лише один клік, вони Outlawz у рядку
Чесний обмін, коли ми наїбаємо цих мотик, дайте знати панкам
Я народився потворним, нещасливим і запорошеним
Але тепер я гонщик, зухвалий
І я нікому не довіряю, тож ніхто мені не довіряє
І ось як я буду це робити, поки хтось мене не затримає
Я граю назавжди, ніби мене виховали OG
Якщо я буду спати, я не буду їсти, хто буде годувати мою дитину?
І я думаю, що збожеволію, бо моє волосся стає рідшим
Я пив щодня, ледве пам’ятаю
У мене — погані нерви, параноя знищила мене
Я люблю Господа, але церква не може мене вилікувати
Я сплю легко, я прокидаюся, заглядаючи у вікно
Зі зброєю під матрацом і зброєю під подушкою
І так буде, поки мене не поховають
Але не перекручуйте, бо ніхто з вас, ніггерів, мене не хвилює
Чого, на біса, ти не знав?
Кіцца-Кастро, молодий дворянин з кримінальним течією
Ти нервуєш, Неллі, ніґгери черевом догори в річці, без сумніву
Мої ніггери не могли зблідити мене за допомогою машинок для стрижки
Ви кладете його, оглядаєтеся навколо, поки ми не знайдемо вас, ми переслідуємо
Нагадаю, у в’язниці
Кадафі, я приношу жаргон до клацання
Смачно, як Pringle, пробирається через димохід, як Кріс Крінгл
На якесь лайно, отримай мені гонорар, щоб мій лід клацав Ka-pling, ka-plow Я був бандитом
стріляти в слимаків з дитинства
Вам не потрібно хвилюватися, ви можете поїхати зі мною зараз
Ніггери швидко кричать, як вони помирають за мене зараз
Лише один клік, вони Outlawz у рядку
Чесний обмін, коли ми наїбаємо цих мотик, дайте знати панкам