Переклад тексту пісні F*** Em All - 2Pac, The Outlawz

F*** Em All (оригінал)

You a what?
Bad Boy Killaz
(That's right, bitch, fuck 'em all!)
Hahaha, yeah, nigga, fuck 'em all!
(That's right, bitch, fuck 'em all!)
Fuck all you muthafuckers!
Ayo, Biggie, put your hands up!
Now, I can make it happen
My rappin' is similar to mothafuckers when they scrappin'
Blast and watch 'em back up
Notorious Biggie killer, affiliation with Death Row
Niggas get their caps peeled back, fool, this the West Coast
Bitch, you misdemeanor, I’m raisin' hell like felonies
Mr. Makaveli straight outta jail to sellin' these
Intoxicated, we duplicated but never faded
Now that we made it my adversaries is player hatin'
Got a Mercedes for these tricks, that thought I quit
Then got a drop top Jag for these bitches that’s on my dick
Go to a club in a pack, I’m smokin' bud in the back
I wait for niggas to trip ‘cause, bitch, I love to scrap
Mama raised me as a thug nigga, with love niggas
I’m a millionaire started as a drug dealer
I went from rocks to zines, writin' raps and movies
I went from trustin' these tricks
Now they all want to sue me, so fuck 'em all!
(That's right, bitch, fuck 'em all!)
Come put your hands up in the air!
It’s a middle finger affair, yeah
(That's right, bitch, fuck 'em all!)
Now, could you picture my criminal status at its fuckin' peak?
Even the baddest be gettin' murdered in they seats
I’m addicted to these streets, like crack is to these creeps
Seein' visions of a prison, wake up screamin' in my sleep
Is there a heaven in this hell?
A possibility of livin' well?
But if they killin' me, I get my stripes and whose to tell
Choosin' to sell, I’d rather die and be deceased
World mob figure addicted to these fuckin' streets
Now, put your muthafuckin' hands up if you’s a rider (Ride)
Niggas ain’t killers so they hidin' (Why?)
Fuck 'em all, touch 'em all;
that’s the way that we do it
Ride up, hop the fuck out, watch that bitch nigga lose it
Man, I’m as strong as this game, ya’ll be knowin' my name
A young high strung thug nigga created by pain
Livin' my life in the fast lane, gettin' fucked by the past
Got my mind on my cash
And my next piece of ass, so fuck 'em all!
(That's right, bitch, fuck 'em all!)
Come put your hands up in the air!
It’s a middle finger affair, yeah
(That's right, bitch, fuck 'em all!)
I do my dirt all by my lonely
Don’t need no phony homie to call me
(That's right, bitch, fuck 'em all!)
Back off, I hit at everyone of you homies
So don’t get comfortable, I’m runnin' you
(That's right, bitch, fuck 'em all!)
Nigga, we Outlaw riders
Don’t give a fuck if you love us, we thuggin'
I got glad bags with enemies, cut up so they remember me
Soaked up in Hennessy, so they relatives know it’s me
You can bet your last dollar, I’ll dick 'em and holla
Ridin' these hoochies like they some heavy ass Chevy impalas
Jump up and get your ass shot up
For my profit pick my Glock up
I’m bustin' with self-defense, you see
Poppin' nobody got 'em, holla
Outlaw riders, mash up on the gas pedal
Vacate the scene, count the cash and stash the precious metal
Here come the coppers, the S.W.A.T.
team and the helicopters
Them crackers is crazy, why?
‘Cause they’ll never stop us
I watched Arnold Schwarzenegger bust somebody in a movie
Now I want to do it too, ooh, ooh
Niggas is too through, true to the game
I claim Outlaw riders, we give a fuck what they try, I’m…
‘Cause Young Noble behind it
Can you picture me stickin' niggas for they watch and chain?
Kick back, lil' nigga, and watch the game
Get your mob rocked and what-not
We keep it poppin', like a drug spot
The streets know what’s hot, trust me
Even my hood call me «baby Malcolm X»
With the TEC’s, shower some slugs on 'em
I’ve got a brother, don’t rest and he keeps some drugs on him
Always in grind mood, hustle to find food
Ever seen Faces of Death?
That’s what my 9 do
I keep my mind on my money, and my money on my mind
With my back against the wall, like I’m runnin' outta time
Even rap with a gat, I must be goin' out my mind
Like I’m up against the world, this guerilla team of mine
Screamin', «Thug Life, bitch, fuck 'em all!»
and die for 'em
Even if the last nigga left I’ma ride for 'em
Feel me?
Until they kill me, that’s how I’m rollin'
«Fuck 'em all, let them die!»
— that’s my slogan;
fuck 'em all!
(That's right, bitch, fuck 'em all!)
Come put your hands up in the air!
It’s a middle finger affair, yeah
(That's right, bitch, fuck 'em all!)
I do my dirt all by my lonely
Don’t need no phony homie to call me
(That's right, bitch, fuck 'em all!)
Back off, I hit at everyone of you homies
So don’t get comfortable, I’m runnin' you
(That's right, bitch, fuck 'em all!)
Nigga, we Outlaw riders
Don’t give a fuck if you love us, we thuggin'
(That's right, bitch, fuck 'em all!)
(That's right, bitch, fuck 'em all!)
(That's right, bitch, fuck 'em all!)

F*** Em All (переклад)

Ви що?
Bad Boy Killaz
(Правильно, сука, трахай їх усіх!)
Ха-ха-ха, так, ніггер, трахни їх усіх!
(Правильно, сука, трахай їх усіх!)
До біса всі ви, дурниці!
Айо, Біггі, підійми руки вгору!
Тепер я можу зробити це
Мій репінг схожий на мотафукерів, коли вони скидають
Вибухайте і спостерігайте за ними
Сумнозвісний вбивця Біггі, зв'язок із камерою смертників
Нігерам знімають шапки, дурню, це Західне узбережжя
Сука, ти проступок, я підіймаю пекло, як злочини
Пан Макавелі просто вийшов із в’язниці, щоб продати їх
П’яні, ми дублювалися, але ніколи не згасали
Тепер, коли ми встигли мої супротивники ненавидять гравця
Отримав Мерседес для цих трюків, і подумав, що я звільнився
Потім я отримав для цих сук джег на мій член
Ідіть в клуб в пакеті, я курю за спиною
Я чекаю, поки ніґґери споткнуться, бо, сука, я люблю збирати
Мама виховувала мене як головоріза-нігера з любов’ю, нігерами
Я мільйонер, почав як наркоторговця
Я перейшов від років до журналів, писав реп і фільми
Я перейшов від довіри до цих трюків
Тепер вони всі хочуть судитися зі мною, тож до біса їх усіх!
(Правильно, сука, трахай їх усіх!)
Підніміть руки вгору!
Це середній палець, так
(Правильно, сука, трахай їх усіх!)
Не могли б ви уявити мій кримінальний статус на піку?
Навіть найпоганіших загинуть у своїх місцях
Я залежний від ціх вулиць, як crack – до ціх шлюхів
Бачу видіння в’язниці, прокидаюся з криком у сні
Чи є рай у цьому пеклі?
Чи є можливість жити добре?
Але якщо вони мене вб’ють, я отримаю свої смужки та кому сказати
Вибираючи продати, я краще помру й померлю
Фігура світової мафіі, залежна від цих проклятих вулиць
А тепер підніміть свої ебані руки, якщо ви наїзник (Ride)
Нігери не вбивці, тому вони ховаються (Чому?)
Трахніть їх усіх, торкніться їх усіх;
так ми робимо це
Піднімись, вистрибни на біса, подивись, як ця сучка ніггер втратить це
Чоловіче, я настільки ж сильний, як і ця гра, ти дізнаєшся моє ім’я
Молодий головорізний ніггер, створений болем
Я живу своїм життям на швидкому шляху, мене трахає минуле
Зрозумів про мої гроші
І мій наступний шматок дупи, тож наїдь їх усіх!
(Правильно, сука, трахай їх усіх!)
Підніміть руки вгору!
Це середній палець, так
(Правильно, сука, трахай їх усіх!)
Я роблю свій бруд за своїм самотнім
Не потрібен фальшивий приятель, щоб дзвонити мені
(Правильно, сука, трахай їх усіх!)
Відступи, я вдарив кожного з вас, друзі
Тож не влаштовуйся, я бігаю за тобою
(Правильно, сука, трахай їх усіх!)
Ніггер, ми поза законом
Не хвилюйся, якщо ти нас любиш, ми боїмося
У мене раді мішки з ворогами, розрізані щоб про мене пам’ятали
Поглинувся Hennessy, тож їх родичі знають, що це я
Ви можете поставити свій останній долар, я їх напишу і крикну
Їздить на цих чохлах, наче вони важкі задники Chevy Impala
Підскочи і стрибни в дупу
Щоб отримати прибуток, візьміть мій Glock
Розумієте, я займаюся самообороною
Поппін, ніхто їх не отримав, привіт
Гонщики-поза законом, натисніть на педаль газу
Звільніть місце події, порахуйте готівку та заховайте дорогоцінний метал
Ось і мідяки, S.W.A.T.
команда та гелікоптери
Їх крекери — божевільні, чому?
Бо вони ніколи нас не зупинять
Я бачив, як Арнольд Шварценеггер когось збив у фільмі
Тепер я також хочу це робити, о-о-о
Нігери занадто пройшли, вірні грі
Я стверджую, що Outlaw райдери, ми нам стаємо, що вони намагаються, я…
Бо за цим стоїть молодий дворянин
Чи можете ви уявити, як я прилипаю до ніґґерів, бо вони дивляться й цепляться?
Відкинься, чорнявий, і подивіться на гру
Розкачайте свою товпу та що-не
Ми продовжуємо діяти, як місце для наркотиків
Вулиці знають, що жарко, повір мені
Навіть мій капюшон називає мене «дитина Малкольм Ікс»
З TEC, обсипте їх слимаками
У мене є брат, не відпочивай, і він тримає при собі якісь наркотики
Завжди в гарному настрої, поспішайте знайти їжу
Ви коли-небудь бачили Обличчя Смерті?
Це те, що роблять мої 9
Я думаю про свої гроші, а гроші про гроші
Стоячи спиною до стіни, наче я не маю часу
Навіть реп з гетом, я, мабуть, з’їжджаю з глузду
Ніби я протистояв світу, цієї моєї партизанської команди
Крик, «Блозієцьке життя, сука, трахни їх усіх!»
і померти за них
Навіть якби останній ніґґер пішов, я поїду за ними
Відчувати мене?
Поки вони мене не вб'ють, я ось так катаюся
«До біса їх усіх, нехай помруть!»
— це мій гасло;
ебать їх усіх!
(Правильно, сука, трахай їх усіх!)
Підніміть руки вгору!
Це середній палець, так
(Правильно, сука, трахай їх усіх!)
Я роблю свій бруд за своїм самотнім
Не потрібен фальшивий приятель, щоб дзвонити мені
(Правильно, сука, трахай їх усіх!)
Відступи, я вдарив кожного з вас, друзі
Тож не влаштовуйся, я бігаю за тобою
(Правильно, сука, трахай їх усіх!)
Ніггер, ми поза законом
Не хвилюйся, якщо ти нас любиш, ми боїмося
(Правильно, сука, трахай їх усіх!)
(Правильно, сука, трахай їх усіх!)
(Правильно, сука, трахай їх усіх!)