Переклад тексту пісні Out On Bail - 2Pac

Out On Bail (оригінал)

Oh I posted bail?
I’m out this motherfucker?
I can go?!
Aw, fuck y’all!
Ay fuck the judge!
Fuck the motherfuckin' district attorney, the prosecutor
And fuck you motherfuckers in the jury box, fuck all y’all!
Cause I’m out on motherfuckin' bail
Y’all ain’t never gon' see me in this motherfucker again!
Drop that shit L G
Let these ol' punk-ass bitches know how we runnin' this shit for the '94
Niggas ain’t goin' back to court, you stank ass bitches
I’m stuck in jail, the D.A.'s tryin' to burn me
I’d be out on bail, if I had a good attorney
Want to label me a criminal and cuff me up
Got a pocket full of money so they rough me up — I ain’t trippin'
In the county and I’m mad as fuck
Got a record so they put me with the baddest bunch
Everybody wanna talk cause I’m rappin', they askin' me what happened
Is it true you did a flick with Janet Jackson?
I can’t sleep!
they takin' Polaroids
And I’m tryin' to use the phone, but they makin' noise
Man I wish I had my Glock, cause it’s major
I’m makin' shanks out the plastic in razors
These motherfuckers won’t leave me alone, that’s my word
'Bout to turn a violation to a motherfuckin' murder
I’m makin' co-llect calls to my ol' bitches
Send mo' pictures, and make me some mo' riches
To all the suckers on the block, talkin' shit while I was locked up
Be prepared to get socked up
Cause the game is deep, and the fame is brief
And you bullshit bitches ain’t changin' me
I came straight up out the gutter, I was saved from hell
And I’m a thug, I was raised in jail, now I’m out on bail
(Out on bail) You know what fuckin' time it is
I’m out on bail (thug life nigga) 50,000 BEYOTCH!
I’m out on bail
(Out on bail) Hand me some motherfuckin' cold 40's in this bitch nigga
Cause I’m out on bail (thug life nigga)
Ay pass me my motherfuckin' Rolex
Yes bitch, that’s a Presidential
I’m stuck in jail, and mad as a bitch
I’d be out on bail, if it wasn’t for the snitch
Runnin' wild through the streets like I’m loco
And fuck the punk police and they chokeholds
I got no love in my heart cause I’m heartless
Mobbin' in the park after dark when I start shit
Rippin' up the scene as a teen I was at it, hey
And sellin' product to the addicts cause they gotta have it
I was a well-known thug and I got a lot of love
Hangin' out with the O.G.'s, shootin' up the clubs
And momma told me, don’t hang with the homies
But they got me if they need me, then it’s on g
Got me sittin' in a cell, a five by seven
Will I finally get to go to ghetto heaven?
Got my bitches on the outside, writin' me letters
And they tell me they love me, and the shit’ll get better
I don’t believe 'em cause I just got the news on the wire
Take it how you want it but your picture’s on fire
I gotta be a player so I stay strong
Cause I know that I won’t be away long
And when I finally do hit the fuckin' streets, I’ma handle this
A thug nigga gettin' scandalous, I’m on bail
(Out on bail) You know what fuckin' time it is
I’m out on bail (thug life nigga) 50,000 BEYOTCH!
I’m out on bail
(Out on bail) Hand me some motherfuckin' cold 40's in this bitch nigga
Cause I’m out on bail (thug life nigga)
Ay pass me my motherfuckin' Rolex
Yes bitch, that’s a Presidential
Motherfuckers tryin', to harass a player
Man I ain’t goin' for this ol' crazy ol' shit
Dealin' with you scandalous bitches
Y’all need to pop some of these crooked ass motherfuckin' judges
But here go the motherfuckin' fetti, I’m out on bail
I’ll see you motherfuckers at the next show
By the way, where is my bitch?
You know, that’s that ol' real thug shit
Real live thug shit, genuine
Y’knahmsayin?
I wouldn’t waste yo' motherfuckin' time with no bullshit baby
Trust me, it’s that real shit
Talkin' 'bout that shit you can be tellin' your grandkids about y’know?
I ran with a thug nigga, believe that
This is for my fuckin' nigga 'em and the motherfuckin' boys
In case you wonderin', we doin' this shit, hell motherfuckin' yeah
An ounce of that shit, sittin' in yo' motherfuckin' lap
Now press rewind nigga

Out On Bail (переклад)

О, я вніс заставу?
Я вийшов із цього лоха?
Я можу йти?!
Ой, до біса ви всі!
Ой, до біса суддя!
До біса окружного прокурора, прокурора
І до біса ви, блядь, у ложі присяжних, до біса всіх!
Бо я вийшов під заставу
Ви більше ніколи не побачите мене в цьому чорті!
Кинь це лайно L G
Нехай ці старі панківські стерви знають, як ми вправляємо це лайно до 94-го
Нігери не повернуться до суду, ви смердючі суки
Я застряг у в’язниці, окружний прокурор намагається мене спалити
Я б вийшов під заставу, якби у мене був хороший адвокат
Хочете назвати мене злочинцем і накласти на мене наручники
У мене повна кишеня грошей, тож вони грубо на мене – я не спотикаюся
В окрузі, і я злий, як біса
Отримав рекорд, тому мені поставили найгіршу групу
Усі хочуть поговорити, бо я читаю реп, вони запитують мене, що сталося
Це правда, що ви знімали фільм із Джанет Джексон?
Я не можу спати!
вони беруть полароїди
І я намагаюся скористатися телефоном, але вони шумлять
Чоловіче, я хотів би мати мій Glock, бо він важливий
Я роблю голівки з пластику бритвами
Ці придурки не залишать мене в спокої, це моє слово
«Перетворити порушення на прокляте вбивство».
Я роблю спільні дзвінки своїм старим сучкам
Надішліть мені фотографії та заробіть мені багатство
Усім лохам у кварталі, які говорять лайно, поки я був під замком
Будьте готові до того, щоб зануритися
Бо гра глибока, а слава коротка
І ви, дурниці, не змінюєте мене
Я вийшов з жолоба, мене врятували з пекла
І я головоріз, я виріс у в’язниці, а тепер я під заставою
(Під заставу) Ви знаєте, який чортовий час
Я вийшов під заставу (ніггер бандитського життя) 50 000 BEYOTCH!
Я вийшов під заставу
(Візьміть під заставу) Дайте мені трохи холодних 40-х у цій суці нігері
Тому що я вийшов під заставу (ніггер бандитського життя)
Так, передай мені мій клятий Rolex
Так, сука, це президент
Я застряг у в’язниці і злий, як сука
Я б вийшов під заставу, якби не стукач
Дико бігаю вулицями, наче я локомотив
І трахніть панк-поліцію, і вони давляться
У моєму серці немає любові, бо я безсердечний
Мабуть у парку після настання темряви, коли я починаю лайно
Знімав сцену в підлітковому віці, я був у ній, привіт
І продавати продукт наркоманам, бо вони повинні його мати
Я був відомим головорізом і був багато коханий
Гуляю з О.Г., стріляю в клуби
І мама сказала мені: не тримайся з рідними
Але вони отримали мене, якщо я їм потрібен, то це на g
Я сидів у камері, п’ять на сім
Чи зможу я нарешті потрапити в рай у гетто?
Маю моїх сук зовні, пишуть мені листи
І вони кажуть мені, що люблять мене, і лайно покращиться
Я їм не вірю, бо щойно отримав новину
Візьміть як хочете, але ваша фотографія горить
Я мушу бути гравцем, щоб залишатися сильним
Тому що я знаю, що не буду надовго
І коли я нарешті вийду на прокляті вулиці, я впораюся з цим
Негр-головоріз стає скандальним, я під заставу
(Під заставу) Ви знаєте, який чортовий час
Я вийшов під заставу (ніггер бандитського життя) 50 000 BEYOTCH!
Я вийшов під заставу
(Візьміть під заставу) Дайте мені трохи холодних 40-х у цій суці нігері
Тому що я вийшов під заставу (ніггер бандитського життя)
Так, передай мені мій клятий Rolex
Так, сука, це президент
Ублюдки намагаються переслідувати гравця
Чоловіче, я не піду на це старе божевільне лайно
Маючи справу з вами скандальними суками
Вам всім потрібно вискочити деяких з цих кривих суддів
Але ось ідіть, проклятий фетті, я під заставу
Я побачу вас, блядь, на наступному шоу
До речі, де моя сучка?
Знаєш, це справжнє бандитське лайно
Справжнє живе бандитське лайно, справжнє
Y’knahmsayin?
Я б не витрачав твій час без дурниці
Повір мені, це справжнє лайно
Розмовляєте про те лайно, про яке можна розповідати своїм онукам, розумієте?
Повірте, я біг із головорізом-нігером
Це для мого клятого ніґґґера та клятих хлопців
Якщо вам цікаво, ми робимо це лайно, чорт біса, так
Унція цього лайна, сидячи на колінах
Тепер натисніть перемотати назад ніггер