Переклад тексту пісні Ratha Be Ya Nigga - 2Pac, Richie Rich

Ratha Be Ya Nigga (оригінал)

'Pac
Hey
What’s happening
Not motherfucking double R, Richie baby
What’s happening baby, you know how we do it
Yeah nigga, you know I’m up out this bitch
It’s time for me to uhhh regulate
Fo' sho', hey
Observe
And you ain’t going back?
Nah nah nah, we got to show these motherfuckers whassup though
This is for the honeys, the superstar
I don’t want to be her man, I want to be her nigga
You feel me?
Well let 'em know
You fucking with niggas that’s insecure
Watered down, my shit is pure
Write down my number but don’t call me 'til you sure
I ain’t begging just trying to relocate between your legs
Dripping wet, as we experiment in sweaty sex
When you met me you wouldn’t let me, and now
You straight begging to sex me got you undressing to test me and uhh.
Shut me down if you want, and miss the chance to do it live
When I stroll by, I see that look in yo' eye
You want a nigga, but think that you can’t have a nigga
Don’t cheat yourself, instead treat yourself
If you scared, go to church, I know it hurts
To find out me and your man be sharing skirts
I’m hoping you don’t take this the wrong way
But your body is banging, got me attracted in a strong way
After a long day of trying to make my songs pay
Making love all day against the wall in the hallway
Your fantasies come alive, your heart rate
Shall increase when we meet up in this dark place
You might think you’re happy with him
But that’s a lie, so give this thug a try
I’d rather be ya nigga
I’d rather be ya N-I-G-G-A
So we can get drunk and smoke weed all day
It don’t matter if you lonely baby, you need a thug in your life
These busters ain’t loving you right
I’d rather be ya N-I-G-G-A
So we can get drunk and smoke weed all day
It don’t matter if you lonely baby, you need a thug in your life
('Cause) These busters ain’t loving you right
Look, now you was sprung from the introduction
My conversation’s full of game yet laced with seductions
I see you blushing like you want something
Come get a taste of Amerikaz Most Wanted
And let’s get into some touching, erotic fuckin'
My up and down with no interruptions
Have no intentions of busting until you learn your lesson
Now many questions are often asked, a drop top, 500 Benz
And plenty cash, to help a nigga get the ass
You can ride out with sport coat, to get your lobster and crab
Cause all I got is conversation and a gang of stab
And I’ma listen when it hurts, I’ma hang out but never stay
Smoke blunts but leave them stunts up to Super Dave
I’ll be your nigga, as long as we can understand
That I’s the nigga and sport coat can be the man
He wine and dine, but me and you we whine and grind
And when I’m on the field keep you on the sidelines
I’d rather be ya N-I-G-G-A
So we can get drunk and smoke weed all day
It don’t matter if you lonely baby, you need a thug in your life
Them busters ain’t loving you right
I’d rather be ya N-I-G-G-A
So we can get drunk and smoke weed all day
It don’t matter if you lonely baby, you need a thug in your life
Them busters ain’t loving you right
Now it’s time for the moment of truth, I got you naked
Totally sweating, let’s see how hot I can make it
Tongue kissing 'til yo' head swang
I’m so into you, witness a nigga make the bed bang
If it’s all mine, then let me know
Now scream my name out;
do you want it fast or shall I hit it slow?
Not to mention, the multiple positions I inflict
A boss player, freaky motherfucker, can I dig?
It’s on and popping, now you see what I was seeing
Why your eyes rolling?
Loosen up, girl, I ain’t going
Nowhere, let’s let that sucker stay out there
While he’s stressed out and knock I stretch out the cock
Hold the boots, and let a nigga execute
And though you got it right, I’m going home tonight
You say you don’t need a man, but I don’t care
You’re in the presence of a player, I’d rather be ya nigga
I’d rather be ya N-I-G-G-A
So we can get drunk and smoke weed all day
It don’t matter if you lonely baby, you need a thug in your life
These busters ain’t loving you right
So I’d rather be ya N-I-G-G-A
So we can get drunk and smoke weed all day
It don’t matter if you lonely baby, you need a thug in your life
These busters ain’t loving you right
I’d rather be ya N-I-G-G-A
So we can get drunk and smoke weed all day
It don’t matter if you lonely baby, you need a thug in your life
These busters ain’t loving you right
I’d rather be ya N-I-G-G-A
(I'd rather be yo' nigga)

(переклад)

'Пак
Гей
Що відбувається
Не проклятий двійник Р, Річі, дитинко
Що відбувається, дитино, ти знаєш, як ми це робимо
Так, ніґґґо, ти знаєш, що я з цією сукою
Мені час уххх регулювати
Фо шо, привіт
Спостерігайте
А ти не повертаєшся?
Та ні, нах, ми повинні показати цим ублюдкам
Це для улюблених, суперзірки
Я не хочу бути її чоловіком, я хочу бути її ніґґером
Ти відчуваєш мене?
Ну дайте їм знати
Ви трахаєтеся з нігерами, що небезпечно
Розбавлений, моє лайно чисте
Запишіть мій номер, але не дзвоніть мені, поки не впевнені
Я не благаю, просто намагаюся переміститися між твоїми ногами
Наскрізь мокрий, як ми експериментуємо з спітнілим сексом
Коли ти зустрів мене, ти не дозволив мені, а зараз
Ви прямо благали мене сексом, змусили вас роздягнутися, щоб випробувати мене, і гм.
Замкни мене, якщо хочеш, і впусти шанс зробити це в прямому ефірі
Коли я проходжу повз, бачу цей погляд у очах
Ви хочете ніґґера, але думайте, що у вас не може бути ніґґера
Не обманюйте себе, замість цього лікуйте себе
Якщо ви боїтеся, йдіть до церкви, я знаю, що це боляче
Щоб дізнатися я і твій чоловік, розділіть спідниці
Я сподіваюся, що ви не сприймете це неправильно
Але твоє тіло б’ється, мене сильно притягнуло
Після довгого дня намагань змусити мої пісні окупитися
Весь день займатися коханням біля стіни в коридорі
Ваші фантазії оживають, ваше серцебиття
Підвищиться, коли ми зустрінемося в цьому темному місці
Ви можете подумати, що щасливі з ним
Але це брехня, тож спробуйте цьому бандиту
Я краще буду ніґґером
Краще я буду N-I-G-G-A
Тож ми можемо напитися й курити травку цілий день
Не важливо, чи ти самотня дитина, тобі потрібен бандит у твоєму житті
Ці зловмисники вас не люблять
Краще я буду N-I-G-G-A
Тож ми можемо напитися й курити травку цілий день
Не важливо, чи ти самотня дитина, тобі потрібен бандит у твоєму житті
(Тому що) Ці зловмисники не люблять вас правильно
Подивіться, тепер ви вийшли зі вступу
Моя розмова сповнена ігор, але пронизана спокусами
Я бачу, як ти червонієш, ніби чогось хочеш
Приходьте скуштувати Amerikaz Most Wanted
І давайте перейдемо до зворушливих, еротичних трахань
Моє вгору і вниз без переривань
Не збирайтеся ламати, доки не вивчите урок
Зараз часто задають багато запитань, 500 Benz
І багато готівки, щоб допомогти ніґеві отримати дупу
Ви можете вирушати на вулицю в спортивному пальто, щоб отримати омара й краба
Бо все, що я отримав — це розмову та банду ударів
І я слухаю, коли боляче, я гуляю, але ніколи не залишаюся
Дим притупляє, але залишає трюки до Супер Дейва
Я буду твоїм ніґґером, поки ми можемо розуміти
Те, що я негр і спортивне пальто може бути чоловіком
Він вино і обідає, але ми і ти ми скиглимо й млімо
А коли я на полі, тримай тебе осторонь
Краще я буду N-I-G-G-A
Тож ми можемо напитися й курити травку цілий день
Не важливо, чи ти самотня дитина, тобі потрібен бандит у твоєму житті
Ці зловмисники вас не люблять
Краще я буду N-I-G-G-A
Тож ми можемо напитися й курити травку цілий день
Не важливо, чи ти самотня дитина, тобі потрібен бандит у твоєму житті
Ці зловмисники вас не люблять
Тепер настав час істини, я роздяг тебе голим
Повністю спітніла, давайте подивимося, наскільки я зможу розігрітися
Язиком цілувати 'ти йо' головою замах
Я так закохана в тебе, бачиш, як ніггер розбиває ліжко
Якщо це все моє, то дайте мені знати
Тепер викрикніть моє ім’я;
ви хочете швидше, чи мені повільно?
Не кажучи вже про те, які позиції я виконую
Бос-гравець, дивака, чи можу я докопатися?
Він вмикається і з’являється, тепер ви бачите те, що я бачив
Чому твої очі закочуються?
Розслабся, дівчино, я не піду
Нікуди, нехай цей лох залишиться там
Поки він у стресі й нокауті, я витягую член
Тримайте чоботи і нехай ніггер стратиться
І хоча ви все правильно зрозуміли, сьогодні ввечері я йду додому
Ви кажете, що вам не потрібен чоловік, але мені байдуже
Ви перебуваєте в присутності гравця, я вважаю за краще бути я ніґґером
Краще я буду N-I-G-G-A
Тож ми можемо напитися й курити травку цілий день
Не важливо, чи ти самотня дитина, тобі потрібен бандит у твоєму житті
Ці зловмисники вас не люблять
Тож я краще буду я N-I-G-G-A
Тож ми можемо напитися й курити травку цілий день
Не важливо, чи ти самотня дитина, тобі потрібен бандит у твоєму житті
Ці зловмисники вас не люблять
Краще я буду N-I-G-G-A
Тож ми можемо напитися й курити травку цілий день
Не важливо, чи ти самотня дитина, тобі потрібен бандит у твоєму житті
Ці зловмисники вас не люблять
Краще я буду N-I-G-G-A
(Я б краще був тоїм ніґґером)