Переклад тексту пісні Hellrazor - 2Pac

Hellrazor (оригінал)

Major!
Hell motherfuckin yeah
This one goes out to my nigga Mike Coolin, hell yeah
Mama raised a hellrazor… born thuggin
Heartless and mean, muggin at sixteen
On the scene watchin fiends buggin
Kickin up dust with the older G’s
Soakin up the game that was told to me
I ain’t never touched a gat that I couldn’t shoot, I learned
not to trust the bitch from the prostitutes, was taught lessons
A young nigga askin questions while other suckers was guessin
I was ganked for sexin
Elementary wasn’t meant for me, can’t regret it
I’m headed for the penitentiary, I’m cuttin class
and I’m buckin blastin, straight mashin
Mobbin through the overpass laughin
While these other motherfuckers try to figure out, no doubt
They jealous of a nigga’s clout, tell me Lord
Can ya feel me?
I keep my finger in the trigger
Cause some nigga tried to kill me and mama raised a hellraizor, everyday gettin paid
Police on my pager, straight stressin
A fugitive my occupation is under question
Wanted for investigation, and even though
I’m marked for death, I’ma spark til I lose my breath
Motherfuckers, every time I see the paper
I see my picture, when a nigga’s gettin richer
They come to get ya, it’s like a motherfuckin trap
And they wonder why it’s hard bein black
Dear Lord can ya feel me, gettin major, unhh
Chorus: Stretch
Mama raised a hellrazor, stress gettin major
Lord be my savior, unnh
Mama raised a hellrazor
Dear Lord can ya feel me Stress gettin major, unnh
Mama raised a hellrazor, stress gettin major
Tell me Lord can ya feel me, show a sign
Damn near running outta time, everybody’s dyin
Mama raised a hellrazor, can’t figure
Why you let the police beat down niggaz
I’m startin to think all the rich in the world is safe
While the po’babies restin in the early graves
God come save the youth
Ain’t nothin else to do but have faith in you
Dear Lord I live the life of a Thug, hope you understand
Forgive me for my mistakes, I gotta play my hand
And my hand’s on the sixteen-shot, semi-automatic
crooked cop killin Glock, tell me Lord
Can ya feel me?
Show a way
I’m prayin but my enemies won’t go away
And everywhere I turn I see niggaz burn
Every nigga that I know’s on death row
My younger homie’s seventeen and he paid a price
Little young motherfucker doin triple life
Though I tell him in his letters, it’s gettin better
If my nigga knew the truth he’d hit the roof
Just heard ya baby’s mama was smoked out, fuck the drama
Wanna break my Loc out, smokin blunts
Gettin drunk off that Tanqueray gin
Bout to break my nigga out the fuckin pen
Mama raised a hellrazor, uhh, yeah
C’mon, uhh, mama raised a hellrazor
Uhh, dear Lord can ya feel me, stress gettin major
(Lord be my savior, unnh)
Chorus: Stretch
Mama raised a hellrazor, stress gettin major
Lord be my savior, unhh
Mama raised a hellrazor, stress gettin major
Dear Lord can ya hear me, it’s just me A young nigga tryin to make it on these rough streets
I’m on my knees beggin please come and SAVE ME
THE WHOLE WORLD done made a nigga crazy!
I got my three-five-seven can’t control it Screamin die motherfucker and he’s loaded
Everybody run for cover, I cause shit
Thug Life motherfucker, duck quick
Now am I wrong if I am don’t worry me Cause do or die gettin high til the bury me Dear Lord if ya hear me, tell me why
Little girl like LaTasha, had to die
She never got to see the bullet, just heard the shot
Her little body couldn’t take it, it shook and dropped
And when I saw it on the news I see busta girl killin 'Tasha
Now I’m screamin fuck the world, in the end
it’s my friends, that flip-flop
Lip-locked on my dick when my shit drop
Thug Life motherfucker I lick shots
Every nigga on my block dropped two cops
Dear Lord can ya hear me, when I die
Let a nigga be strapped, fucked up, and high
with my hands on the trugger, Thug nigga
Stressin like a motherfuckin drug dealer
And even in the darkest nights, I’m a Thug for Life
I got the heart to fight now
Mama raised a hellraiser why cry
That’s just life in the ghetto, do or die

(переклад)

Майор!
В біса, так
Цей виходить для мого ніггера Майка Куліна, до біса, так
Мама виховала пекельну бритву… народженого бандита
Безсердечний і підлий, міггін у шістнадцять
На сцені спостерігайте за зловмисниками
Піднімайте пил зі старшими G
Поглиніть гру, яку мені сказали
Я ніколи не торкався гата, який я не міг би вистрілити, я навчився
не довіряти стерві від повій, вчили уроки
Молодий ніггер задає питання, а інші лохи здогадуються
Мене вбили за секс
Elementary не призначений для мене, не шкодую
Я їду до виправної колонії, я перебираю уроки
і я buckin blastin, straight mashin
Моббін через шляхопровод сміється
Поки ці інші ублюдки намагаються з’ясувати, без сумніву
Вони заздрять впливу негра, скажи мені, Господи
Ти можеш мене відчути?
Я тримаю пальець на спусковому гачку
Тому що якийсь ніггер намагався вбити мене, а мама підняла пекло, щодня отримуючи гроші
Поліція на мому пейджері, прямий стрес
Утікач, що моє заняття під питанням
Розшукувався на слідство, та й хоча
Я позначений смертю, я буду іскрою, поки не втрачу дих
Чоловіки, щоразу, коли я бачу газету
Я бачу свою картинку, коли ніггер стає багатшим
Вони приходять по вас, це як проклята пастка
І вони дивуються, чому важко бути чорним
Шановний Господи, чи можете ви відчути мене, як я став мажорним?
Приспів: Stretch
Мама виховала пекельну бритву, стрес стає серйозним
Господи, будь моїм спасителем, ну
Мама виховала пекельну бритву
Шановний Господи, ви можете відчути, як стрес стає великим, ну
Мама виховала пекельну бритву, стрес стає серйозним
Скажи мені Господи, чи можеш ти відчути мене, покажи знак
Час майже закінчився, всі вмирають
Мама виховала пекельну бритву, не можу зрозуміти
Чому ви дозволили поліції побити ніггерів
Я починаю думати, що всі багаті в світі в безпеці
Поки по'бабі спочивають у ранніх могилах
Боже, врятуй молодь
Немає нічого іншого, що робити, окрім віри в тебе
Шановний Господи, я живу життям головоріза, сподіваюся, ти розумієш
Вибачте мені за мої помилки, я мушу грати своєю рукою
І моя рука на шістнадцяти пострілах, напівавтоматичних
кривий поліцейський вбив Глока, скажи мені Господи
Ти можеш мене відчути?
Покажіть шлях
Я молюся, але мої вороги не підуть
І куди б я не обернувся, я бачу, як нігери горять
Кожен негр, якого я знаю, засуджений до смертної кари
Моєму молодшому товаришу сімнадцять, і він заплатив ціну
Маленький молодий ублюдок живе потрійним життям
Хоча я говорю йому в його листах, усе стає краще
Якби мій ніггер знав правду, він би потрапив на дах
Щойно чув, що маму дитини викурили, до біса драма
Хочу зламати мій Loc, димить тупить
Напитися від цього джину Tanqueray
Бойся зламати мого неґґера цю чортову ручку
Мама виховала пекельну бритву, ну, так
Ну, ну, мама підняла пекельну бритву
Ох, любий Господи, чи можете ви відчути мене, стрес стає великим
(Господи, будь моїм спасителем, унн)
Приспів: Stretch
Мама виховала пекельну бритву, стрес стає серйозним
Господи, будь моїм спасителем, ну
Мама виховала пекельну бритву, стрес стає серйозним
Дорогий Господи, ти мене чуєш, це просто я Молодий ніґґер намагається встигнути на ціх суворих вулицях
Я на колінах, прошу, прийдіть і Врятуйте МЕНЕ
ЦІЛИЙ СВІТ зробив ніггер божевільним!
Я отримав три-п’ять-сім, не можу це контролювати.
Усі тікають у прикриття, я витворю лайно
Thug Life, блядь, качка швидко
Тепер я не не правий, як я не хвилюй мене Причиню або помри, підіймаючись, поки мене не поховають Дорогий Господи, як ти мене чуєш, скажи мені чому
Маленька дівчинка, як ЛаТаша, мала померти
Вона ніколи не бачила кулі, просто чула постріл
Її маленьке тільце не витримало, воно тряслося й упало
І коли я побачила у новинах, я бачила, що дівчина-буста вбиває Ташу
Зрештою, я кричу на хуй світ
це мої друзі, ця шльопанка
Губи затиснулися на члені, коли моє лайно впало
Thug Life, блядь, я облизую постріли
Кожен ніґґер у мому блоку скинув двох поліцейських
Дорогий Господи, ти чуєш мене, коли я помру
Нехай ніггер буде прив’язаний, об’ебаний і високий
з моїми руками на трагері, головоріз негр
Напрягайся, як проклятий наркоторговець
І навіть у найтемніші ночі я — бандит на все життя
У мене є серце, щоб боротися зараз
Мама виховала пекло, чому плакати
Це просто життя в гетто, роби або помирай