Переклад тексту пісні Fuck Friendz - 2Pac

Fuck Friendz (оригінал)

Pawhoo hoo hoo hoo, live from the crazyhouse
I don’t wanna be your man, bitch, (fuck that) what you crazy
I don’t wanna be your fuckin' man
You stupid, you fuckin' idiot!
(drunk ho)
I wanna be… yo let me fuck that nigga down
What’s that?
Ayo, what you doin' with that big ass?
My ghetto love song (hahaha)
Set it off, set it off!
Let’s be friends!
Where my niggas at?
Where my niggas, where my niggas, where my niggas at?
All my real niggas (throw your mothafuckin' hands up!)
Where my niggas, where my niggas?
Hahahaha yeeeah (let's go, let’s go!)
Let’s be friends!
(throw your hands in the air!)
There’s no need to front
(Let's see you just throw your hands in the air!) let’s be friends!
(Westside in this motherfucker right here, Westside)
(Throw your hands in the air!)
Approach you and post a minute, arm on my double-R tinted
As you pass bye, winkin' my eye, freshly scented
What’s the haps, baby?
Come get with me and perhaps, lady
You can help me multiply my stacks, baby
Currency seems small, I need companionship
Through with that scandalous shit, I bet your man ain’t shit
So why you hesitatin', actin' like yo' shit don’t stink?
Check out my diamonds, bitch, everyone gonna blink
This be a thug thing, Outlaw nigga with riches
Cream dreamin', motherfucker, on a mash for bitches
Check my résumé, sippin' on Cristal and Alizé
Smokin' on big weed keyed the Cali way
Don’t like trickin', but I’ll buy you a fifth
I can’t stand no sneaker-wearin' nappy head bitch
Let my pedigree read briefly, they’re so cheap
Puttin' bitch-made bustas to sleep with no grief
Mash on my so-called comp, who the man?
While I’m tuggin' on your main bitch head
Understand this: ain’t no nigga like me, fuck Jay-Z!
He broke and I smoke daily—baby, let’s be friends!
Let’s be friends (Where my niggas at? C’mon!)
You ain’t gotta be my man at all
Long as you just bring me your friends
(All my niggas, where my hoes at?)
Why you trickin' on them other hoes?
Let’s be friends!
(Where the bitches at?
Where the niggas with money?
Where you at, baby?)
You ain’t gotta be my man at all
Long as you just bring me your friends (Cash makin' hoes)
Why you trickin' on them other hoes?
Let’s be friends
I met you and I stuttered in passion
Though slightly blinded by that ass
It was hard to keep my dick in my pants
Every time you pass got me checkin' for you
Hardcore, starin' and watchin'
Me and you, one on one, picture countless options
Was it prophecy?
Clear as day, visions on top of me
Erotic, psychotic, would possess bubonics
Far from a crush, I wanna bust your guts and touch
Everything inside you from my head to my nuts
You got me sweatin' like a fat girl goin' for mine
Just a skinny nigga fuckin' like she stole my mind
Back in time, I recall how she used to be
I guess money and fame made you used to me
What’s up in 9−6?
Fine tricks in drag
Fuck Dre!
Tell that bitch he can kiss my ass!
Back to you, my pretty-ass caramel queen
Got my hands on your thighs, now let me in between as friends
Let’s be friends (Westside, motherfucker, right here)
You ain’t gotta be my man at all
Long as you just bring me your friends
(Westside in this motherfucker)
Why you trickin' on them other hoes?
Let’s be friends (Westside in this motherfucker right here)
You ain’t gotta be my man at all
Long as you just bring me your friends
(In this motherfucker right here)
Why you trickin' on them other hoes?
Let’s be friends
Can you imagine me in player mode, rush the tricks?
I got her ready for a booty call, I fucked your bitch
Was it me or the fame, my dick or the game?
Bet I screamed Westside when I came (Westside!)
Scream my name ‘cause, baby, it’s delicious
Ghetto weak spot for pretty bitches
Up and down similar to switches
My movement, baby, let your back get into it (into it)
Make it fluid (fluid), in and out, all around when a nigga do it
You got me high, let me come inside!
I love it when you get on top, baby, let me ride!
Who wanna stop me?
Am I top notch?
Fuck player-hatin' niggas, ‘cause they cockblock
You probably hate to see a real thug with vision, what’s the game?
Rather see a nigga up in prison, why you change?
Made a livin' out of cuss words, liquor and weed
A bad seed turned good in this world of G’s
Baby got me fantasizin' seein' you naked
It’s the fuck song so check my record and let’s be friends
Where my niggas at?
Show me where my niggas at?
Where my bitches at?
Thug style!
Let’s be friends (Where my niggas at? Where my bitches at?)
(Throw yo' guns in the air!)
Friends… (My ghetto love song!
It goes on and on and on and on)
Let’s be friends (Where my niggas at? Where my bitches at?)
(Where my niggas at?)
Friends… (Where my niggas at? Where my bitches at?)
(Where my people at? Let’s be…)
Where my people at?
Show me where my people at!
Where my people at?
Show me where my people at!
All my niggas now, just my niggas come!
Where my niggas at?
Just my niggas now!
Be friends, tell me where my niggas at
Be friends, tell me where my bitches at
Be friends, tell me where my people at
Be friends, tell me where my bitches at
Make money, take money, be friends
Let’s be friends (Get your cash on! Let’s get dough!)
You ain’t gotta be my man at all
Long as you just bring me your friends
(C'mon, get your cash on!)
Why you trickin' on them other hoes?
Let’s be friends (C'mon, get your cash on! Let’s get paid!)
You ain’t gotta be my man at all
Long as you just bring me your friends
(C'mon, get your cash on!)
Why you trickin' on them other hoes?
Let’s be friends
Make money, take money!
Make money, take money!
Make money, take money!
Make money, take money!
Make money, take money!

(переклад)

Пау-ху-ху-ху-ху, наживо з божевільного будинку
Я не хочу бути твоїм чоловіком, суко, (до біса це), яка ти божевільна
Я не хочу бути твоїм чортовим чоловіком
Ти дурний, довбаний ідіот!
(п'яний хо)
Я хочу бути… ой дозволь мені трахнути цього ніґгера
Що це?
Айо, що ти робиш з цією великою дупою?
Моя пісня про кохання гетто (ха-ха-ха)
Вимикай, вмикай!
Давай будемо друзями!
Де мої нігери?
Де мої нігери, де мої нігери, де мої нігери?
Усі мої справжні негри (підніміть свої чортові руки вгору!)
Де мої нігери, де мої нігери?
Ха-ха-ха-а-а-а (поїхали, поїхали!)
Давай будемо друзями!
(підніміть руки в повітря!)
Немає потрібності спереду
(Давайте побачимо, як ви просто підняли руки в повітря!) давайте будемо друзями!
(Вестсайд у цьому піску прямо тут, Вестсайд)
(Підніміть руки в повітря!)
Підійдіть до вас і опублікуйте хвилину, озбройтеся мій тонований подвійним R
Коли ти проходиш до побачення, підморгуючи моїми очима, зі свіжим ароматом
Що за щастя, дитинко?
Ходімо зі мною і, можливо, леді
Ти можеш допомогти мені помножити мої стоси, дитинко
Валюта здається малою, мені потрібне товариство
Покінчимо з цим скандальним лайном, я б’юся об заклад, що ваш чоловік не лайно
Отже, чому ти вагаєшся, поводячись так, ніби ти не смердиш?
Подивіться на мої діаманти, сука, всі моргнуть
Це буде розбійницька справа, Ніггер-поза законом із багатством
Cream dreamin', motherfucker, on mash for sucks
Перегляньте моє резюме, потягуючи Крістал і Алізе
Smokin' on big weed – це шлях Калі
Не люблю хитрувати, але я куплю тобі п’ятий
Я терпіти не можу суку з підгузниками в кросівках
Коротко прочитайте мій родовід, вони такі дешеві
Засипаємо стервоподібних бюстів без горя
Маш на мій так званий комп, хто такий чоловік?
Поки я смикаю твою головну голову суки
Зрозумійте це: немає ніггерів, як я, до біса Джей-Зі!
Він зламався, а я курю щодня — дитинко, давай дружити!
Давайте будемо друзями (Де мої нігери? Давай!)
Ти зовсім не повинен бути моєю людиною
Поки ви просто приведете до мене своїх друзів
(Усі мої нігери, де мої мотики?)
Навіщо ти обманюєш їх, інші мотики?
Давай будемо друзями!
(Де суки?
Де негри з грошима?
Де ти, малята?)
Ти зовсім не повинен бути моєю людиною
Поки ви просто приведете мені своїх друзів (Cash makin' hoes)
Навіщо ти обманюєш їх, інші мотики?
Давай будемо друзями
Я зустрів тебе і заїкався в пристрасті
Хоч і трохи засліплений цією дупою
Важко було тримати член у штанях
Кожного разу, коли ви проходите, я перевіряю вас
Хардкор, дивись і дивись
Ми з вами один на один представляємо незліченну кількість варіантів
Це було пророцтво?
Ясно, як день, бачення наді мною
Еротичний, психотичний, володів би бубонічністю
Далеко від закоханості, я хочу розбити твої кишки та доторкнутися
Усе в тобі від моєї голови до моїх горіхів
Ти змусив мене пітніти, як товста дівчина, що хоче мене
Просто худий ніггер, біса, наче вона вкрала мій розум
Назад у минуле, я пам’ятаю, якою вона була
Здається, гроші та слава змусили тебе звикнути до мене
Що буде в 9−6?
Прекрасні трюки в драг
До біса Дре!
Скажи цій суці, що він може поцілувати мене в дупу!
Повертаюся до тобі, моя гарненька карамельна королева
Я тримаю руки на твоїх стегнах, тепер дозволь мені стати друзями
Давайте будемо друзями (Вестсайд, мать, прямо тут)
Ти зовсім не повинен бути моєю людиною
Поки ви просто приведете до мене своїх друзів
(Вестсайд у цьому піску)
Навіщо ти обманюєш їх, інші мотики?
Давайте будемо друзями (Вестсайд у цьому піску прямо тут)
Ти зовсім не повинен бути моєю людиною
Поки ви просто приведете до мене своїх друзів
(У цей піздюк прямо тут)
Навіщо ти обманюєш їх, інші мотики?
Давай будемо друзями
Чи можете ви уявити мене в режимі гравця?
Я підготував її до виклику в дупу, я трахнув твою суку
Це був я чи слава, мій член чи гра?
Б’юсь об заклад, що я кричав Вестсайд, коли прийшов (Вестсайд!)
Кричи моє ім’я, бо, дитинко, це смачно
Гетто слабке місце для красивих стервок
Вгору та вниз, схожі на перемикачі
Мій рух, дитино, нехай твоя спина ввійде в нього (в нього)
Зробіть це текучим (текучим), в і назовні, навколо, коли ніггер це робить
Ви мене підняли, дозвольте мені зайти всередину!
Мені подобається, коли ти піднімаєшся на вершину, дитинко, дозволь мені покататися!
Хто хоче мене зупинити?
Я першокласник?
До біса гравці ненавидять ніггерів, тому що вони забивають членів
Вам, напевно, не подобається бачити справжнього головоріза з баченням, у чому ж гра?
Краще побачити ніггера у в’язниці, чому ти змінюєшся?
Заробляв на життя лайками, алкоголем і травою
Погане насіння стало добрим у цьому світі G
Крихітко, я пофантазував побачити тебе голою
Це чортова пісня, тому перевірте мій запис і давайте будемо друзями
Де мої нігери?
Покажи мені, де мої нігери?
Де мої суки?
Головорізний стиль!
Давайте будемо друзями (Де мої нігери? Де мої суки?)
(Кидайте зброю в повітря!)
Друзі… (Моя пісня про кохання гетто!
Це продовжується і триває і продовжується)
Давайте будемо друзями (Де мої нігери? Де мої суки?)
(Де мої нігери?)
Друзі… (Де мої нігери? Де мої суки?)
(Де мої люди? Будьмо…)
Де мої люди?
Покажи мені, де мої люди!
Де мої люди?
Покажи мені, де мої люди!
Усі мої ніггери зараз, тільки мої ніггери приходять!
Де мої нігери?
Просто мої негри тепер!
Будьте друзями, скажіть мені, де мої нігери
Будьте друзями, скажіть мені, де мої суки
Будьте друзями, скажіть мені, де мої люди
Будьте друзями, скажіть мені, де мої суки
Заробляйте гроші, беріть гроші, будьте друзями
Давайте будемо друзями (Отримайте гроші! Давайте заробимо!)
Ти зовсім не повинен бути моєю людиною
Поки ви просто приведете до мене своїх друзів
(Давай, отримай готівку!)
Навіщо ти обманюєш їх, інші мотики?
Давайте будемо друзями (Давай, отримай готівку! Отримай гроші!)
Ти зовсім не повинен бути моєю людиною
Поки ви просто приведете до мене своїх друзів
(Давай, отримай готівку!)
Навіщо ти обманюєш їх, інші мотики?
Давай будемо друзями
Заробляй гроші, бери гроші!
Заробляй гроші, бери гроші!
Заробляй гроші, бери гроші!
Заробляй гроші, бери гроші!
Заробляй гроші, бери гроші!