Переклад тексту пісні Definition Of A Thug N***a - 2Pac

Definition Of A Thug N***a (оригінал)

«Nobody's, closing me out of my business»
«Nobody's, closing me out of my business»
My definition of a thug nigga
«Nobody's, closing me out of my business»
I played the cards I was given, thank God I’m still livin'
Pack my nine 'til it’s time to go to prison
As I’m bailin' down the block that I come from, still gotta pack a gun
Case some young motherfuckers wanna play dumb
I guess I live life forever jugglin'
But I’ll be hustlin' 'til the early mornin' cause I’m strugglin'
Like drinkin' liquor make the money come quicker
Gettin' pages from my bitch it’s time to dick her
I ain’t in love with her, I just wanna be the one to hit her
Drop off and let the next nigga get her
That’s the way it goes, it’s time to shake a ho, make the dough
Break a ho when it’s time to make some mo'
I keep my finger on the trigger of my Glock
Ridin' down the block lickin' shots at the punk-ass *cops*
And spittin' game through my mobile phone
The type of shit to get them hoes to bone
My Definition of a Thug Nigga
«Tis the season, to be servin'»
«What you doin'?»
«Mob-mobbin' like a motherfucker»
«Tis the season, to be servin'»
«What you doin'?»
«Mob-mobbin' like a motherfucker»
«Tis the season, to be servin'»
«What you doin'?»
«Mob-mobbin' like a motherfucker»
«Tis the season… to be servin'»
Well I roll with a crew of zoo niggas
They’re quick to pull a nine when it’s time do niggas
Comin' through like I’m two niggas, a true nigga fuck a Zig Zag
Roll me a blunt and pass that brew nigga
I’m drivin' drunk on the freeway, so take it ea-sy
Lookin' for a new face to skeeze me
Everybody’s lookin' for a nut but I’m searchin' for the big bucks
Give a fuck, rather die than be stuck
In a one-room shack, and, kickin' back
Daydreamin' with the nine in my lap (huh)
So how’s that from the mind of a Thug Nigga
Bought a fo'-five cause I heard that the slug’s bigger
Figure the first motherfucker to jump’ll find hisself
Gettin' swept off his feet by the pump
I put that on my moms, word to the motherfuckin' trigger
Before I go broke I’ll be a drug dealer, a Thug Nigga
«Tis the season, to be servin'»
«What you doin'?»
«Mob-mobbin' like a motherfucker»
«Tis the season, to be servin'»
«What you doin'?»
«Mob-mobbin' like a motherfucker»
«Tis the season, to be servin'»
«What you doin'?»
«Mob-mobbin' like a motherfucker»
«Tis the season… to be servin'»
Short than a motherfucker snatched up by one-time
Make a phone call and be back to ball by lunchtime
So here we go, we in the inner city
I keep my hand on my gat and stay cool, my attitude is shitty
Niggas don’t like me cause I’m makin' ends
Roll in a Benz and I blaze a blunt, cause I’m all in
And any nigga tryin' to take what I got’ll
Hafta deal with the sixteen-shot Glock (huh)
So here we go, I can’t be faded
Happy in the motherfucker, finally made it
Got my money in my pocket, finger on the trigger
And I ain’t takin' shit from no niggas
I’m just tryin to make some money right
Put some motherfuckin' food in my tummy right
I’m feelin' good like I’m supposed to, ready to ball
Find a spot and we can serve 'em all
My Definition of a Thug Nigga
«Tis the season, to be servin'»
«Mob-mobbin' like a motherfucker every single day»
My Definition of a Thug Nigga
«Tis the season, to be servin'»
«Mob-mobbin' like a motherfucker every single day»
My Definition of a Thug Nigga
«Tis the season, to be servin'»
«Mob-mobbin' like a motherfucker every single day»
My Definition of a Thug Nigga
«Tis the season… to be servin'»
«Nobody's, closing me out of my business» (scratched by Warren G)
(Warren G fuckin' with that one nigga)

(переклад)

«Ніхто, закриває мене з мого бізнесу»
«Ніхто, закриває мене з мого бізнесу»
Моє визначення негра-головоріза
«Ніхто, закриває мене з мого бізнесу»
Я грав у карти, які мені давали, слава Богу, я ще живу
Пакуйте мої дев’ять, поки не прийде час у в’язницю
Оскільки я рятую квартал, з якого я походжу, мені все одно потрібно пакувати пістолет
Випадок, що деякі молоді ублюдки хочуть зіграти тупим
Здається, я живу вічно, жонглюючи
Але я буду митися до раннього ранку, бо мені важко
Як пити алкоголь, щоб гроші прийшли швидше
Отримую сторінки від моєї сучки, настав час її дурити
Я не закоханий у неї, я просто хочу бути тим, хто вдарить її
Зійди і нехай наступний ніґґер дістане її
Ось так воно йде, час потрусити хо, зробити тісто
Зламай, коли настав час попрацювати
Я тримаю пальець на спусковому гачку мого Glock
Їздить по кварталу, облизуючи постріли в панк-дупах *поліцейські*
І плюю в гру через мобільний телефон
Тип лайна, щоб доставити їм мотику до кісток
Моє визначення головоріза-ніггера
«Настав сезон, щоб обслуговувати»
"Що ти робиш'?"
«Моббін, як ублюдок»
«Настав сезон, щоб обслуговувати»
"Що ти робиш'?"
«Моббін, як ублюдок»
«Настав сезон, щоб обслуговувати»
"Що ти робиш'?"
«Моббін, як ублюдок»
«Настав сезон…обслуговувати»
Ну, я катаюся з екіпажем нігерів з зоопарку
Вони швидко витягують дев’ятку, коли настав час нігерів
Проходжу, ніби я два нігери, справжній ніґґер трахає Zig Zag
Дайте мені тупину й передайте цього негра
Я їжджу по автостраді в нетверезому стані, тож не поспішайте
Шукаю нове обличчя, щоб скізувати мене
Усі шукають горіх, але я шукаю великі гроші
Нахуй, краще помри, ніж застрягти
В однокімнатній халупі, і, відкидаючись
Мрію з дев'яткою на колінах (га)
Тож як це з розуму головоріза-ніггера
Купив фут-п’ять, бо чув, що слимак більший
Уявіть, що перший ублюдок, який стрибне, сам знайде себе
Насос збив із ніг
Я вдягну мам мам, слово до біса тригера
Перш ніж я розорюсь, я стану наркодилером, головорізом-нігером
«Настав сезон, щоб обслуговувати»
"Що ти робиш'?"
«Моббін, як ублюдок»
«Настав сезон, щоб обслуговувати»
"Що ти робиш'?"
«Моббін, як ублюдок»
«Настав сезон, щоб обслуговувати»
"Що ти робиш'?"
«Моббін, як ублюдок»
«Настав сезон…обслуговувати»
Коротше, ніж матір, якого одноразово схопив
Зробіть телефонний дзвінок і поверніться на бал до обіду
Отже, ми і у середині міста
Я тримаю руку на своєму
Нігерам я не подобаються, тому що я зводжу кінці
В’їдь Бенц, і я вдаду тупи, бо я олл-ін
І будь-який ніггер намагається забрати те, що я отримаю
Угода Хафти з шістнадцятизарядним Глоком (га)
Тож я не можу зникнути
Щасливий у дядька, нарешті зробив це
Я маю гроші в кишені, палець на спусковому гачку
І я не беру лайно від жодних ніггерів
Я просто намагаюся правильно заробити гроші
Покладіть трохи їжі в мій живот праворуч
Я почуваюся добре, як і має бути, готовий до м’яча
Знайдіть місце, і ми обслужимо їх усіх
Моє визначення головоріза-ніггера
«Настав сезон, щоб обслуговувати»
«Мафія щодня, як ублюдок»
Моє визначення головоріза-ніггера
«Настав сезон, щоб обслуговувати»
«Мафія щодня, як ублюдок»
Моє визначення головоріза-ніггера
«Настав сезон, щоб обслуговувати»
«Мафія щодня, як ублюдок»
Моє визначення головоріза-ніггера
«Настав сезон…обслуговувати»
«Ніхто, закриває мене з мого бізнесу» (подряпано Ворреном Дж.)
(Воррен Джі трахається з цим ніґґером)