Переклад тексту пісні Check Out Time - 2Pac

Check Out Time (оригінал)

Ay what time is it nigga?
I don’t know
Oh shit, 12 o’clock
Oh shit, we got to get the fuck up outta here
Hell yeah
Nigga, it’s check out time nigga
Hey call up Kurupt, call Daz room
Hey there, bitch, where Suge at, nigga?
Call Suge, call all the niggas tell 'em to meet me downstairs
Where K and them niggas at man?
Tell the valet, bring the Benz around
Ay, y’all seen my shoes?
Hey Kurupt, y’all niggas drivin' or y’all flyin' back, whassup?
Man, I’m rollin' man, fuck that shit
Hey Syke nigga, come on man, get up out the bathroom fool
Fuck that, I lost some money, nigga
Aw nigga, damn
Now I’m up early in the mornin', breath stinkin' as I’m yawnin'
Just another sunny day in California
I got my mind focused on some papers while I’m into sexy capers
Give a holla to them hoochies last night, that tried to rape us
Will these rap lyrics take us, plus room all up in Vegas
I’m a boss playa, death before I let these bitches break us
Last night was like a fantasy, Alizé and Hennessy
A hoochie and her homie dirty dancin' with my man and me
Told her I was interested, picture all the shit we did
I got her hot and horny, all up on me, what a freaky bitch
First you argued, then I fight it, 'til you lick me where I like it
Got a nigga all excited, it don’t matter, just don’t bite it
I never got to check out the scene
Too busy tryin' to dig a hole in your jeans
Now it seems, it’s check out time
We gotta go, we gotta go!
We gotta go, we gotta go!
We gotta go, we gotta go!
Gotta go, gotta go
Yeah baby, hahaha, it’s check it out time!
Gotta go nigga, gotta go
(«Y'all know what time it is!»)
Ay, c’mon man get y’all bags man, call that valet motherfucker
Tell him to get a nigga shit, cause we out this, motherfucker
They label me an outlaw, so it’s time for the panty raid
My fantasies came true with Janet on, I’m in a escapade
But did it all, end too soon
All the homies runnin' through the halls room to room
So I assume, since I’m a playa like my nigga Syke
Then it’s only right for me to disappear into the night
My game’s trump tight
So I find time to recline
Sneak in your room, instant massage, sip wines of all kinds
I ain’t got that much time
So hurry up and pop the Dom and let me hit it from behind
Since I’m only here for one night
I got to get you hot and heated
Play like Micheal Jackson, and Beat It
One more thing I like to mention, I’m done and I’m out
Cause there’s someone else who deserves my attention
So all the homies round up in the lobby
Cause bustin' bitches is a hobby, nigga
It’s check out time
We gotta go, we gotta go!
We gotta go, we gotta go!
We gotta go, we gotta go!
We gotta go, we gotta go!
Aiyyo man 'Pac, ay, where the where the fuck is Daz at man?
This nigga locked up or somethin'?
Don’t even want to leave
Yo man, it’s check out time, it’s time to get out this mother
(You seem them bitches?)
We out man, fuck that shit
Yo Rece!
Yo nigga, whassup?
Hey, I’m livin' the life of a boss playa
The front desk callin' but I’m checkin' out later
My behavior is crazy from what you did to me baby
If walls could talk, they’d say, you tried to fade me
I’m puttin' in work, but didn’t hurt from the jacuzzi to the bed
Carressin' your thoughts, cause I’m livin' fed, heard what I said?
Passion is crashin' the room
From the liquor we consumed I heard a boom
I’m blackin' out, you’re yellin' out 'Big Syke Daddy'
We did it in the caddy on the highway, my way
I’m lost in a dream and so it seemed, to be the night
Five bottles of Cristal and I’m still tight
Out of sight from 'Pac and Kurupt
As I get it up, once the doors close, you stuck
In a heaty, sticky situation
Get up baby, you ain’t on vacation
It’s check out time
We gotta go, we gotta go!
We gotta go, we gotta go!
We gotta go, we gotta go!
We gotta go, we gotta go!
Ay, it’s check out time
Ay Pac, nigga where my motherfuckin', where my shoes go, nigga?
Where my motherfuckin' drawers and shit at man?
Man, y’all niggas was in here partyin' too fuckin' much
What the fuck y’all doin', nigga?
Kurupt, go tell Daz, man, and Bogart and the rest of them niggas
C’mon man, niggas is trippin' man
Front desk all callin' me, tellin' me to get the hell outta here, man
I ain’t got no more money, somebody loan me a hundred
We gotta go, we gotta go!
We gotta go, we gotta go!
We gotta go, we gotta go!
We gotta go, we gotta go!
We gotta go!!!
oooo!
We gotta, go!!!
We, heyyy!
We!!, we gotta go!.. haaa!
We gotta, go!
haa!

(переклад)

Ай, котра година ніггер?
Не знаю
Чорт, 12 год
О, чорти, нам потрібно забратися звідси
В біса так
Ніггер, настав час перевірити, ніггер
Гей, зателефонуйте Курупту, зателефонуйте в кімнату Daz
Гей, сука, де Сьюдж, ніґґе?
Зателефонуйте Шуджу, покличте всіх нігерів, скажіть їм зустрітися зі мною внизу
Де К і ті негри в чоловіку?
Скажи камердинеру, принеси Бенц
Так, ви всі бачили мої туфлі?
Гей, Курупте, ви всі нігери їздите, чи ви всі летите назад, що?
Чоловіче, я катаюся, до біса це лайно
Гей, ніггер Сайк, давай, чоловіче, вставай із ванної, дурний
До біса, я втратив трохи грошей, ніґґе
Ніггер, блін
Тепер я встаю рано вранці, від дихання смердить, коли я позіхаю
Ще один сонячний день у Каліфорнії
Я зосередився на деяких паперах, поки захоплююся сексуальними каперсами
Вчора ввечері дайте їм голос, які намагалися зґвалтувати нас
Чи принесуть нам ці реп-лірики, а також місце в Вегасі
Я бос playa, смерть, перш ніж я дозволю цим сукам зламати нас
Остання ніч була як фантастика, Алізе та Хеннессі
Хучі та її кохана брудно танцюють зі мною та моїм чоловіком
Сказав їй, що мені це цікаво, уявіть собі все, що ми робили
Я заволодів її гарячою та збудженою, вся на мені, яка вичутна сучка
Спочатку ти сперечався, а потім я борюся, поки ти не оближеш мене там, де мені це подобається
Ніггер схвильований, це не має значення, просто не кусайте його
Мені ніколи не доводилося переглядати сцену
Занадто зайнятий, намагаючись прорити дірку у своїх джинсах
Тепер здається, настав час виїзду
Ми мусимо йти, ми мусимо йти!
Ми мусимо йти, ми мусимо йти!
Ми мусимо йти, ми мусимо йти!
Треба йти, треба йти
Так, дитинко, ха-ха-ха, час перевірити!
Треба йти ніггер, треба йти
(«Ви всі знаєте, котра година!»)
Ай, давай, чоловіче, діставай сумки, поклич цього камердинера
Скажи йому, щоб він набрався ніґґерського лайна, бо ми це розберемо, блядь
Вони називають мене поза законом, тож настав час для рейду на трусики
Мої фантазії здійснювалися з Джанет, я в вихідці
Але все закінчилося надто рано
Усі рідні бігають по коридорах кімната в кімнату
Тож я припускаю, оскільки я плея, як мій ніггер Сайк
Тоді мені буде правильно зникнути в ніч
Моя гра важлива
Тож я знаходжу час відлежатися
Проберіться у свою кімнату, зробіть миттєвий масаж, попийте вина всіх видів
У мене не так багато часу
Тож поспішайте викиньте Dom і дозвольте мені вдарити його ззаду
Оскільки я тут лише на одну ніч
Я му розігріти вас і зігріти
Грайте як Майкл Джексон і Beat It
Ще одну річ, яку я хотів згадати, я закінчив і вийшов
Тому що є ще хтось, хто заслуговує моєї уваги
Тож усі друзі збираються в вестибюлі
Тому що розбивати сук — це хобі, ніґґе
Настав час виїзду
Ми мусимо йти, ми мусимо йти!
Ми мусимо йти, ми мусимо йти!
Ми мусимо йти, ми мусимо йти!
Ми мусимо йти, ми мусимо йти!
Aiyyo man 'Pac, ay, де в біса Daz at man?
Цей ніґґер замкнувся чи щось?
Навіть не хочу виходити
Чоловіче, пора виходити, пора позбутися цієї матері
(Ви здається їм суками?)
Ми вийшли, до біса це лайно
Ой Rece!
Ніґґґо, ну?
Привіт, я живу життям боса
Дзвонить на ресепшн, але я виїду пізніше
Моя поведінка божевільна від того, що ти зробив зі мною, дитино
Якби стіни могли говорити, вони б сказали, що ти намагався згасити мене
Я берусь за роботу, але від джакузі до ліжка не боляче
Глашав ваші думки, бо я живу нагодований, чули, що я сказав?
Пристрасть розбиває кімнату
Від випитого нами напою я почув бум
Я втомлююся, а ти кричиш "Великий Сайк тато"
Ми робили це в кедді на шосе, по-моєму
Я заблукав у сні, і так здавалося, що це буде ніч
П’ять пляшок Cristal і я все ще напружений
Подалі від «Пака та Курупта».
Коли я підіймаю це , коли двері зачиняються, ти застряг
У спекотній, липкої ситуації
Вставай, дитинко, ти не у відпустці
Настав час виїзду
Ми мусимо йти, ми мусимо йти!
Ми мусимо йти, ми мусимо йти!
Ми мусимо йти, ми мусимо йти!
Ми мусимо йти, ми мусимо йти!
Так, час виїзду
Ay Pac, nigga, where my motherfuckin', where my туфлі йдуть, ніґґе?
Де мої чортові ящики та лайно на чоловіка?
Чоловіче, ви всі нігери були тут, до біса, дуже багато гуляли
Що ти в біса робиш, ніггер?
Курупт, іди розкажи Дазу, чоловіче, і Богарту та решті нігерів
Давай, нігери — це люди
Мені всі телефонують на ресепшн, кажуть забиратися звідси, чоловіче
У мене більше немає грошей, хтось позичи мені сотню
Ми мусимо йти, ми мусимо йти!
Ми мусимо йти, ми мусимо йти!
Ми мусимо йти, ми мусимо йти!
Ми мусимо йти, ми мусимо йти!
Ми мусимо йти!!!
оооо!
Ми мусимо йти!!!
Ми, гей!
Ми!!, ми маємо йти!.. хааа!
Ми мусимо йти!
хаа!