Переклад тексту пісні Музей мадам Тюссо - Несчастный Случай

Музей мадам Тюссо (оригінал)

Я понял вчера, что теснит мою грудь.
Отчего мои ребра похожи на ребра сот.
И мне кажется — это воск, это воск, и еще чуть-чуть,
И я займу свое место в музее мадам Тюссо.
Я твержу свои речи, но твердеют мои глаза.
Я подам тебе руку — ты раздавишь мою ладонь.
И, конечно, смешней всего то, что это уже не сон,
Я готов занять место в музее мадам Тюссо.
И я встану в ряду прочих великих свечей.
Мы красиво одеты, но нету внутри фитилей.
Я не был согласен на это лицо, но что-то внутри оказалось сильней.
Посетите меня в музее мадам Тюссо.
Посетите меня, посетите меня, посетите меня,
Посетите меня в музее мадам Тюссо

Музей мадам Тюссо (переклад)

Я зрозумів учора, що тіснить мої груди.
Чому мої ребра схожі на ребра сот.
І мені здається — це віск, це віск, і ще трохи,
І я займу своє місце в музеї мадам Тюссо.
Я стверджую свої промови, але твердіють мої очі.
Я підам тобі руку - ти роздавиш мою долоню.
І, звичайно, найсмішніше те, що це вже не сон,
Я готовий зайняти місце в музеї мадам Тюссо.
І я встану в ряду інших великих свічок.
Ми гарно одягнені, але немає всередині ґнотів.
Я не був згоден на це обличчя, але щось усередині виявилося сильнішим.
Завітайте до мене в музеї мадам Тюссо.
Відвідайте мене, відвідайте мене, відвідайте мене,
Завітайте до мене в музеї мадам Тюссо