Переклад тексту пісні Зимние сны молодого человека - Несчастный Случай

Зимние сны молодого человека (оригінал)

Ласки мулаток, медвяный запах,
Вкус кальмара, архипелаги,
Белые яхты на фоне заката,
Тени изяшны в вихре танго…
Запах прибоя песок сохраняет.
Тяжесть лучей уходящего солнца.
Ночь приближается, ночь означает,
Что тени изящны в вихре танго…
Припев:
Но это, это только
Зимние сны, зимние сны,
Зимние сны молодого человека.
Ночь безмятежна, мгла прозрачна,
Звери затихли в загадочных чащах,
Бриз принесет нам свежие вести,
И тени умчатся в вихре танго,
Тени исчезнут в вихре танго…
Припев:
Но это, это снова
Зимние сны, зимние сны,
Зимние сны молодого человека,
Зимние сны, зимние сны,
Зимние сны молодого человека.

Зимние сны молодого человека (переклад)

Ласки мулаток, медяний запах,
Смак кальмара, архіпелаги,
Білі яхти на тлі заходу сонця,
Тіні витончені в вихрі танго...
Запах прибою пісок зберігає.
Тяжкість променів сонця.
Ніч наближається, ніч означає,
Що тіні витончені в вихрі танго...
Приспів:
Але це, це тільки
Зимові сни, зимові сни,
Зимові сни молодої людини.
Ніч безтурботна, імла прозора,
Звірі затихли в загадкових хащах,
Бриз принесе нам свіжі звістки,
І тіні помчаться у вихрі танго,
Тіні зникнуть у вихрі танго…
Приспів:
Але це, це знову
Зимові сни, зимові сни,
Зимові сни молодої людини,
Зимові сни, зимові сни,
Зимові сни молодої людини.