Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kivireki, виконавця - Kotiteollisuus. Пісня з альбому Kotiteollisuus (Kalevan miekka -painos), у жанрі Метал
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Johanna Kustannus
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Kivireki(оригінал) |
Nimeni on kadonnut taulusta, |
porraskäytävämme nimesi |
siellä vielä on ja jonkun toisen on elämämme, |
asunnossa jota enään en tunne. |
Valoa ikkunastasi hohtaa ja kaksi varjoa kohtaa, |
pian valo sammuu ja yön kylmyys saapuu saapu, |
ja repivä yksinäisyyden tunne. |
Niin kuin, kuin olisi uni, tai hyytävän jäätävä talvi |
ikuisesti häntäänsä syö. |
Elämä kuin kivirekeä perässäni kannan, |
uniani, haaveitani, toiveitani selässäni, |
ja olen niiden ulkopuolella. |
Niin kuin, kuin olisi uni, tai hyytävän jäätävä talvi |
ikuisesti häntäänsä syö. |
Niin kuin, kuin olisi uni, tai hyytävän jäätävä talvi |
ikuisesti häntäänsä syö. |
Pian herään talviunestani, kaikki on kuin ennenkin, |
herään pian unestani enemmin tai myöhemmin, |
herään talviunestani, kaikki on kuin ennenkin, |
kaikki on kuin ennenkin, kaikki on kuin ennenkin. |
(переклад) |
Моє ім'я зникло з дошки, |
твої сходи були твоє ім'я |
ще є і хтось інший - це наше життя, |
в квартирі, яку я вже не знаю. |
Світло з твого вікна світить, і дві тіні вказують, |
скоро згасне світло і настає нічний холод, |
і сльозливе відчуття самотності. |
Як, як сон, чи морозна зима |
вічно їсть свій хвіст. |
Життя за мною, як камінь, |
мої мрії, мрії, надії на моїй спині, |
а я поза ними. |
Як, як сон, чи морозна зима |
вічно їсть свій хвіст. |
Як, як сон, чи морозна зима |
вічно їсть свій хвіст. |
Скоро прокинуся від сплячки, все як раніше, |
Я прокинуся рано чи пізно |
Я прокидаюся від сплячки, все як раніше, |
все як раніше, все як раніше. |