Переклад тексту пісні Generation Doom - Otep

Generation Doom - Otep
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Generation Doom, виконавця - Otep.
Дата випуску: 14.04.2016
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Napalm Records
Мова пісні: Англійська

Generation Doom

(оригінал)
I can take it, I can take it, I can take it
Everyone fucking hates me
Everyone fucking blames me
Everyone fucking betrays me
Everyone fucking hates me
I don’t care what you fucking say just say it to my face
Sick of being used by you so sick of being betrayed
In the rift, eating shit, pretending it’s okay
War on all sides there’s nothing we can do
We’re generation doom (x2)
I don’t care what you fucking say to me you’ll say it anyway
Sick of being used by you, so sick of being ashamed
You hate me
I fucking hate you too
You hate me
You’ll blame me for something new
You hate me
To betray is what to do
You hate me
Well, I fucking hate you too
(I fucking hate you too)
I don’t care what you fucking say just say it to my face
I ain’t fucking backing down, this time, I’m not afraid
I hope you choke on the smoke of the lies you spoke
That cause like razorblades I can take it
I can take it, I can take it
Calling down the gods of death terrifying wrathful death
To break this cage with righteous rage and set the world ablaze
I can take it, I can take it (x6)
You can’t' look away
We are your mistake
Hey hey we’re generation doom
You can’t look away
We are your mistake
Hey hey we’re generation doom
Hey hey we’re generation doom
Generation doom
Generation doom
Doom…
Let’s go
Witness me
Furiosa (x4)
Witness me
I fucking hate you (x4)
I hate you
I fucking hate you
(переклад)
Я можу це прийняти, я можу прийняти це, я можу прийняти це
Мене всі до біса ненавидять
Мене всі звинувачують
Мене всі зраджують
Мене всі до біса ненавидять
Мені байдуже, що ти говориш, просто скажи мені це в обличчя
Набридло тому, що ви використовували, так набридло, що вас зраджують
У розриві, їсть лайно, роблячи вигляд, що все гаразд
Війна з усіх боків, ми нічого не можемо зробити
Ми загибель покоління (x2)
Мені байдуже, що ти мені говориш, ти все одно скажеш
Набридло від того, що ви використовуєте, так набридло соромитися
Ти ненавидиш мене
Я теж тебе ненавиджу
Ти ненавидиш мене
Ви будете звинувачувати мене в чомусь новому
Ти ненавидиш мене
Зрадити – це те, що робити
Ти ненавидиш мене
Ну, я теж тебе ненавиджу
(я теж тебе ненавиджу)
Мені байдуже, що ти говориш, просто скажи мені це в обличчя
Цього разу я не відступлюсь, я не боюся
Сподіваюся, ви задихнетеся димом брехні, яку ви говорили
Я можу винести це як леза бритви
Я можу це прийняти, я можу прийняти це
Закликаючи богів смерті, страшна гнівна смерть
Щоб зламати цю клітку праведним гнівом і спалити світ
Я можу прийняти це, я можу прийняти це (x6)
Ви не можете відвести погляд
Ми ваша помилка
Гей, гей, ми загибель покоління
Ви не можете відвести погляд
Ми ваша помилка
Гей, гей, ми загибель покоління
Гей, гей, ми загибель покоління
Гібель покоління
Гібель покоління
Дум…
Ходімо
Стань свідком мене
Фуріоза (x4)
Стань свідком мене
Я ненавиджу тебе (x4)
Я ненавиджу тебе
Я ненавиджу тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lie 2016
Royals 2016
Battle Ready 2001
Down 2016
T.R.I.C. 2001
Lords Of War 2016
The Lord Is My Weapon 2000
Blood Pigs 2001
Remember to Forget 2011
In Cold Blood 2016
Rise, Rebel, Resist 2009
Equal Rights, Equal Lefts 2016
Possession 2001
On The Shore 2016
Seduce & Destroy 2013
No Color 2016
Sacrilege 2001
Head Of Medusa 2009
Apex Predator 2013
Fillthee 2001

Тексти пісень виконавця: Otep