Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Garde l'équilibre, виконавця - H Magnum. Дата випуску: 21.01.2016
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Французька
Garde l'équilibre(оригінал) |
| Vivement le week-end |
| À cause de mon talent, j’suis convoqué chez les chickens, yeah |
| À Paris, y’a plus rien d’nickel |
| T’as déjà dit d’une meuf qu’elle est moche tah Sonia Rykiel |
| Sois l’bienvenu dans le système |
| Où les médias, la populace, n’aiment pas les filles saines |
| Mise de côté comme une ficelle |
| Au fait, c’est 'chant-mé' quand ton poto sort à mi-peine, yeah |
| À force de manger seul |
| Tu finiras par t'étouffer seul |
| T’es dépassé comme le Minitel |
| J’suis aussi amer que le Ministère |
| Paro, la vie, c’est nichen |
| Jusqu’au linceul, demande à Rafik ou bien Hichem |
| Tu m’dis que j’ai des milliers d’fans |
| Mais, dans mon cœur, moi, j’ai des millions d’thèmes |
| J’ai besoin de dollars |
| M’envie pas, j’envie les frères qui prennent le large |
| M’invite pas si tu sais pas manier le kalâm |
| Dévie pas, tu pourrais finir dans un polar, yeah |
| C'était la parenthèse minute peine |
| Y’en a même chez les militaires |
| Dounia m’envoie des e-mails |
| Et mon hymen finit dans le Finistère |
| Garde l'équilibre, la vie prend |
| La vie donne à tous et nous délivre |
| Le goût de vivre, c’est le monde qui raisonne-sonne |
| Le temps d’un rêve, le temps d’une chimère |
| Sois pas si naïf |
| Et pourquoi tu t'étonnes? |
| Les roses finissent par s’incliner |
| Et, malgré ça, tu fais l’effort d’y croire encore, d’y croire encore |
| J’prends mon temps depuis l’départ |
| La roue tourne, mon ami, et chacun vit son quart d’heure |
| Mon futur à l’horizon |
| Et, à mi-chemin, y’a ma foi, ma raison |
| Désolé mais tu n’es plus dans l’coup |
| J’ai l’droit à l’or et au prix Goncourt |
| Car je crois qu’on a deux vies |
| Et, quand on dévie, un jour, on paye le devis |
| Moi, j’ai grandi dans la rue |
| Celle qui préfère se battre plutôt que d’attendre le mécène |
| J’suis pas une idole, issu d’la middle class LiDL |
| J’côtoie beaucoup de gens qui me limitent |
| Je dois me libérer de mes chaînes (de mes chaînes) |
| Garde l'équilibre, la vie prend |
| La vie donne à tous et nous délivre |
| Le goût de vivre, c’est le monde qui raisonne-sonne |
| Le temps d’un rêve, le temps d’une chimère |
| Sois pas si naïf |
| Et pourquoi tu t'étonnes? |
| Les roses finissent par s’incliner |
| Et, malgré ça, tu fais l’effort d’y croire encore, d’y croire encore |
| L’aventure humaine-maine te traîne, tu cours à en perdre haleine |
| Mais le voyage en vaut la peine |
| Même si l’issue est incertaine |
| Ça vaut la peine, ça vaut la peine |
| Je n’m’avouerai pas vaincu tant qu’mon dos n’aura pas touché l’sol |
| Je n’m’avouerai pas vaincu tant qu’mon dos n’aura pas touché l’sol |
| Garde l'équilibre, la vie prend |
| La vie donne à tous et nous délivre |
| Le goût de vivre, c’est le monde qui raisonne-sonne |
| Le temps d’un rêve, le temps d’une chimère |
| Sois pas si naïf |
| Et pourquoi tu t'étonnes? |
| Les roses finissent par s’incliner |
| Et, malgré ça, tu fais l’effort d’y croire encore, d’y croire encore |
| (переклад) |
| Бажаю до кінця тижня |
| Через мій талант мене кличуть до курей, так |
| У Парижі вже немає нічого нікелевого |
| Ви коли-небудь казали про дівчину, що вона потворна, Соня Рікель |
| Ласкаво просимо до системи |
| Там, де ЗМІ, населення, не люблять розумних дівчат |
| Відкладіть, як шнурок |
| До речі, коли ваша картопля виходить на півдорозі, це 'chant-mé' |
| Від їжі на самоті |
| Ви в кінцевому підсумку задихнетеся самі |
| Ви переповнені, як мінітель |
| Я гіркий, як міністерство |
| Паро, життя ніша |
| Аж до плащаниці запитай Рафіка чи Хіхема |
| Ви мені кажете, що у мене тисячі шанувальників |
| Але в моєму серці є мільйони тем |
| Мені потрібні долари |
| Не заздри мені, я заздрю братам, що злітають |
| Не запрошуйте мене, якщо не знаєте, як поводитися з каламом |
| Не відхиляйтесь, ви можете опинитися в групі, так |
| Це була ледь хвилинна дужка |
| Є навіть в армії |
| Дуня надсилає мені електронні листи |
| А дівоча пліва закінчується Фіністером |
| Зберігайте рівновагу, життя забирає |
| Життя всім дає і дає нам |
| Смак життя – це світ, який обґрунтовує-звучить |
| Час сну, час химери |
| Не будь таким наївним |
| А чому ти дивуєшся? |
| Троянди закінчують кланятися |
| І, незважаючи на це, ви докладаєте зусиль, щоб все ще вірити в це, все ще вірити в це |
| Я не поспішаю з самого початку |
| Колесо крутиться, друже, і кожен живе свої чверть години |
| Моє майбутнє на горизонті |
| І на півдорозі моя віра, мій розум |
| Вибачте, але ви більше не в грі |
| Я маю право на золото і на Гонкурівську премію |
| Бо я вірю, що у нас два життя |
| І коли ми відхиляємося, одного дня ми сплачуємо кошторис |
| Я, я виріс на вулиці |
| Той, хто воліє битися, ніж чекати покровителя |
| Я не кумир, з середнього класу LiDL |
| Я зустрічаю багато людей, які мене обмежують |
| Я повинен звільнитися з моїх ланцюгів (з моїх ланцюгів) |
| Зберігайте рівновагу, життя забирає |
| Життя всім дає і дає нам |
| Смак життя – це світ, який обґрунтовує-звучить |
| Час сну, час химери |
| Не будь таким наївним |
| А чому ти дивуєшся? |
| Троянди закінчують кланятися |
| І, незважаючи на це, ви докладаєте зусиль, щоб все ще вірити в це, все ще вірити в це |
| Людино-мейн пригода тягне тебе, ти задихаєшся |
| Але подорож того варта |
| Навіть якщо результат невизначений |
| Воно того варте, воно того варте |
| Я не визнаю поразки, поки не впадеться спиною об землю |
| Я не визнаю поразки, поки не впадеться спиною об землю |
| Зберігайте рівновагу, життя забирає |
| Життя всім дає і дає нам |
| Смак життя – це світ, який обґрунтовує-звучить |
| Час сну, час химери |
| Не будь таким наївним |
| А чому ти дивуєшся? |
| Троянди закінчують кланятися |
| І, незважаючи на це, ви докладаєте зусиль, щоб все ще вірити в це, все ще вірити в це |