Переклад тексту пісні Run Run - Indila

Run Run (оригінал)

Mais de lui
Ne néglige pas ta vie
C’est pas face au pire
Tu joues, tu ries
Tu te sens fort
Ralentis
Prends le temps d’aimer les choses simples de la vie
Sans utopie
Je sais le temps reste
On veut tous s’en évader
Le courant nous brise en un moment
Faut pas te laisser faner
Perdre tes jours, tes années
A courir
Arrête toi et respire
Pourquoi tu run, run, run, never stop
Trop déterminé, tu vises le jackpot
Prêt à sacrifier tout pour ton job
Et tu finiras
Run, run, run, never stop
Trop déterminé, tu vises le jackpot
Prêt à sacrifier tout pour ton job
Et tu finiras
Contrecoup
Faut tout donner
Pour des billets
Ça rend fou
Quelle montée de stress
C’en est trop
Tu t’entêtes
Mais tu vas y laisser ta peau
Là faut
Que t’arrêtes
Mais à ce lundi, mardi
Métro, boulot, dodo
C’est toute ta vie
C’est ce même poids sur ton dos
Je dis
Un, tu cries: «Allô, allô Maman Bobo»
Ça m’dit: «C'est pire»
Rembobez la vidéo
Je ferme les yeux
Et je m’imagine
Sur un nuage ou sur une île
Il y aurait ce que je veux
Et je serais tranquille
Je ferais les choses doucement
La vie aurait un goût sucrée
Une chanson ou deux
Un ukulélé
Pas de stress, je me laisserai aller
Au gré du vent

Run Run (переклад)

Але про нього
Не нехтуйте своїм життям
Це не чекає найгірше
Граєш, смієшся
Ви відчуваєте себе сильним
Уповільнити
Знайдіть час, щоб насолоджуватися простими речами в житті
Без утопії
Я знаю, що час залишився
Ми всі хочемо піти геть
Течія ламає нас за мить
Не дозволяйте собі зникати
Втратити свої дні, свої роки
Бігти
зупинись і вдихни
Чому ти біжиш, бігаєш, бігаєш, ніколи не зупиняйся
Занадто рішучий, ви прагнете отримати джекпот
Готовий пожертвувати всім заради своєї роботи
І тобі кінець
Біжи, бігай, бігай, ніколи не зупиняйся
Занадто рішучий, ви прагнете отримати джекпот
Готовий пожертвувати всім заради своєї роботи
І тобі кінець
зворотна реакція
Треба віддати все
За квитки
це зводить вас з розуму
Який стресовий порив
Це занадто
Ви вперті
Але ти залишиш там свою шкіру
Вина
Що ти зупиниш
Але до зустрічі в понеділок, вівторок
Метро, ​​робота, сон
Це все твоє життя
Це та сама вага на спині
я кажу
Один, ти кричиш: "Привіт, привіт, мама Бобо"
Він мені каже: "Це гірше"
Перемотайте відео назад
Я закриваю очі
І я уявляю
На хмарі чи на острові
Було б те, що я хочу
А я буду мовчати
Я буду робити це повільно
Життя було б солодким на смак
Пісня чи дві
Укулеле
Без стресу, я відпущу себе
За вітром