| Вечерочкиночки... (оригінал) | Вечерочкиночки... (переклад) |
|---|---|
| Вечерочки, ночки, ночки, ночки — | Вечірки, нічки, ночі, нічки — |
| Все по парам, по парам, по порам порам. | Все за парами, за парами, за порами порів. |
| Вечерочки, ночки, ночки, ночки — | Вечірки, нічки, ночі, нічки — |
| Все по парам, по парам, по порам порам. | Все за парами, за парами, за порами порів. |
| Огонечки голоса звоночки | Вогники голосу дзвіночки |
| Все поют под гитары там-тарам… | Усі співають під гітари там-тарам. |
| Любовь, как хорошо нам быть вдвоем! | Кохання, як добре нам бути удвох! |
| Этот праздник наша тайна… | Це свято наша таємниця. |
| Припев: | Приспів: |
| Я хочу, до утра танцевать с тобой, обнимать тебя нежную | Я хочу, до ранку танцювати з тобою, обіймати тебе ніжну |
| И всю ночь целовать так сладко и так долго. | І всю ніч цілувати так солодко і так довго. |
| Я прошу: подари-же мне эту ночь! | Я прошу: подаруй мені цю ніч! |
| Ты такая красивая, мне с тобой хорошо. | Ти така гарна, мені з тобою добре. |
| Моя родная! | Моя рідна! |
| Вечерочки, ночки, ночки, ночки… | Вечірки, нічки, ночі, ночі… |
| Пополам луна, в небе пополам полам. | Навпіл місяць, у небі навпіл. |
| Бриллианты звезды точки, точки, | Діамант зірки точки, точки, |
| Прямо падают в низ к твоим ногам. | Прямо падають вниз до твоїх ніг. |
| Любовь, как хорошо нам быть вдвоем! | Кохання, як добре нам бути удвох! |
| Этот праздник наша тайна… | Це свято наша таємниця. |
| Припев: | Приспів: |
| Я хочу, до утра танцевать с тобой, обнимать тебя нежную | Я хочу, до ранку танцювати з тобою, обіймати тебе ніжну |
| И всю ночь целовать так сладко и так долго. | І всю ніч цілувати так солодко і так довго. |
| Я прошу: подари-же мне эту ночь! | Я прошу: подаруй мені цю ніч! |
| Ты такая красивая, мне с тобой хорошо. | Ти така гарна, мені з тобою добре. |
| Моя родная… | Моя рідна… |
| Хочу быть с тобой! | Хочу бути з тобою! |
| Вечерочки, ночки, ночки, ночки | Вечірки, нічки, нічки, нічки |
| Все по парам, по парам, по порам порам. | Все за парами, за парами, за порами порів. |
| Поцелуи песни и цветочки — | Поцілунки пісні та квіточки — |
| Это фишка танцы до утра. | Це фішка танці до ранку. |
| Любовь, как хорошо нам быть вдвоем! | Кохання, як добре нам бути удвох! |
| Этот праздник наша тайна… | Це свято наша таємниця. |
| Припев: | Приспів: |
| Я хочу, до утра танцевать с тобой, обнимать тебя нежную | Я хочу, до ранку танцювати з тобою, обіймати тебе ніжну |
| И всю ночь целовать так сладко и так долго. | І всю ніч цілувати так солодко і так довго. |
| Я прошу: подари-же мне эту ночь! | Я прошу: подаруй мені цю ніч! |
| Ты такая красивая, мне с тобой хорошо. | Ти така гарна, мені з тобою добре. |
| Моя родная! | Моя рідна! |
| Я хочу, танцевать с тобой до утра, обнимать тебя нежно, | Я хочу, танцювати з тобою до ранку, обіймати тебе ніжно, |
| Целовать так сладко, так долго. | Цілувати так солодко, так довго. |
| Я подарю тебе наш праздник и главные слова: Люблю! | Я подарую тобі наше свято і головні слова: Люблю! |
| Люблю! | Кохаю! |
| Я тебя люблю! | Я тебе люблю! |
| Я хочу, до утра танцевать с тобой, обнимать тебя нежную | Я хочу, до ранку танцювати з тобою, обіймати тебе ніжну |
| И всю ночь целовать так сладко и так долго. | І всю ніч цілувати так солодко і так довго. |
| Я прошу: подари-же мне эту ночь! | Я прошу: подаруй мені цю ніч! |
| Ты такая красивая, мне с тобой хорошо. | Ти така гарна, мені з тобою добре. |
| Моя родная! | Моя рідна! |
| Мне с тобой хорошо! | Мені з тобою добре! |
Переклад тексту пісні Вечерочкиночки... - НЭНСИ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вечерочкиночки... , виконавця -НЭНСИ
Пісня з альбому: The Best
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:27.11.2015
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Believe
Виберіть якою мовою перекладати: