Переклад тексту пісні Slippin Away - Gordon Chambers

Slippin Away (оригінал)

Hey girl, tell me why you’re never around
When I call I don’t hear a sound
And when we talk all you do is frown
Your smile is gone, I feel alone
And I don’t know what to say and just what to do
I feel shut out 'cause I cannot get through
Whatever it is, hope itís not too late
Can we communicate
I can feel you slipping away
You don’t have much to say
Used to be the best of friends
Is love coming an end
We used to talk everyday
Now all I do is pray
Can’t believe it’s over now
I gotta get you back somehow
Hey girl, I know that I haven’t always been there
But the way youíre acting is making me scared
To walk away would be so unfair
What a price to pay
I can feel you slipping away
You don’t have much to say
Used to be the best of friends
Is love coming an end
We used to talk everyday
It’s true that I can be demanding
Of you but love takes understanding
I’ll start anew if you would be forgiving
Without you my life wonít be worth living

(переклад)

Гей, дівчино, скажи мені, чому тебе ніколи не було поруч
Коли я дзвоню, не чую звуку
І коли ми говоримо, все, що ви робите — це хмуриться
Твоя посмішка зникла, я почуваюся самотнім
І я не знаю, що казати і що робити
Я відчуваю себе замкнутим, бо не можу пройти
Як би там не було, сподіваюся, що ще не пізно
Чи можемо ми спілкуватися
Я відчуваю, як ти вислизаєш
Вам нема чого що сказати
Раніше був кращим із друзів
Любов наближається до кінця
Ми розмовляли щодня
Тепер все, що я роблю — це молюся
Не можу повірити, що зараз кінець
Я мушу вас якось повернути
Гей, дівчино, я знаю, що не завжди була там
Але те, як ти поводишся, мене лякає
Піти було б так несправедливо
Яку ціну платити
Я відчуваю, як ти вислизаєш
Вам нема чого що сказати
Раніше був кращим із друзів
Любов наближається до кінця
Ми розмовляли щодня
Це правда, що я можу бути вимогливим
Але любов вимагає розуміння
Я почну заново, якщо ви пробачите
Без вас моє життя не варте того, щоб прожити