| Les paumés du petit-matin (оригінал) | Les paumés du petit-matin (переклад) |
|---|---|
| Ils s'éveillent à l’heure du berger | Вони прокидаються в годину пастуха |
| Pour se lever à l’heure du thé | Вставати під час чаю |
| Et sortir à l’heure de plus rien | І вийти вчасно більше нічого |
| Les paumés du petit matin | Невдахи рано вранці |
| Elles, elles ont l’arrogance | У них є зверхність |
| Des filles qui ont de la poitrine | Грудасті дівчата |
| Eux, ils ont cette assurance | У них така страховка |
| Des hommes dont on devine | Чоловіки, про яких ми здогадуємося |
| Que le papa a eu de la chance | Цьому татові пощастило |
| Les paumés du petit matin | Невдахи рано вранці |
| Venez danser | Приходь танцювати |
| Copain (x7) | Друг (x7) |
| Venez danser | Приходь танцювати |
| Et ça danse les yeux dans les seins | І це танцює очі в грудях |
| Ils se blanchissent leurs nuits | Вони відбілюють свої ночі |
| Au lavoir des mélancolies | У пральні меланхолії |
| Qui lave sans salir les mains | Хто миє, не бруднивши рук |
| Les paumés du petit matin | Невдахи рано вранці |
| Ils se racontent à minuit | Вони розповідають один одному опівночі |
| Les poèmes, qu’ils n’ont pas lus | Вірші, які вони не читали |
| Les romans, qu’ils n’ont pas écrits | Романи, які вони не писали |
| Les amours, qu’ils n’ont pas vécus | Кохання, які вони не прожили |
| Les vérités, qui ne servent à rien | Істини, які марні |
| Les paumés du petit matin | Невдахи рано вранці |
| L’amour leur déchire le foie, ah | Любов розриває їм печінку, ах |
| Ah c'était, c'était, si bien | О, це було, це було, так добре |
| C'était ah ah ah vous ne comprendriez pas | Це було ах ах ах ти б не зрозумів |
| Les paumés du petit matin | Невдахи рано вранці |
| Ils prennent le dernier whisky | Беруть останній віскі |
| Ils prennent, le dernier bon mot | Беруть останнє добре слово |
| Ils reprennent, le dernier whisky | Вони підбирають останній віскі |
| Ils prennent, le dernier tango | Беруть останнє танго |
| Ils prennent, le dernier chagrin | Беруть останнє горе |
| Les paumés du petit matin | Невдахи рано вранці |
| Venez pleurer | прийди плакати |
| Copain copain copain | Хлопець Хлопець Хлопець |
| Allez venez venez | Давай давай давай |
| Allez venez pleurer | Давай плач |
| Et ce pleur les yeux dans les seins | І це плачучі очі в грудях |
| Les paumés du petit matin | Невдахи рано вранці |
Переклад тексту пісні Les paumés du petit-matin - Jacques Brel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les paumés du petit-matin , виконавця -Jacques Brel
Пісня з альбому Voici Jacques Brel, Vol. 1
у жанріПоп
Дата випуску:05.03.2015
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуSmith & Co
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |