Переклад тексту пісні Finche Pace Non Avro - Florent Pagny

Finche Pace Non Avro (оригінал)

Sciogli I capelli
Spoglia il tuo cuore
Restiamo nudi qui
Senza parole
Non ti ho amato
Mai abbastanza
Da lasciare tutto
Quanto me ne andai
La distanza fu
Una malattia
Finchè pace non avro
Finchè luce trovero
Da te mi rifugero
Una amante io
Perso nell’oblio
E nasce il giorno
Tra le lenzuola
Come ogni volta
Io fuggo ancora
Dal profumo tuo
Che mi segue
In ogni respiro
Quando tornero
Dentro casa mia
E ti scordero
Finchè pace non avro
Finchè luce trovero
Da te mi rifugero
Une amante io
Perso nell’oblio

(переклад)

Розпусти волосся
Роздягніть своє серце
Ми залишаємося тут голими
Без слів
я тебе не любив
Ніколи не буває досить
Залишити все позаду
Коли я пішов
Відстань була
Хвороба
Поки я не маю миру
Поки я знайду світло
Від тебе я шукаю притулок
Коханка мене
Загублений у забутті
І день народжується
Між листами
Як і кожного разу
Я все одно втікаю
Від твоїх парфумів
Це слідує за мною
У кожному подиху
Коли я повернуся
Всередині мого будинку
І я тебе забуду
Поки я не маю миру
Поки я знайду світло
Від тебе я шукаю притулок
я коханець
Загублений у забутті