Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Ville Des Ames En Peine, виконавця - Johnny Hallyday. Пісня з альбому Le concert de sa vie, у жанрі ЭстрадаLa Ville Des Ames En Peine(оригінал) |
| C’est la ville des âmes en peine |
| Où vont traîner ceux qui s’aiment |
| Et quand l’amour qui va mourir |
| Voit s’enfuir l’avenir |
| La boutique aux souvenirs |
| Vous y vendra vos désirs |
| Et on y trouve un rêve ou deux |
| Pour se croire presque heureux |
| Dans la ville des âmes en peine |
| Je traîne avec mes chaînes |
| Dans la ville des âmes en peine |
| Loin de toi, oui, mes pas m’emmènent |
| Dans cette ville où tout s’achève |
| Je vois s’en aller mes rêves |
| Dans cette ville des âmes en peine |
| J’apprends à oublier |
| Dans la ville des âmes en peine |
| Je traîne avec mes chaînes |
| Dans la ville des âmes en peine |
| Loin de toi, oui, mes pas m’emmènent |
| Dans cette ville où tout s’achève |
| Je vois s’en aller mes rêves |
| Dans cette ville des âmes en peine |
| J’apprends à oublier |
| Dans la ville des âmes en peine |
| A oublier que je t’aime |
| (переклад) |
| Це місто втрачених душ |
| Де будуть тусуватися ті, хто любить один одного |
| І коли кохання помре |
| Бачити, як майбутнє вислизає |
| Сувенірний магазин |
| Там ви продасте свої бажання |
| І є одна чи дві мрії |
| Почуватися майже щасливим |
| У місті загублених душ |
| Я гуляю зі своїми ланцюгами |
| У місті загублених душ |
| Далеко від тебе, так, мене ведуть мої кроки |
| У цьому місті, де все закінчується |
| Я бачу, як мої мрії розходяться |
| У цьому місті загублених душ |
| Я вчуся забувати |
| У місті загублених душ |
| Я гуляю зі своїми ланцюгами |
| У місті загублених душ |
| Далеко від тебе, так, мене ведуть мої кроки |
| У цьому місті, де все закінчується |
| Я бачу, як мої мрії розходяться |
| У цьому місті загублених душ |
| Я вчуся забувати |
| У місті загублених душ |
| Щоб забути, що я люблю тебе |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Requiem pour un fou ft. Lara Fabian | 2018 |
| Allumer le feu | 2011 |
| L'envie | 2011 |
| Laisse les filles | 2020 |
| Je te promets | 2011 |
| Quelques cris | 2011 |
| Que je t'aime | 2011 |
| Vivre pour le meilleur | 2011 |
| Hey Joe | 2011 |
| Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins | 2011 |
| On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday | 2011 |
| Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi | 2011 |
| Sang pour sang | 2011 |
| Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday | 2007 |
| Pardon | 2011 |
| Quelque chose de Tennessee | 2011 |
| J'ai un problème ft. Sylvie Vartan | 2011 |
| Marie | 2011 |
| Autoportrait | 2021 |
| Oui j'ai | 2020 |