| Good Luck, Good Night, Goodbye (оригінал) | Good Luck, Good Night, Goodbye (переклад) |
|---|---|
| I know it’s not a perfect world | Я знаю, що це не ідеальний світ |
| But tonight I’m the perfect girl | Але сьогодні я ідеальна дівчина |
| I had a man but he just lied, | У мене був чоловік, але він просто збрехав, |
| Good luck, good night, goodbye | Удачі, доброї ночі, до побачення |
| You think I need some company | Ви думаєте, мені потрібна компанія |
| You’re sitting awful close to me | Ти сидиш дуже близько від мене |
| You’re getting cozy and you’re making eyes | Тобі стає затишно і ти робиш очі |
| Good luck, good night, goodbye | Удачі, доброї ночі, до побачення |
| Good luck, good night, goodbye | Удачі, доброї ночі, до побачення |
| Your words just make me doubt it | Ваші слова змушують мене засумніватися |
| So just forget about it | Тож просто забудьте про це |
| If love hurts, who really needs it anyway | Якщо кохання болить, кому це потрібно |
| I hate to burst your bubble | Мені не подобається лопати вашу бульбашку |
| But all I see is trouble | Але я бачу лише біду |
| This is a game that I won’t play | Це гра, в яку я не гратиму |
| Call me crazy, call me mean | Називайте мене божевільним, називайте мене злим |
| You’re the last thing that I need | Ти останнє, що мені потрібно |
| Give another girl a try | Спробуйте іншу дівчину |
| Good luck, good night, goodbye | Удачі, доброї ночі, до побачення |
| Hey, hey, oh, oh, woo wee, no, no | Гей, гей, о, о, ву, ні, ні |
| Yeah, yeah oh my, my | Так, так, мій, мій |
| Good luck, good night, goodbye | Удачі, доброї ночі, до побачення |
| Good luck, good night, goodbye | Удачі, доброї ночі, до побачення |
| There ain’t no way around it | Неможливо обійти це |
| Don’t wanna think about it | Не хочу думати про це |
| If love hurts, who really needs it anyway? | Якщо любов болить, кому вона взагалі потрібна? |
| I hate to burst your bubble | Мені не подобається лопати вашу бульбашку |
| But all I see is trouble | Але я бачу лише біду |
| This is a game that I won’t play | Це гра, в яку я не гратиму |
| I’ve felt the pain that lovers feel | Я відчув біль, який відчувають закохані |
| I’ve got the scars that just don’t heal | У мене є шрами, які просто не загоюються |
| Go on, don’t waste your time | Продовжуйте, не витрачайте час |
| Good luck, good night, goodbye | Удачі, доброї ночі, до побачення |
| Go on, don’t waste your time | Продовжуйте, не витрачайте час |
| Good luck, good night, goodbye | Удачі, доброї ночі, до побачення |
Переклад тексту пісні Good Luck, Good Night, Goodbye - The Secret Sisters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Luck, Good Night, Goodbye , виконавця -The Secret Sisters
Пісня з альбому Put Your Needle Down
у жанріФолк-рок
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 |