Переклад тексту пісні The Blind Leaving the Blind Mvt 4 - Punch Brothers

The Blind Leaving the Blind Mvt 4 (оригінал)

I’m coming back, my friends
From the deep and bitter end
Where I was so concerned
We would be the ones who burned
The more scared the safer
The more grateful for the grapejuice
And the wafer
And I sound done
And I feel done
But I’m not done
Unless you’d give up on a lost son
And I need to hear Him say
«You and your friends can come in
Your thoughts and that girl can come in
Your parents and brothers are here
I let them In
Who told you I wouldn’t let you all in?
You are my children.»
Heaven shine through those stars
The city lights and the nearest bar
Where I’ll be with my friends
Hiding from the bitter end
The armor and the weapons
Were a strange way
To show them my affection
And I sound done
And I feel done
But I’m not done
Unless you’d give up on a lost son

The Blind Leaving the Blind Mvt 4 (переклад)

Я повернуся, друзі мої
З глибокого і гіркого кінця
Де я був так стурбований
Ми були б тими, хто згорів
Чим більше страшно, тим безпечніше
Тим більше вдячний за виноградний сік
І вафля
І здається, що я готовий
І я відчуваю себе закінченим
Але я не закінчив
Якщо ви не відмовитеся від втраченого сина
І мені потрібно почути Його слова
«Ви та ваші друзі можете зайти
Ваші думки і ця дівчина можуть увійти
Тут твої батьки та брати
Я впустив їх
Хто вам сказав, що я не дозволю вас усіх увійти?
Ви мої діти».
Небо сяє крізь ці зірки
Сіті-лайти та найближчий бар
Де я буду зі своїми друзями
Ховаючись від гіркого кінця
Броня та зброя
Були дивним чином
Щоб показати їм свою прихильність
І здається, що я готовий
І я відчуваю себе закінченим
Але я не закінчив
Якщо ви не відмовитеся від втраченого сина