Переклад тексту пісні Hey Y'all - My Contribution To Ruining Country Music Country Song! Ha! - Aaron Watson

Hey Y'all - My Contribution To Ruining Country Music Country Song! Ha! (оригінал)

I say 'Hey y’all, look at me!'
I’m the name of the game and they call me Country.
'Cause I can rattle that buck, hook a big cat.
My girl is skinny but my rhymes are phat.
I’m a gun-totin' big mouth bass boatin'
and my granny likes a chew and chaw.
I’ve been saved from sin, can I get an 'amen'
and then can I get a 'Hey, y’all!'?
You know I got a jacked up pickup truck
with mud flaps and a 4-wheel drive.
I got it decked out like a Country pimp
I’ll even let you twirl my fuzzy dice.
'Cause I’m a blue collar redneck
crazy white boy from the south
And if you see any folk got a problem with that
Sweet Potato Pie shut your mouth!
I say 'Hey y’all, look at me!'
I’m the name of the game and they call me Country.
'Cause I can rattle that buck, hook a big cat.
My girl is skinny but my rhymes are phat.
I’m a gun-totin' big mouth bass boatin'
and my granny likes a chew and chaw.
I’ve been saved from sin, can I get an 'amen'
and then can I get a 'Hey, y’all!'?
If you like Lynyrd Skynyrd on the radio
let me know and I’ll sing you 'Free Bird'.
I like Johnny Cash Grand Master Flash
I’m name droppin' like you never heard.
I won’t try it unless you fry it
put the Crisco in the pan.
I love fresh fried red hot hush puppies.
I got gravy running down my chin.
I say 'Hey y’all, look at me!'
I’m the name of the game and they call me Country.
'Cause I can rattle that buck, hook a big cat.
My girl is skinny but my rhymes are phat.
I’m a gun-totin' big mouth bass boatin'
and my granny likes a chew and chaw.
I’ve been saved from sin, can I get an 'amen'
and then can I get a 'Hey, y’all!'?
Now all these hot senoritas want to ride with me
I got 'em crawling up the side of my GMC.
Country Boys got my back,
Country Girls on my hook.
My 30−30 shined up and she lookin' good.
An' someone flyin' on my redneck roots,
knocking my gold belt buckle and my snake skin boots.
But I’m in it to win it so place your bets
and tell the whole world that I’m the Honky Tonk Kid.
I say 'Hey y’all, look at me!'
I’m the name of the game and they call me Country.
'Cause I can rattle that buck, hook a big cat.
My girl is skinny but my rhymes are phat.
I’m a gun-totin' big mouth bass boatin'
and my granny likes a chew and chaw.
I’ve been saved from sin, can I get an 'amen'
and then can I get a 'Hey, y’all!'?

(переклад)

Я кажу: "Привіт, подивіться на мене!"
Мене звати гра, і вони називають мене Країною.
Тому що я можу тріскати цим доларом, зачепити великого кота.
Моя дівчинка худа, але мої рими товсті.
Я — зброя, яка гуляє на човні
а моя бабуся любить жувати й жувати.
Я врятований від гріха, чи можу я отримати "амінь"
а потім я отримаю "Привіт, ви всі!"?
Ви знаєте, у мене піднятий пікап
з бризговиків і 4-колісним приводом.
Я розпорядився, як заміський сутенер
Я навіть дозволю тобі крутити мої нечіткі кістки.
Тому що я людини з синім комірцем
божевільний білий хлопчик з півдня
І якщо ви бачите, що у когось є проблеми з цим
Пиріг із солодкої картоплі заткни свій рот!
Я кажу: "Привіт, подивіться на мене!"
Мене звати гра, і вони називають мене Країною.
Тому що я можу тріскати цим доларом, зачепити великого кота.
Моя дівчинка худа, але мої рими товсті.
Я — зброя, яка гуляє на човні
а моя бабуся любить жувати й жувати.
Я врятований від гріха, чи можу я отримати "амінь"
а потім я отримаю "Привіт, ви всі!"?
Якщо вам подобається Lynyrd Skynyrd на радіо
дайте мені знати, і я заспіваю вам «Free Bird».
Мені подобається Джонні Кеш Grand Master Flash
Мене звуть, як ви ніколи не чули.
Я не пробуватиму , якщо ви не посмажите
помістіть Crisco в каструлю.
Я люблю свіжосмажених цуценят червоного гарячого хаша.
У мене по підборідді потекла підлива.
Я кажу: "Привіт, подивіться на мене!"
Мене звати гра, і вони називають мене Країною.
Тому що я можу тріскати цим доларом, зачепити великого кота.
Моя дівчинка худа, але мої рими товсті.
Я — зброя, яка гуляє на човні
а моя бабуся любить жувати й жувати.
Я врятований від гріха, чи можу я отримати "амінь"
а потім я отримаю "Привіт, ви всі!"?
Тепер усі ці гарячі сеньйори хочуть поїхати зі мною
Я змусив їх повзати по стороні мого GMC.
Country Boys захистили мене,
Country Girls на мому гачку.
Мої 30–30 сяяли, і вона виглядає добре.
Хтось літає на моїх коріннях,
стукаю мого золотого ременя й чоботи зі зміїної шкіри.
Але я хочу виграти, тому роби ставки
і розповісти всьому світу, що я Honky Tonk Kid.
Я кажу: "Привіт, подивіться на мене!"
Мене звати гра, і вони називають мене Країною.
Тому що я можу тріскати цим доларом, зачепити великого кота.
Моя дівчинка худа, але мої рими товсті.
Я — зброя, яка гуляє на човні
а моя бабуся любить жувати й жувати.
Я врятований від гріха, чи можу я отримати "амінь"
а потім я отримаю "Привіт, ви всі!"?