Переклад тексту пісні Take Me Through The Fire - Machine Head

Take Me Through The Fire (оригінал)

The drum beats on as I fall in trance
Walking away from the endless dance
My enemies in the endless abyss
The snakes slithering out of the mist
No subtleties truth is all that I ask
No pleasantries you can take off that mask
This world has left me bruised and callous
Empty heart is filled with malice
Cold
A blackened hole where there was once a soul
No tender mercies here
Endure and persevere
Erase the obstacles that try to find me
Fight through their ignorance
Suffer my persistence
Eclipse the light that will try to blind me
Take me through the fire
And if you lift me up then I will follow
Take me through the fire
So take me through the fire
Too many voices fill the empty void
Too many choices and were left devoid
The killing fields fill with bodies dead
The sun goes down and last rites are read
Cause even now I keep my ear to the streets
And they whisper to me your deceits
You better sleep with one eye open
Never let my name be spoken ill
Don’t make me send the lions out to kill
No tender mercies here
Endure and persevere
Erase the obstacles that try to find me
Fight through their ignorance
Suffer my persistence
Eclipse the light that will try to blind me
Take me through the fire
And if you lift me up then I will follow
Take me through the fire
So take me through the fire
I will prevail
I’m stone and shale
Obsidian
Your oblivion
Becomes
No tender mercies here
Endure and persevere
Erase the obstacles that try to find me
Fight through their ignorance
Suffer my persistence
Eclipse the light that will try to blind me
Take me through the fire
And if you lift me up then I will follow
Take me through the fire
So take me through the fire
And as I fight on through weary eyes
I take your head as we walk through Fire
Take me through the fire

(переклад)

Барабан б’є, коли я впадаю в транс
Відходячи від нескінченного танцю
Мої вороги в безмежній безодні
Змії, що сповзають із туману
Ніяких тонкощів я прошу лише правди
Ніяких приємностей, ви не можете знімати цю маску
Цей світ залишив мене в синцях і черстві
Пусте серце наповнене злобою
Холодний
Почорніла діра, де колись була душа
Тут немає ніжного милосердя
Терпіть і витримуйте
Зітріть перешкоди, які намагаються мене знайти
Боріться з їх невіглаством
Потерпіть мою наполегливість
Затьмарюйте світло, яке намагатиметься засліпити мене
Проведи мене крізь вогонь
І якщо ви піднімете мене, я піду за ним
Проведи мене крізь вогонь
Тож проведи мене крізь вогонь
Занадто багато голосів заповнюють порожню порожнечу
Забагато вибору, і вони були позбавлені
Поля вбивства заповнені тілами мертвих
Сонце заходить і читаються останні обряди
Тому що навіть зараз я тримаю вуха на вулицях
І вони шепочуть мені ваші обмани
Спати краще з одним відкритим оком
Ніколи не дозволяйте моєму ім’я вимовлятися погано
Не змушуйте мене висилати левів вбивати
Тут немає ніжного милосердя
Терпіть і витримуйте
Зітріть перешкоди, які намагаються мене знайти
Боріться з їх невіглаством
Потерпіть мою наполегливість
Затьмарюйте світло, яке намагатиметься засліпити мене
Проведи мене крізь вогонь
І якщо ви піднімете мене, я піду за ним
Проведи мене крізь вогонь
Тож проведи мене крізь вогонь
Я переважаю
Я камінь і сланець
Обсидіан
Твоє забуття
Стає
Тут немає ніжного милосердя
Терпіть і витримуйте
Зітріть перешкоди, які намагаються мене знайти
Боріться з їх невіглаством
Потерпіть мою наполегливість
Затьмарюйте світло, яке намагатиметься засліпити мене
Проведи мене крізь вогонь
І якщо ви піднімете мене, я піду за ним
Проведи мене крізь вогонь
Тож проведи мене крізь вогонь
І як я борюся втомленими очима
Я беру твою голову, ми проходимо крізь Вогонь
Проведи мене крізь вогонь