Переклад тексту пісні Imperium - Machine Head

Imperium (оригінал)

Bearing down upon a path we choose
Chosen from the start living different rules
Existence something to cherish true
Will not succumb to doubts that I hold onto
Release the fear of my pain
In so much pain
Give me the will to fight
Every obstacle that I have inside
Release my fear and
Hear me now
Words I vow
No fucking regrets
Fuck these chains
No god damn slave
I will be different, I’ll
Stand here defiantly
My middle finger raised
Fuck your prejudice
All my life
Always I’ve felt alone
Conditioned to believe that I’m always wrong
Only truth
Will help to set me free
My every weakness I must turn into strength
Every rage, every tear, hate
In so much hate
Never that pain will bind me
Ask of myself if I’ve the will to unwind
Every rage and tear
Hear me now
Words I vow
No fucking regrets
Fuck these chains
No god damn slave
I will be different, I’ll
Stand here defiantly
My middle finger raised
Fuck your prejudice
Carved upon my stone
I will go on
Patience, belief
Love will ascend
Just listen to it
Voice so true, inside calling
To pick you up and march you on
Keep from falling
Let go your sorrow
Sun will shine, this I promise
Rising tomorrow
Rising
Hear me now
I’m taking back the control
Of my
Life from society’s hold
I vow
No more will I be a slave
Rise to
Challenge the whole human race
My spirit you cannot break
When we won’t lose

(переклад)

Рухаючись по шляху, який ми виберемо
Вибрані з самого початку живуть за іншими правилами
Існувати щось, що варто цінути
Не піддадусь сумнівам, яких я дотримуюся
Звільніть страх перед моїм болем
Так сильно боляче
Дай мені волю до боротьби
Кожна перешкода, яку я маю всередині
Відпустіть мій страх і
Почуй мене зараз
Слова, які я присягаю
Жодного не шкодую
До біса ці ланцюги
Жодного проклятого раба
Я буду іншим, я буду
Стойте тут зухвало
Мій середній палець піднявся
До біса ваше упередження
Все моє життя
Я завжди відчував себе самотнім
Зумовлена вірити, що я завжди помиляюся
Тільки правда
Допоможе звільнити мене
Кожну свою слабкість я повинен перетворити на силу
Кожна лють, кожна сльоза, ненависть
У стількі ненависті
Ніколи цей біль не зв'яже мене
Запитайте себе, чи маю я бажання розслабитися
Кожна лють і сльоза
Почуй мене зараз
Слова, які я присягаю
Жодного не шкодую
До біса ці ланцюги
Жодного проклятого раба
Я буду іншим, я буду
Стойте тут зухвало
Мій середній палець піднявся
До біса ваше упередження
Висічений на моєму камені
Я буду продовжити
Терпіння, віра
Любов підніметься
Просто послухайте це
Голос настільки правдивий, що дзвінок всередині
Щоб забрати вас і піти далі
Не впасти
Відпустіть своє горе
Я обіцяю, що світить сонце
Підйом завтра
Підйом
Почуй мене зараз
Я беру назад контроль
мого
Життя з утримання суспільства
Я присягаю
Я більше не буду рабом
Підніміться до
Киньте виклик всьому людському роду
Мій дух ти не можеш зламати
Коли ми не програємо