Переклад тексту пісні All The Time - Elizabeth Cook

All The Time (оригінал)

Well, I’m crazy 'bout you baby
It don’t do no good
I could tell it to the movie
Out in Hollywood
I’d tell it when I’m sober
And I’d tell it on the wine
I’d tell it to the judge
I love you all the time
I’d chase you down that mountain
And I’d chase you up that creek
I’d chase you startin' Sunday
Through the end of the week
Go ask your mama and
See if she don’t mind
You’ve got to know by now
I love you all the time
You’ve got to know by now
I love you all the time
I don’t like suspicion
Layin' in my bed
Do you want to wander
Or do you want to wed?
As soon as I start thinkin'
Everything is fine
You come up here askin,'
Baby, what’s my sign?
You’ve got to know by now
I love you all the time

(переклад)

Ну, я божевільний від тебе, дитинко
Це не приносить користі
Я міг би сказати це до фільму
У Голлівуді
Я б сказав це, коли буду тверезий
І я б сказав це на вині
Я б сказав це судді
Я люблю тебе весь час
Я б гнався за тобою з цієї гори
І я б погнався за тобою до цього струмка
Я б переслідував вас з неділі
До кінця тижня
Іди запитай свою маму і
Подивіться, чи вона не проти
Ви вже повинні знати
Я люблю тебе весь час
Ви вже повинні знати
Я люблю тебе весь час
Я не люблю підозр
Лежу в мому ліжку
Ви хочете поблукати
Або ви бажаєте одружитися?
Як тільки я почну думати
Все добре
Ви підходите сюди і питаєте,
Дитина, який у мене знак?
Ви вже повинні знати
Я люблю тебе весь час