Переклад тексту пісні Sunset Beyond Black Clouds - 1997

Sunset Beyond Black Clouds - 1997
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sunset Beyond Black Clouds, виконавця - 1997.
Дата випуску: 26.05.2008
Мова пісні: Англійська

Sunset Beyond Black Clouds

(оригінал)
our bus rolled away,
Behind a sunrise that was smothered in black clouds,
Seems like everybody’s leaving me now,
But I’m leaving soon anyhow
The room is cold without your things around,
Alone I don’t know what to do with myself,
They say the hardest part is keeping in town,
I say the hardest part is watching you drown
Can you take me back there again,
I want that feeling again
I road my bike to that house,
And there’s a new curtain hanging in our window,
Seems like everything’s changing right now,
Will you still feel the same come tomorrow,
I’ve got this photograph of you and me,
Got that same cookie smile on your face,
We should have died inside that photograph,
For you were going away for a while
Can you take me back there again,
I want that feeling again,
Can I make you alright again,
Can it just be the way it was back then,
Back then
It’s been quite a while,
I leave you a message to see how you’ve been,
Seems like every time I call you around,
Are you ever coming back again
Can you take me back there again,
I want that feeling again,
Can I make you alright again,
Can it just be the way it was back then,
Back then
(переклад)
наш автобус відкотився,
За схід сонця, що був задушений чорними хмарами,
Здається, зараз усі покидають мене,
Але я все одно скоро піду
У кімнаті холодно без ваших речей,
Один я не знаю, що робити з собою,
Кажуть, найважче — утримуватись у місті,
Я кажу, що найважче — дивитися, як ти тонеш
Чи можете ви повернути мене туди знову,
Я хочу знову це відчуття
Я доїжджаю на велосипед до того будинку,
І в нашому вікні висить нова фіранка,
Здається, зараз все змінюється,
Чи будеш ти відчувати те саме завтра,
У мене є ця фотографія , на якій ми з тобою,
На твоєму обличчі з’явилася та сама усмішка печива,
Ми повинні були померти на цій фотографії,
Бо ви на деякий час йшли геть
Чи можете ви повернути мене туди знову,
Я хочу знову це відчуття,
Чи можу я знову зробити вас добре,
Чи може все бути так, як було тоді,
Тоді
Минуло досить часу,
Я залишаю повідомлення щоб подивитись, як ви були,
Здається, щоразу, коли я дзвоню тобі,
Чи повернешся ти коли-небудь знову
Чи можете ви повернути мене туди знову,
Я хочу знову це відчуття,
Чи можу я знову зробити вас добре,
Чи може все бути так, як було тоді,
Тоді
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pagan Melodies 2009
Enough Is Enough 2007
Tennessee Song 2007
Droppin' Dimes 2007
A Fearless Heart 2009
Candle 2009
LoveLikePoetry 2007
Patience, Prudence 2007
Grace 2007
The Roads You Can Take 2007
Garden Of Evil 2007
Hey Darlin' 2007
In Your Car 2007
A Fruitless Year 2009
Water's Edge 2007
Curse Or Cure 2007
January 19th 2008
One Track Mind, Four Track Heart 2008
On the Run 2008
Dancing With the Devil 2008

Тексти пісень виконавця: 1997

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Trinità ft. Noyz Narcos, Gast 2012
Breathe (Mithra's Word) ft. Han Hee Jung 2009
Olhos de Seda 1982
Beautiful Sky ft. Daniel Hanson 2022
Ass Puncturing Colonic Molestation 2010
Delice Şiir-Gel Neredeysen ft. Zeki Müren & Mesut Mertcan, Mesut Mertcan 1988
You Can't Hide from 2012
Spanish Days 2015
UFO 2023
Fill Your Brains 2015