Переклад тексту пісні Sunset Beyond Black Clouds - 1997

Sunset Beyond Black Clouds (оригінал)

our bus rolled away,
Behind a sunrise that was smothered in black clouds,
Seems like everybody’s leaving me now,
But I’m leaving soon anyhow
The room is cold without your things around,
Alone I don’t know what to do with myself,
They say the hardest part is keeping in town,
I say the hardest part is watching you drown
Can you take me back there again,
I want that feeling again
I road my bike to that house,
And there’s a new curtain hanging in our window,
Seems like everything’s changing right now,
Will you still feel the same come tomorrow,
I’ve got this photograph of you and me,
Got that same cookie smile on your face,
We should have died inside that photograph,
For you were going away for a while
Can you take me back there again,
I want that feeling again,
Can I make you alright again,
Can it just be the way it was back then,
Back then
It’s been quite a while,
I leave you a message to see how you’ve been,
Seems like every time I call you around,
Are you ever coming back again
Can you take me back there again,
I want that feeling again,
Can I make you alright again,
Can it just be the way it was back then,
Back then

Sunset Beyond Black Clouds (переклад)

наш автобус відкотився,
За схід сонця, що був задушений чорними хмарами,
Здається, зараз усі покидають мене,
Але я все одно скоро піду
У кімнаті холодно без ваших речей,
Один я не знаю, що робити з собою,
Кажуть, найважче — утримуватись у місті,
Я кажу, що найважче — дивитися, як ти тонеш
Чи можете ви повернути мене туди знову,
Я хочу знову це відчуття
Я доїжджаю на велосипед до того будинку,
І в нашому вікні висить нова фіранка,
Здається, зараз все змінюється,
Чи будеш ти відчувати те саме завтра,
У мене є ця фотографія , на якій ми з тобою,
На твоєму обличчі з’явилася та сама усмішка печива,
Ми повинні були померти на цій фотографії,
Бо ви на деякий час йшли геть
Чи можете ви повернути мене туди знову,
Я хочу знову це відчуття,
Чи можу я знову зробити вас добре,
Чи може все бути так, як було тоді,
Тоді
Минуло досить часу,
Я залишаю повідомлення щоб подивитись, як ви були,
Здається, щоразу, коли я дзвоню тобі,
Чи повернешся ти коли-небудь знову
Чи можете ви повернути мене туди знову,
Я хочу знову це відчуття,
Чи можу я знову зробити вас добре,
Чи може все бути так, як було тоді,
Тоді