Переклад тексту пісні Better Days - Guy Clark

Better Days (оригінал)

Standing at the window her face to the glass
As far as she can see the time has come to pass
As far as she can see the sky is all ablaze
And this looks like the first of better days
She’s takin' charge of her life for a change
She’s takin' it back that she’s lost
It’s just as clear as the window pane
She’ll survive at all cost
See the wings unfolding that weren’t there just before
On a ray of sunshine she dances out the door
Out into the morning light where the sky is all ablaze
This looks like the first of better days

Better Days (переклад)

Стоїть біля вікна обличчям до скла
Наскільки вона бачить, настав час
Наскільки вона бачить, небо палає
І це виглядає як перший із кращих днів
Вона бере на себе відповідальність за своє життя заради змін
Вона забирає назад, що вона втрачена
Це так само ясно, як віконна панель
Вона виживе будь-якою ціною
Подивіться, як розгортаються крила, яких раніше не було
На промені сонця вона танцює за дверима
Виходьте на ранкове світло, де все палає небо
Схоже, це перший із кращих днів