Переклад тексту пісні Who'll Stop the Rain - Lobo

Who'll Stop the Rain (оригінал)

As long as I remember
The rain been comin’down.
Clouds of misery pourin'
Confusion on the ground.
Good men through the ages,
Tryin’to find the sun;
And I wonder, Yes I wonder
Who’ll stop the rain.
I went down Virginia,
Seekin’shelter from the storm.
Caught up in the fable,
I watched the mystery morn.
Five year plans and new deals,
Wrapped in golden chains.
And I wonder, Still I wonder
Who’ll stop the rain.
Heard the singer playin',
How they yelled for more.
The crowd had rushed together,
Tryin’to keep warm.
But still the rain kept pourin',
Fallin’on my ears.
And I wonder, Still I wonder
Who’ll stop the rain.

(переклад)

Скільки я пам’ятаю
Дощ пішов.
Хмари нещастя ллються
Замішання на землі.
Добрі люди крізь віки,
Спробуйте знайти сонце;
І мені цікаво, так, цікаво
Хто зупинить дощ.
Я спустився у Вірджинію,
Шукайте притулок від шторму.
Охоплений байкою,
Я дивився таємничий ранок.
П'ятирічні плани та нові угоди,
Закутаний у золоті ланцюжки.
І я дивуюся, все ще дивуюся
Хто зупинить дощ.
Чув, як співак грає,
Як вони кричали, щоб більше.
Натовп кинувся разом,
Намагайтеся зігрітися.
Але все одно дощ лив,
Падає мені на вуха.
І я дивуюся, все ще дивуюся
Хто зупинить дощ.