Переклад тексту пісні Carrer de L'Amargura - ZOO

Carrer de L'Amargura - ZOO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carrer de L'Amargura, виконавця - ZOO.
Дата випуску: 04.04.2020
Мова пісні: Каталанський

Carrer de L'Amargura

(оригінал)
Deixa València a Juliol puta vida
Últim exàmen, primer raig de sol
Porta les mans arrapaes de fer extres
Tot el dolor de la vinya al renyons
Creua la pista de Silla a migdia
Sona l’herència, li cau la suor
Mira l’arròs, la ribera que brilla
Tira per dins: Alacant interior
Ix d’Alacant cara amunt per Mariola
Va i torna al poble a diari, no pot
Amb el lloguer i amb el curro ella sola
Cuina el sopar de sa mare, no vol
Que ningú sàpia què cobra per hora
Condescendències les justes, amor
Tot el que té pel seu fill que diu hola
Des del seu ventre, batega el seu cor
Però el rellotge s’atura allà dalt
I es mesclen la locura, la mort i el carnaval…
I arriben festes de nou
I allò que cou ja no cura
I el poble sopa al carrer
Al teu carrer, carrer de l’amargura
Mira el paissatge sentat a la plaça
Pengen les llums i les flors dels balcons
No pot anar al casal ni de caça
I les olives li donen pa poc
Enguany la orquesta està enfront de casa
Música i festa, la dansa, el bastó.
A estes altures, i faça el que faça
Ja va per dins tota la processó
Però el rellotge s’atura allà dalt
I es mesclen la locura, la mort i el carnaval…
I arriben festes de nou
I allò que cou ja no cura
I el poble sopa al carrer
Al teu carrer, carrer de l’amargura
I arriben festes de nou
I allò que cou ja no cura
I el poble sopa al carrer
Al teu carrer, carrer de l’amargura
Però el rellotge s’atura allà dalt
I una altra criatura comença una aventura
I el iaio sap que s’acosta el final
I es mesclen la locura, la mort i el carnaval…
I arriben festes de nou
I allò que cou ja no cura
I el poble sopa al carrer
Al teu carrer, carrer de l’amargura
I arriben festes de nou
I allò que cou ja no cura
I el poble sopa al carrer
Al teu carrer, carrer de l’amargura
(переклад)
Залишити Валенсію в липні, бісане життя
Останній іспит, перший промінь сонця
У нього повні руки, щоб робити маси
Весь біль від лози до нирок
Перетніть колію Сілла опівдні
Спадковість звучить як піт
Подивіться на рис, сяючий банк
Смужка всередині: інтер'єр Аліканте
Ix з Аліканте обличчям догори – Маріола
Щодня їздить туди-сюди в село, не може
З орендою і двором сам
Готує мамі вечерю, не хоче
Нехай ніхто не знає, скільки він стягує за годину
Вітаю праведників, кохана
Все, що вона має для сина, який вітається
Від її живота б’ється серце
Але годинник цокає
І божевілля, смерть і карнавал змішуються...
І знову приходять вечірки
А те, що готує, вже не лікує
А люди обідають на вулиці
На твоїй вулиці вулиця гіркоти
Подивіться на пейзаж, який сидить на площі
З балконів висять світло і квіти
Не можна йти ні на полювання, ні на полювання
А маслини дають йому хліба
Цього року оркестр стоїть перед будинком
Музика та вечірки, танці, палиці.
У цей момент і робіть все, що ви робите
Вся процесія вже всередині
Але годинник цокає
І божевілля, смерть і карнавал змішуються...
І знову приходять вечірки
А те, що готує, вже не лікує
А люди обідають на вулиці
На твоїй вулиці вулиця гіркоти
І знову приходять вечірки
А те, що готує, вже не лікує
А люди обідають на вулиці
На твоїй вулиці вулиця гіркоти
Але годинник цокає
І інша істота починає пригоду
І дідусь знає, що кінець близький
І божевілля, смерть і карнавал змішуються...
І знову приходять вечірки
А те, що готує, вже не лікує
А люди обідають на вулиці
На твоїй вулиці вулиця гіркоти
І знову приходять вечірки
А те, що готує, вже не лікує
А люди обідають на вулиці
На твоїй вулиці вулиця гіркоти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
LLL ft. ZOO, Empty Horo, Mugiwara Clique 2021
VITAMINE ft. ZOO, Empty Horo, Mugiwara Clique 2021
GUACAMOLE ft. ZOO, Empty Horo, Mugiwara Clique 2021
Vent, Ikkje Legg På 1981
Evig Ung ft. Ketil Stokkan, Rudi Høynes, Sverri Dahl 2000
Du E`kje Her 1979
Las Manos ft. La Vela Puerca, Colectivo Panamera, ZOO 2020
House of the Rising Sun 2015
Chaleco Reflectante ft. ZOO 2017
Cantan ft. Toni el sucio, ZOO 2011
Matar a McCarthy ft. Dj Plan B, ZOO 2018
El foc ft. El Diluvi 2017
Rols ft. ZOO, Akelarre 2019
Com Camot ft. ZOO 2018
Fitness ft. 5tan, ZOO 2019
Clique ft. Mooncler, 5tan, ZOO 2019
Jilgueros ft. ZOO 2018

Тексти пісень виконавця: ZOO