Переклад тексту пісні Сронила колечко - Золотое кольцо

Сронила колечко (оригінал)

Сронила колечко со правой руки,
Забилось сердечко о милом дружке.
Ушёл он далёко, ушел по весне —
Не знаю, искать где, в какой стороне.
У белой берёзки вечерней порой,
Я жду не дождуся милого домой.
Надену я платье к милому пойду,
А месяц дорожку укажет к нему.
Иду, месяц светит, кругом тишина,
А милый не встретил, осталась одна.
Сронила колечко со правой руки,
Забилось сердечко о милом дружке.

(переклад)

Вронила колечко з правої руки,
Забилося серце про милому дружку.
Пішов він далеко, пішов по весні
Не знаю, шукати де, в якому боці.
Біла берізка у вечірній час,
Я не чекаю милого додому.
Одягну я плаття до милого піду,
А місяць доріжку вкаже до нього.
Іду, місяць світить, кругом тиша,
А милий не зустрів, залишилася одна.
Вронила колечко з правої руки,
Забилося серце про милому дружку.