Переклад тексту пісні Я не колдунья - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Я не колдунья - Надежда Кадышева, Золотое кольцо
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я не колдунья, виконавця - Надежда Кадышева. Пісня з альбому Очаровательные глазки, у жанрі Русская музыка
Дата випуску: 03.04.2003
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Я не колдунья

(оригінал)
За мои зелёные глаза называешь ты меня колдуньей
Говоришь ты это мне не зря, сердце у тебя я забрала
Все меня ругают, что женат, что уже детишек у вас двое
Что же делать мне с тобой тогда, что же делать мне с тобою
А я вовсе не колдунья я любила и люблю
Это мне судьба послала грешную любовь мою
Не судите строго люди, пожалей меня родня
Видно в жизни суждено мне выпить грешного вина
Видно зря колдуньей называл, не смогла тебя приворожить я,
А мои зеленые глаза навсегда заволокла слеза
Отпущу тебя я и уйду, вновь вернёшься ты к жене и детям
Как же без тебя я проживу, если лучший ты на свете
А я вовсе не колдунья я любила и люблю
Это мне судьба послала грешную любовь мою
Не судите строго люди, пожалей меня родня
Видно в жизни суждено мне выпить грешного вина
За мои зеленые глаза называешь ты меня колдуньей
Говоришь ты это мне не зря, сердце у тебя я забрала
А я вовсе не колдунья я любила и люблю
Это мне судьба послала грешную любовь мою
Не судите строго люди, пожалей меня родня
Видно в жизни суждено мне выпить грешного вина
(переклад)
За мої зелені очі називаєш ти мене чаклункою
Говориш ти це мені не даремно, серце у тебе я забрала
Всі мене лають, що одружений, що вже діточок у вас двоє
Що робити мені з тобою тоді, що робити мені з тобою
А я  зовсім не чара я любила і люблю
Це мені доля послала грішну любов мою
Не судіть строго люди, пожалій мене рідня
Видно в житті судилося мені випити грішного вина
Видно дарма чаклункою називав, не змогла тебе приворожити я,
А мої зелені очі назавжди заволокла сльоза
Відпущу тебе я і піду, знову повернешся ти до дружини і дітей
Як без тебе я проживу, якщо найкращий ти на світі
А я  зовсім не чара я любила і люблю
Це мені доля послала грішну любов мою
Не судіть строго люди, пожалій мене рідня
Видно в житті судилося мені випити грішного вина
За мої зелені очі називаєш ти мене чаклункою
Говориш ти це мені не даремно, серце у тебе я забрала
А я  зовсім не чара я любила і люблю
Це мені доля послала грішну любов мою
Не судіть строго люди, пожалій мене рідня
Видно в житті судилося мені випити грішного вина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Широка река ft. Золотое кольцо 2009
На поле танки грохотали
Плывёт веночек ft. Надежда Кадышева 2006
Течёт ручей
Течет ручей ft. Надежда Кадышева 2009
Плывёт веночек ft. Надежда Кадышева 2006
Напилася я пьяна ft. Надежда Кадышева 2003
Смуглянка ft. Олег Газманов 2015
Сорвали розу ft. Золотое кольцо 2009
Течет ручей ft. Золотое кольцо 2009
Виновата ли я
Когда-нибудь ft. Золотое кольцо 2009
Напилася я пьяна ft. Золотое кольцо 2003
У церкви стояла карета
Подмосковные вечера ft. Золотое кольцо, Toto Cutugno
Подари, берёзка ft. Золотое кольцо 2009
Сорвали розу ft. Надежда Кадышева 2009
Всё уже когда-то было ft. Золотое кольцо 2006
Когда-нибудь ft. Надежда Кадышева 2009

Тексти пісень виконавця: Надежда Кадышева
Тексти пісень виконавця: Золотое кольцо

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Queen of Bliss 2024
Les Momes De La Cloche 2023
City Limits 2008
Eiyu No Uta 2014
Mother Nature, Father Time 1965
Tributo a um Rei 1990
Daydreamer ft. AMIDY 2018
Зірка-кіно 2005
Pendulum 2023
MAD MAD ft. K9 2021