Переклад тексту пісні Шумел камыш - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Шумел камыш - Надежда Кадышева, Золотое кольцо
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Шумел камыш, виконавця - Надежда Кадышева. Пісня з альбому Очаровательные глазки, у жанрі Русская музыка
Дата випуску: 03.04.2003
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Шумел камыш

(оригінал)
Шумел камыш, деревья гнулись,
А ночка темная была.
Одна возлюбленная пара
Всю ночь гуляла до утра.
А поутру они проснулись,
Кругом помятая трава.
Да не одна трава помята, —
Помята девичья краса.
Приду домой, а дома спросят:
«Где ночь гуляла, с кем была?»
А я скажу: «В саду гуляла,
Домой тропинки не нашла».
Шумел камыш, деревья гнулись,
А ночка темная была.
Одна возлюбленная пара
Всю ночь гуляла до утра.
(переклад)
Шумів очерет, дерева гнулися,
А ночка темна була.
Одна кохана пара
Всю ніч гуляла до ранку.
А вранці вони прокинулися,
Навкруги пом'ята трава.
Так не одна трава пом'ята, —
Пам'ятий дівоча краса.
Прийду додому, а вдома запитають:
«Де ніч гуляла, з ким була?»
А я скажу: «В саду гуляла,
Додому стежки не знайшла».
Шумів очерет, дерева гнулися,
А ночка темна була.
Одна кохана пара
Всю ніч гуляла до ранку.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Залишити коментар


Комментарии

02.10.2022

Ой і балувана ж ота Галя!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Широка река ft. Золотое кольцо 2009
Я не колдунья ft. Золотое кольцо 2003
На поле танки грохотали
Я не колдунья ft. Золотое кольцо 2003
Плывёт веночек ft. Надежда Кадышева 2006
Течёт ручей
Течет ручей ft. Золотое кольцо 2009
Плывёт веночек ft. Надежда Кадышева 2006
Напилася я пьяна ft. Надежда Кадышева 2003
Смуглянка ft. Олег Газманов 2015
Течет ручей ft. Золотое кольцо 2009
Сорвали розу ft. Золотое кольцо 2009
Виновата ли я
Когда-нибудь ft. Золотое кольцо 2009
Напилася я пьяна ft. Надежда Кадышева 2003
У церкви стояла карета
Подмосковные вечера ft. Золотое кольцо, Toto Cutugno
Подари, берёзка ft. Золотое кольцо 2009
Всё уже когда-то было ft. Золотое кольцо 2006

Тексти пісень виконавця: Надежда Кадышева
Тексти пісень виконавця: Золотое кольцо