Переклад тексту пісні Дурь - Злой дух, Сантифик

Дурь (оригінал)

Ребята хотят траву
Ребята хотят траву
Ребята хотят траву
Ребята хотят траву
Дури, дури нет
Дури нет, дури нет
Слышишь везде один и тот же ответ
Утром встаешь чуть живой сам не свой
Вон из дома выходишь, идешь за травой
Отсчитываешь шаг, проделываешь ход
Немедленно мозгам твоим нужен приход
Это кажется прикол на несколько часов
За это время ты отдать большую цену готов
Сушняк во рту, дурман в голове
Измученное тело, вламы двигаться тебе
Мир изменен, не спишь, но видишь сон
Экстраординальными цветами окружен
Ищешь приколы во всем, что ты видишь
Вряд ли кого своей шуткой обидишь
(люблю траву)
Ребята хотят траву
Ребята хотят траву
Ребята хотят траву
Ребята хотят траву
Ребята хотят траву
Ребята хотят траву
Ребята хотят траву
Ребята хотят траву
Город размылся в тумане дурмана
Парни в поиске бродят не могут уснуть
Они хотят траву и новых ощущений
Им хочется забыться, им хочется пыхнуть
Дури, дури нет
Дури нет, дури нет
Желудок просит жрать, глаза не видят свет
Трава в косяке, огонь догорает
Парень жадными глотками дым и копоть пожирает
Смех, приколы да обсушенные губы
Сужены глаза, пожелтевшие зубы
После этих развлечений очень хочется пожрать
Отправляешься на кухню свой желудок набивать
Сон манит, манит, лень своё берёт
Человек не замечает, как завтра настаёт
Сегодняшний день, день такой же как вчера
Вот и время подошло, за травой идти пора
День в поисках прошёл, конопля с трудом добыта
Компания вся в сборе, дурь в косяк забита
Дури, дури нет
Нет
Дури, дури нет
Нет
Дури, дури нет
Дури нет, дури нет
Слышишь везде один и тот же ответ

(переклад)

Хлопці бажають траву
Хлопці бажають траву
Хлопці бажають траву
Хлопці бажають траву
Дурні, дурі ні
Дурні ні, дурі ні
Чуєш всюди одну й ту саму відповідь
Вранці встаєш ледь живий сам не свій
Он з дому виходиш, йдеш за травою
Відлічуєш крок, робиш хід
Негайно твоїм мозку потрібен прихід
Це здається прикол на кілька годин
За цей час ти віддати велику ціну готовий
Сушняк у роті, дурман у голові
Змучене тіло, влами рухатися тобі
Світ змінено, не спиш, але бачиш сон
Екстраординальними кольорами оточений
Шукаєш приколи у всьому, що ти бачиш
Навряд чи кого своїм жартом образиш
(люблю траву)
Хлопці бажають траву
Хлопці бажають траву
Хлопці бажають траву
Хлопці бажають траву
Хлопці бажають траву
Хлопці бажають траву
Хлопці бажають траву
Хлопці бажають траву
Місто розмилося в тумані дурману
Хлопці у пошуку блукають не можуть заснути
Вони хочуть траву та нових відчуттів
Їм хочеться забути, їм хочеться пихнути
Дурні, дурі ні
Дурні ні, дурі ні
Шлунок просить жерти, очі не бачать світло
Трава в одвірку, вогонь догоряє
Хлопець жадібними ковтками дим і кіптява пожирає
Сміх, приколи та обсушені губи
Звужені очі, пожовклі зуби
Після цих розваг дуже хочеться пожерти
Вирушаєш на кухню свій шлунок набивати
Сон манить, манить, ліньки своє бере
Людина не помічає, як завтра настає
Сьогоднішній день, день такий самий як учора
Ось і час настав, за травою йти час
День у пошуках минув, коноплі насилу здобуті
Компанія вся в зборі, дур в косяк забита
Дурні, дурі ні
Ні
Дурні, дурі ні
Ні
Дурні, дурі ні
Дурні ні, дурі ні
Чуєш всюди одну й ту саму відповідь