Переклад тексту пісні Путь пацана - Злой дух

Путь пацана (оригінал)

Путь Пацана!
Да, да, да, да, да!
Да!
Путь Пацана!
Давай, давай, давай!
Путь Пацана, вот метод, вот стратегия,
Феномены Казани не нуждаются в привелегии,
Коллеги продолжают набеги,
Улицы бунтуют вместе с нами в этом треке.
Так вот, моё послание из глубины души,
От города Казани залетает к вам в уши.
Пришло время понять всю тонкость откровенных слов,
Существование в Казани улиц, злобы, дворов.
Моя история проста как дважды-два четыре,
В нашем мире понял то что каждый день ты видишь в эфире.
Сводок новостей, подобных гадостей вполне хватает,
Это происходит, где моя братва обитает.
Ярость, битва, выживет сильнейший,
Удары, кулаки в крови, падает враг злейший.
Каков наш путь дальнейший, незнаю, здаюсь,
Ведь часто меж ангелом и бесом разрываюсь.
Пацан, пожизни, понятия всегда, где я
Со мной мои друзья и в этом смысл бытия,
Я знаю каждый выбирает король, путь, или шут,
Поверь мне наслово братан, Злой Дух меня зовут.
Путь Пацана, вот метод, вот стратегия,
Феномены Казани не нуждаются в привелегии,
Коллеги продолжают набеги,
Улицы бунтуют вместе с нами в этом треке.
Путь Пацана, вот метод, вот стратегия,
Феномены Казани не нуждаются в привелегии,
Коллеги продолжают набеги,
Улицы бунтуют вместе с нами в этом треке.
Путь Пацана, вот справедливость, истина,
Философия, наука бойни, но осмыслено.
Как тогда, так и сейчас надо давить на газ
Битва за асфальт, как любовник с мужем делят матрас.
Феномен Казанский, стиль пацанский,
Точно уличным разбиваем вдребезги чужбансий.
Я знаю с нами пацанов где-то пол казани
Пока мы боремя словами со словами.
Эй, лошки, синяки, наркоманы, беспредельщики,
Собрать бы в одну кучу, чтоб смели метельщики.
Разборок новый уровень, подъём-переворот,
Я сделал ход, двадцать строк заменяет электрод.
Земля в крови, такого больше нет, я снял костет,
Смерть посылает к чёрту, наложить бы на неё запрет,
Бред!
Это насилие свет, ему почти сто лет
Я разгоняю тьму и снова выхожу на свет, завершая куплет…
Да!
Давай, давай, давай.
Путь Пацана, вот метод, вот стратегия,
Феномены Казани не нуждаются в привелегии,
Коллеги продолжают набеги,
Улицы бунтуют вместе с нами в этом треке.
Путь Пацана, вот метод, вот стратегия,
Феномены Казани не нуждаются в привелегии,
Коллеги продолжают набеги,
Улицы бунтуют вместе с нами в этом треке.
Путь пацана (11х)
Два, два ноля, пять, Злой.

(переклад)

Шлях Пацана!
Так Так Так Так ТАК!
Так!
Шлях Пацана!
Давай давай давай!
Шлях Пацана, ось метод, ось стратегія,
Феномени Казані не мають потреби в привілеї,
Колеги продовжують набіги,
Вулиці бунтують разом з нами в цьому треку.
Так ось, моє послання з глибини душі,
Від міста Казані залітає до вас у вуха.
Настав час зрозуміти всю тонкість відвертих слів,
Існування в Казані вулиць, злоби, дворів.
Моя історія проста як двічі-два чотири,
У нашому світі зрозумів те, що кожен день ти бачиш в ефірі.
Зведення новин, подібних гидоти цілком вистачає,
Це відбувається, де моя братва живе.
Лють, битва, виживе найсильніший,
Удари, кулаки в крові, падає ворог лютіший.
Який наш шлях подальший, незнаю, здаюсь,
Адже часто між ангелом і бісом розриваюся.
Пацан, життя, поняття завжди, де я
Зі мною мої друзі і в цьому сенс буття,
Я знаю кожен вибирає король, шлях, або блазень,
Повір мені на слово братан, Злий Дух мене звуть.
Шлях Пацана, ось метод, ось стратегія,
Феномени Казані не мають потреби в привілеї,
Колеги продовжують набіги,
Вулиці бунтують разом з нами в цьому треку.
Шлях Пацана, ось метод, ось стратегія,
Феномени Казані не мають потреби в привілеї,
Колеги продовжують набіги,
Вулиці бунтують разом з нами в цьому треку.
Шлях Пацана, ось справедливість, істина,
Філософія, наука бійні, але осмислено.
Як тоді, так і зараз треба давити на газ
Битва за асфальт, як коханець з чоловіком ділять матрац.
Феномен Казанський, стиль пацанський,
Точно вуличним розбиваємо вщент чужбансій.
Я знаю з нами пацанів десь пів казані
Поки що ми боремося словами зі словами.
Гей, лошки, синці, наркомани, безмежники,
Зібрати би в одну купу, щоб сміли хуртовики.
Розбірок новий рівень, підйом-переворот,
Я зробив хід, двадцять рядків замінює електрод.
Земля в крові, такого більше немає, я зняв костет,
Смерть посилає до чорта, накласти би на неї заборону,
Маячня!
Це насильство світло, йому майже сто років
Я розганяю темряву і знову виходжу на світло, завершуючи куплет…
Так!
Давай давай давай.
Шлях Пацана, ось метод, ось стратегія,
Феномени Казані не мають потреби в привілеї,
Колеги продовжують набіги,
Вулиці бунтують разом з нами в цьому треку.
Шлях Пацана, ось метод, ось стратегія,
Феномени Казані не мають потреби в привілеї,
Колеги продовжують набіги,
Вулиці бунтують разом з нами в цьому треку.
Шлях пацана (11х)
Два, два нуля, п'ять, Злий.