Переклад тексту пісні Прогулка - Жанна Агузарова

Прогулка (оригінал)

Я сегодня не лягу рано спать
Ты позвонил — с тобой пойдём гулять
Пройдёмся по улицам пустым
Пусть фонари светят только нам двоим
Как хорошо, что кончился дождь
Теперь я точно знаю, что ты придёшь
В окно тихонько постучишь ко мне
И скажешь: Эти звёзды я дарю тебе
Эти звёзды так мерцают, словно знают
О чём влюблённые бродя по городу мечтают
Месяц вьюный подмигнёт тебе и мне
Он мчится с букетом звёзд к красавице заре
Я сегодня не лягу рано спать
Ты позвонил — с тобой пойдём гулять
Пройдёмся по улицам пустым
Пусть фонари светят только нам двоим
Прохлада в лицо, вздохнёт ветерок
Пройдём мимо киоска с надписью Восток
Ты руку на плечо положишь мне

(переклад)

Я сьогодні не ляжу рано спати
Ти зателефонував — з тобою підемо гуляти
Пройдемося по вулицях порожнім
Нехай ліхтарі світять лише нам двом
Як добре, що скінчився дощ
Тепер я точно знаю, що ти прийдеш
У вікно тихенько постукаєш до мене
І скажеш: Ці зірки я дарую тобі
Ці зірки так мерехтять, наче знають
Про що закохані бродячі по місту мріють
Місяць в'юний підморгне тобі і мені
Він мчить з букетом зірок до красуні зорі
Я сьогодні не ляжу рано спати
Ти зателефонував — з тобою підемо гуляти
Пройдемося по вулицях порожнім
Нехай ліхтарі світять лише нам двом
Прохолода в обличчя, зітхне вітерець
Пройдемо повз кіоск з написом Схід
Ти руку на плече покладеш мені