Переклад тексту пісні Жёлтые ботинки - Браво, Жанна Агузарова

Жёлтые ботинки (оригінал)

Ах, эти желтые ботинки
Шагают быстро по асфальту,
И ты опять идешь пешком,
Я мимо проезжаю в «Чайке».
Вдруг ты мило улыбнулся
И посмотрел в мои глаза,
Весенний легкий быстрый ветер
Застрял надолго в тормозах.
Вокализ
Огнями залита моя Москва,
И чудесами грезит ночь.
Ах, эти желтые ботинки
Бегут от «Чайки» прочь, прочь.
Бросают «Чайку» и бегут в ночи
Из крокодильей кожи лодочки,
И пробежать по Сретенке домой
Ботинки лодочки берут с собой.

(переклад)

Ах, ці жовті черевики
Крокують швидко по асфальту,
І ти знову йдеш пішки,
Я проїжджаю в «Чайці».
Раптом ти мило посміхнувся
І дивився в мої очі,
Весняний легкий швидкий вітер
Застряг надовго в гальмах.
Вокаліз
Вогнями залита моя Москва,
І чудесами мріє ніч.
Ах, ці жовті черевики
Біжать від «Чайки» геть, геть.
Кидають «Чайку» і біжать у ночі
З крокодилією шкіри човника,
І пробігти по Стрітці додому
Черевики човника беруть із собою.