Переклад тексту пісні Открытие - Браво, Жанна Агузарова

Открытие (оригінал)

Сегодня позвонила тебе домой,
А мама мне скзала, что ты у другой.
На улицу я вышла, взяла такси,
Но доберусь до вас — пощады не проси.
И вот мы быстро едем по улице вперёд,
Кругом автомобили, а в небе — самолёт.
Вдруг раздаётся музыка в моём такси,
Ну как же замечательно она звучит!
Какой ты чудный, рок-н-ролл, в тебя влюбилась я.
И ты меня полюбишь — уверена я!
Всё решено, отныне буду я с тобой дружить,
С хорошими людьми тебя делить.
А тебе спасибо, ты мне помог
Сделать открытие — влюбиться в рок.
Теперь ты мне не нужен, не нужен твой футбол,
Я влюблена навечно в рок-н-ролл.

Открытие (переклад)

Сьогодні подзвонила тобі додому,
А мама мені сказала, що ти у другий.
На вулицю я вийшла, взяла таксі,
Але доберуся до вас — пощади не проси.
І ось ми швидко їдемо по вулиці вперед,
Навколо автомобілі, а в небі — літак.
Раптом лунає музика в моєму таксі,
Ну, як чудово вона звучить!
Який ти, чудовий, рок-н-рол, в тебе закохалася я.
І ти мене полюбиш — упевнена я!
Все вирішено, відтепер буду я з тобою дружити,
З гарними людьми тебе ділити.
А тобі дякую, ти мені допоміг
Зробити відкриття — закохатися у рок.
Тепер ти мені не потрібний, не потрібний твій футбол,
Я закохана надовго в рок-н-рол.