Переклад тексту пісні трафик - Земфира

трафик - Земфира
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні трафик, виконавця - Земфира. Пісня з альбому Четырнадцать недель тишины, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: Земфира
Мова пісні: Російська мова

трафик

(оригінал)
Кто придумал, скажи, эти пробки
В переулках зима
Затаилась и ждет, что же будет
Мы с тобою в железной коробке
И давно не любовь, просто чем-то похожие люди
Припев:
Я чувствую, как звенят твои нервы
Шестера не выдержит, дернет первой
Мне в форточку дунет холодный ветер
Волна зашипит, испортив песню
Ты мне предложишь быть снова вместе
Я промолчу исподлобья робко
Все, возможно, могло быть иначе
Если б не эти ужасные пробки
Проигрыш
Кто-то мерит время часами,
А я живу от зимы до зимы
Мы с ней, видишь ли, тезки
Я питаю себя чудесами,
Но ты же все понимаешь
Ровно три перекрестка
Припев:
Я чувствую, как звенят твои нервы
Шестера не выдержит, дернет первой
Мне в форточку дунет холодный ветер
Волна зашипит, испортив песню
Ты мне предложишь быть снова вместе
Я промолчу исподлобья робко
Все, возможно, могло быть иначе
Если б не эти ужасные пробки
Проигрыш
Я чувствую, как звенят твои нервы
Шестера не выдержит, дернет первой
Мне в форточку дунет холодный ветер
Волна зашипит, испортив песню
Ты мне предложишь быть снова вместе
Я промолчу исподлобья робко
Все, возможно, могло быть иначе
Если б не эти ужасные пробки
(переклад)
Хто вигадав, скажи, ці пробки
У провулках зима
Причаїлася і чекає, що буде
Ми з тобою в залізній коробці
І давно не любов, просто чимось схожі люди
Приспів:
Я відчуваю, як дзвенять твої нерви
Шестера не витримає, смикне першою
Мені у кватирку дуне холодний вітер
Хвиля зашипить, зіпсувавши пісню
Ти мені запропонуєш бути знову разом
Я промовчу спідлоба несміливо
Все, можливо, могло бути інакше
Якщо б не ці жахливі пробки
Програш
Хтось міряє час годинами,
А я живу від зими до зими
Ми з ній, бачиш, тезки
Я живу себе чудесами,
Але ти що все розумієш
Рівно три перехрестя
Приспів:
Я відчуваю, як дзвенять твої нерви
Шестера не витримає, смикне першою
Мені у кватирку дуне холодний вітер
Хвиля зашипить, зіпсувавши пісню
Ти мені запропонуєш бути знову разом
Я промовчу спідлоба несміливо
Все, можливо, могло бути інакше
Якщо б не ці жахливі пробки
Програш
Я відчуваю, як дзвенять твої нерви
Шестера не витримає, смикне першою
Мені у кватирку дуне холодний вітер
Хвиля зашипить, зіпсувавши пісню
Ти мені запропонуєш бути знову разом
Я промовчу спідлоба несміливо
Все, можливо, могло бути інакше
Якщо б не ці жахливі пробки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
ИСКАЛА
ХОЧЕШЬ?
П.М.М.Л.
ариведерчи
ромашки
До свидания...
кто?
снег
Прогулка
Злой человек 2021
почему
Блюз
В МЕТРО
главное
НЕ ОТПУСКАЙ
Итоги
ЖИТЬ В ТВОЕЙ ГОЛОВЕ 2013
припевочка
Почта 2021

Тексти пісень виконавця: Земфира

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nah Bow 2011
Broken 2017
Janam Janam ft. Pritam Chakraborty 2013
That's What I Call Paradise 2019
La bella canzone di una volta 2012