Переклад тексту пісні ЖИТЬ В ТВОЕЙ ГОЛОВЕ - Земфира

ЖИТЬ В ТВОЕЙ ГОЛОВЕ (оригінал)

Жить в твоей голове
И любить тебя неоправданно, отчаянно
Жить в твоей голове
И убить тебя неосознанно, нечаянно
Неосознанно, нечаянно
И слушали тихий океан
И видели города
И верили в вечную любовь
И думали: «Навсегда»
Жить в твоей голове
И любить тебя неоправданно, отчаянно
Жить в твоей голове
И убить тебя неосознанно, нечаянно
Неосознанно.
Нечаянно
Запутались в полной темноте
Включили свои огни
Обрушились небом в комнате
Остались совсем одни
Жить в твоей голове
И любить тебя неоправданно, отчаянно
Жить в твоей голове
И убить тебя неосознанно, нечаянно
Неосознанно.
Нечаянно
Жить в твоей голове

(переклад)

Жити в твоїй голові
І любити тебе невиправдано, відчайдушно
Жити в твоїй голові
І вбити тебе неусвідомлено, ненароком
Неусвідомлено, ненароком
І слухали тихий океан
І бачили міста
І вірили у вічне кохання
І думали: "Назавжди"
Жити в твоїй голові
І любити тебе невиправдано, відчайдушно
Жити в твоїй голові
І вбити тебе неусвідомлено, ненароком
Неусвідомлено.
Ненароком
Заплуталися у повній темряві
Увімкнули свої вогні
Обрушилися небом у кімнаті
Залишилися зовсім одні
Жити в твоїй голові
І любити тебе невиправдано, відчайдушно
Жити в твоїй голові
І вбити тебе неусвідомлено, ненароком
Неусвідомлено.
Ненароком
Жити в твоїй голові