| НЕ ОТПУСКАЙ (оригінал) | НЕ ОТПУСКАЙ (переклад) |
|---|---|
| Над моей пропастью | Над моєю прірвою |
| У самой лопасти | У самій лопаті |
| Кружатся глобусы, | Кружляють глобуси, |
| Старые фокусы. | Старі фокуси. |
| Я же расплакалась, | Я ж розплакалася, |
| Я не железная. | Я не залізна. |
| Мама Америка, | Мама Америка, |
| В двадцать два берега. | У двадцять два береги. |
| Ты не отпускай меня, | Ти не відпускай мене |
| Не отпускай, | Не відпускай, |
| Не отпускай меня, | Не відпускай мене, |
| Вдруг кто увидит… | Раптом хтось побачить… |
| Не отпускай меня, | Не відпускай мене, |
| Не отпускай, | Не відпускай, |
| Не отпускай меня, | Не відпускай мене, |
| Вдруг кто увидит. | Раптом хтось побачить. |
| Вечная юная. | Вічна молода. |
| Сразу за дюнами | Відразу за дюнами |
| Ждет тебя парусник | Чекає на тебе вітрильник |
| Мною придуманный. | Мною вигаданий. |
| Двадцать два месяца | Двадцять два місяці |
| Глобусы бесятся, | Глобуси шаленіють, |
| Люди прощаются, | Люди прощаються, |
| Но не возвращаются. | Але не вертаються. |
| Не отпускай меня, | Не відпускай мене, |
| Не отпускай, | Не відпускай, |
| Не отпускай меня, | Не відпускай мене, |
| Вдруг кто увидит… | Раптом хтось побачить… |
| Не отпускай меня, | Не відпускай мене, |
| Не отпускай, | Не відпускай, |
| Не отпускай меня, | Не відпускай мене, |
| Вдруг кто увидит… | Раптом хтось побачить… |
| Голуби прячутся, | Голуби ховаються, |
| В небо не хочется. | У небо не хочеться. |
| В списке не значится, | У списку немає, |
| И значит не молится. | І це не молиться. |
| Ты разбегаешься | Ти розбігаєшся |
| Над моей пропастью. | Над моєю прірвою. |
| После раскаешься, | Після розкаєшся, |
| И крыльями в лопасти. | І крилами у лопаті. |
| Не отпускай меня, | Не відпускай мене, |
| Не отпускай, | Не відпускай, |
| Не отпускай меня, | Не відпускай мене, |
| Вдруг кто увидит… | Раптом хтось побачить… |
| Ты не отпускай меня, | Ти не відпускай мене |
| Не отпускай, | Не відпускай, |
| Не отпускай меня, | Не відпускай мене, |
| Вдруг кто увидит… | Раптом хтось побачить… |
Переклад тексту пісні НЕ ОТПУСКАЙ - Земфира
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні НЕ ОТПУСКАЙ , виконавця -Земфира
Пісня з альбому: Прости меня, моя любовь
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Земфира
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#не отпускай меня