| Прогулка (оригінал) | Прогулка (переклад) |
|---|---|
| Я держу тебя за руку, | Я тримаю тебе за руку |
| И все расплывается. | І все розпливається. |
| Успокой меня заново, | Заспокой мене наново, |
| Мне ужасно нравится, | Мені дуже подобається, |
| Как ты выглядишь | Як ти виглядаєш |
| В этой нелепой шапочке. | У цій безглуздій шапочці. |
| Предлагаю не прятать | Пропоную не ховати |
| И уж точно не прятаться. | І вже точно не ховатись. |
| Если верить киношникам, | Якщо вірити кіношникам, |
| Мы загружены в матрицу. | Ми завантажені у матрицю. |
| Фонари зажигаются, | Ліхтарі запалюються, |
| Я держу тебя за руку. | Я тримаю тебе за руку. |
| Случайно падали звезды | Випадково падали зірки |
| В мои пустые карманы | У мої порожні кишені |
| И оставляли надежды. | І лишали надії. |
| Мои колени замерзли, | Мої коліна змерзли, |
| Ты был счастливый и пьяный, | Ти був щасливий і п'яний, |
| И что-то важное между. | І щось важливе між. |
| Я держу тебя за руку, | Я тримаю тебе за руку |
| Чтобы вдруг не похитили - | Щоб раптом не викрали. |
| В переулках скрываются | У провулках ховаються |
| На "Волгах" вредители. | На "Волгах" шкідники. |
| Телефонные будки - | Телефонні будки - |
| В них согреемся, может быть. | Вони зігріємося, можливо. |
| Эта грустная сага | Ця сумна сага |
| Никогда не закончится. | Ніколи не скінчиться. |
| Мне не надо и надо | Мені не треба і треба |
| Ты мое одиночество. | Ти моя самота. |
| Я не драматизирую, | Я не драматизую, |
| Я держу тебя за руку. | Я тримаю тебе за руку. |
| Случайно падали звезды | Випадково падали зірки |
| В мои пустые карманы | У мої порожні кишені |
| И оставляли надежды. | І лишали надії. |
| Мои колени замерзли, | Мої коліна змерзли, |
| Ты был счастливый и пьяный, | Ти був щасливий і п'яний, |
| И что-то важное между. | І щось важливе між. |
| Нарочно падали звезды | Навмисне падали зірки |
| В мои пустые карманы | У мої порожні кишені |
| И оставляли надежды. | І лишали надії. |
| Мои колени замерзли, | Мої коліна змерзли, |
| Ты был счастливый и пьяный, | Ти був щасливий і п'яний, |
| И что-то важное между. | І щось важливе між. |
Переклад тексту пісні Прогулка - Земфира
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Прогулка , виконавця -Земфира
Пісня з альбому: Вендетта
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Земфира
Виберіть якою мовою перекладати: